Звезды. Легенды и научные факты о происхождении астрономических имен
Шрифт:
Название этой звезды, Садалсууд – а не Сунд или Сауд, как часто пишут, – произошло от выражения Аль Са’д аль Су’уд, которое означает нечто вроде «Счастливейшая из счастливых». Такое имя звезда получила потому, что она поднимается вместе с Солнцем, когда зима уже закончилась и начинается сезон постоянных слабых дождей. Это название также относится к 22-му манзилу, который включает в себя звезду с Водолея и с Козерога.
Звезды и также составляют персидскую лунную позицию Бунда и аналогичную коптскую Упуинейти, или Основание; по в одиночку отмечает Дом Ху (то есть пустоту), в древности носившую имя Гэ. Это – центральный из семи домов, которые, взятые вместе, были известны как Хеун У, или Черный Воин, который
Аль-Физурабади из Хорасана, редактор «Аль Камуса», большого арабского словаря XIV века, называл некоторые более мелкие звезды под Аль Ау’а – множественное число от Нау’ (Звезда), но никак не объясняя, что это за звезды, и они конечно же не видны.
Располагается на правой ручке внутреннего края Урны и является самой западной звездой в . Ее название – Садах-биа, от выражения «Аль Са’д аль Алибийа», которое толковали как «Счастливейшее из сокровищ или спрятанных вещей». Говорят, что ее назвали так потому, что, когда она появляется в закатных лучах, все черви и рептилии, зимовавшие в своих норах, выползали наружу! Однако слово «Ахбийах» является просто-напросто формой множественного числа слова «Х’иба» (Шатер), поэтому, скорее всего, звезду назвали так потому, что, когда она появилась в весенних сумерках после зимнего голода и нужды, устанавливалась хорошая погода, и на зеленеющих пастбищах кочевники разбивали свои шатры. Это напоминает нам о прекрасном переводе этого названия профессором Уитни – «Праздник шатров». Это название дал и , и Улугбек. находится в центре, образуя вершину шатра. Однако Казвини называл эту звезду Аль Са’д, а три звезды вокруг нее – ее шатрами.
Все эти звезды вместе с образуют 23-й Дом под указанным выше названием. , , , и составляли созвездие Фун Мо (Могила).
Именно рядом с у монах из ордена капуцинов Шираэлус де Рейта [39] обнаружил, как ему показалось, пять новых спутников Юпитера, которые он назвал звездами Урбана Восьмого, в честь тогдашнего римского папы. Лобковиц написал об этом открытии трактат «Новые звезды вокруг Юпитера». «Планета, впрочем, скоро покинула свои спутники, и они оказались просто маленьким скоплением звезд перед Урной».
39
Де Рейта более известен как предполагаемый изобретатель планетария (1650 год). Эту же честь приписывают Архимеду, жившему в III веке до н. э., Посидонию-стоику, о котором писал Цицерон в De Natura Deorum, и Боэцию, примерно в 510 году н. э. Это сооружение в наши дни представляет собой модель планетной системы, которая работает на часовом механизме (оррери). Она была названа Ричардом Стилом в честь Чарльза Бойля, графа Оррери, для которого Роули изготовил ее в 1715 году. Проект составил часовых дел мастер Джордж Грэм. В 1758 году в Пемброк-Холл, в Кембридже, профессор Роджер Лонг изготовил такую же модель диаметром 18 футов (5,4 метра). Там она, по-видимому, сейчас и находится. Доктор Уильям Китченер упоминал о модели, созданной Арнольдом около 1825 года, которая имела диаметр 130 футов (39 метров). Она ежегодно выставлялась в Лондоне.
Эта звезда у Тихо Браге называлась Шеат, у Риччиоли – Шеат Эделец, в современных каталогах это Скат. Происхождение этого названия объясняют по-разному: либо от Аль Ши’ат (Желание), которое эта звезда носила на арабских глобусах; либо от Аль Сак (Большеберцовая Кость), потому что эта звезда расположена на фигуре Водолея рядом с его бедром. Однако Хайд, вероятно, вслед за Гроцием заявлял, что это название произошло от Аль Са’да предыдущих звезд.
В долине Евфрата, по-видимому, эту звезду связывали с Хасисадром или Ксасисадром, десятым по счету царем, правившим до Всемирного потопа и ставшим героем этого потопа. Вместе с , к и другими соседними звездами составляла лунную станцию Апин, или Канал, а отдельно от них была звездой Основания. Соответствующие станции: Кхатсар в Персии, Шавшат в Согдиане и Маштаванд в Хорезме также определялись по этой звезде.
Китайцы называли , совместно с , , тремя звездами и некоторыми из Рыб, созвездием Юй Линь Кэюнь, или Императорская Гвардия.
С 27 по 29 июля мимо проходит поток метеоритов, который носит название Дельта Акварид. 25 сентября 1756 года Мейер заметил неподалеку от объект, который он принял за звезду. Почти двадцать пять лет спустя Уильям Гершель назвал этот объект кометой, однако потом ученые пришли к выводу, что это новая планета, Уран.
Называлась Аль Бали и была самой яркой звездой в 21-м Доме, который назывался Аль Са’д аль Була, или Удача Глотателя. В этот Дом входили еще и — эти звезды известны как Аль Булаан. Казвини утверждает, что это странное название появилось потому, что эти две внешних звезды были более открыты, чем и Козерога и поэтому глотали или поглощали свет друг друга! Соответствующий Дом Мо, Му, Ниу, Ню или Воо Неу, Женщина, который в древности назывался Нок, был составлен из этих звезд с добавлением еще одной, никак не обозначенной, причем была определяющей. Те же самые три звезды входили в лунное созвездие Мунакса или Барабулька, которое выделяли астрономы долины Евфрата, и в коптское созвездие Упеуритос, или Открыватель.
Байер говорил о его Мантеллуме или Мантии, отмечая Салфетку или Полотенце в руках юноши – Водолея; но на некоторых древних рисунках вместо полотенца он держит пучок стеблей пшеницы.
Гроций упоминал названия Анча (Бедро) и Пиксис, но присваивал их не тем звездам. В наши дни первое название относится только к , а последнее никто, кроме Лакайля, не считал названием звезды. Лакайль выделял Пиксис Наутику в созвездии Арго.
Восточнее , около , располагается туманность Сатурна, N.G.C. 7009.
Хотя эта звезда не имеет названия, она очень интересна, поскольку располагается в центре Урны и почти строго на небесном экваторе.
Ее двойственность заподозрил Мейер в 1777 году, а двойной характер первым отметил в 1804 году Гершель. Он был подтвержден его сыном в 1821 году.
Расстояние между составляющими эту звезду компонентами равно 3,3'', а позиционный угол достигает 322°.
Это Анча или Бедро, хотя в современных атласах эта звезда находится на поясе фигуры спереди. Это слово существовало в латинском языке Средних веков и сохранилось во французском языке – hanche.
Ривз утверждает, что в Китае она называлась Лэи, или Слеза.
Эту звезду называют Ситула, от слова классической латыни, обозначающего кувшин или ведро воды. Более позднее арабское название похоже на латинское – Сатл, а до этого звезда называлась Аль Далв.
Гассенди, однако, считал, что слово «Ситула» произошло от «Ситис» (Жажда), а некоторые считали Урну Водолея Овном!
Феон Младший, отец знаменитой Ипатии, жившей в V веке н. э., называл эту звезду Струей Вина, которую льет Ганимед; другие – Урной, которая отмечает южный край струи.
В Китае эта звезда называлась Хэу Лэан (Пустой Мост).
Это самая заметная из первых звезд Струи.
Прокл, вслед за Аратосом, называл ее Водой, а другие – Изменением. Аратос описывал их так:
Словно вода, текущая здесь и там,Звезды рассеяны, яркие, но небольшие.Эти имена, которыми Байер называл , первоначально относились к целому скоплению звезд, входивших в состав Струи.
, с целой сотней окружавших ее звезд, составляла 23-ю накшатру Катабхишай, или Сотня Врачевателей, главной в которой была Варуна, богиня воды и руководительница Адитий, многочисленных древних божеств индуистской мифологии. Все они были детьми Адити, Неба и Небес.