12 великих трагедий

Чехов Антон Павлович

Барон (успокаиваясь) . Черт тебя возьми… ты… умеешь рассуждать спокойно… А у меня… кажется, нет характера…

Сатин . Заведи. Вещь – полезная…Пауза.

Настя! Ты ходишь в больницу?

Настя . Зачем?

Сатин . К Наташе?

Настя . Хватился! Она – давно вышла… вышла и – пропала! Нигде ее нет…

Сатин . Значит – вся вышла…

Клещ . Интересно – кто кого крепче всадит? Васька – Василису, или она его?

Настя . Василиса – вывернется! Она – хитрая. А Ваську – в каторгу пошлют…

Сатин . За убийство в драке – только тюрьма…

Настя . Жаль. В каторгу – лучше бы… Всех бы вас… в каторгу…

смести бы вас, как сор… куда-нибудь в яму!

Сатин (удивленно) . Что ты? Сбесилась?

Барон . Вот я ей в ухо дам… за дерзости!

Настя . Попробуй! Тронь!

Барон . Я – попробую!

Сатин . Брось! Не тронь… не обижай человека! У меня из головы вон не идет… этот старик! (Хохочет.) Не обижай человека!.. А если меня однажды обидели и – на всю жизнь сразу! Как быть? Простить? Ничего. Никому…

Барон (Насте) . Ты должна понимать, что я – не чета тебе! Ты… мразь!

Настя . Ах ты, несчастный! Ведь ты… ты мной живешь, как червь – яблоком!Дружный взрыв хохота мужчин.

Клещ . Ах… дура! Яблочко!

Барон . Нельзя… сердиться… вот идиотка!

Настя . Смеетесь? Врете! Вам – не смешно!

Актер (мрачно) . Катай их!

Настя . Кабы я… могла! я бы вас (берет со стола чашку и бросает на пол) – вот как!

Татарин . Зачем посуда бить? Э-э… болванка!..

Барон (вставая) . Нет, я ее сейчас… научу манерам!

Настя (убегая) . Черт вас возьми!

Сатин (вслед ей) . Эй! Полно! Кого ты пугаешь? В чем дело, наконец?

Настя . Волки! (Убегает.) Чтоб вам издохнуть! Волки!

Актер (мрачно) . Аминь!

Татарин . У-у! Злой баба – русский баба! Дерзкий… вольна! Татарка – нет! Татарка – закон знает!

Клещ . Трепку ей надо дать…

Барон . М-мерзавка!

Клещ (пробуя гармонию) . Готова! А хозяина ее – все нет… Горит парнишка…

Сатин . Теперь – выпей!

Клещ . Спасибо! Да и на боковую пора…

Сатин . Привыкаешь к нам?

Клещ (выпив, отходит в угол к нарам) . Ничего… Везде – люди… Сначала – не видишь этого… потом – поглядишь, окажется, все люди… ничего!Татарин расстилает что-то на нарах, становится на колени и – молится.

Барон (указывая Сатину на Татарина) . Гляди!

Сатин . Оставь! Он – хороший парень… не мешай! (Хохочет.) Я сегодня – добрый… черт знает почему!..

Барон . Ты всегда добрый, когда выпьешь… И умный…

Сатин . Когда я пьян… мне все нравится. Н-да… Он – молится? Прекрасно! Человек может верить и не верить… это его дело! Человек – свободен… он за все платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум – человек за все платит сам, и потому он – свободен!.. Человек – вот правда! Что такое человек?.. Это не ты, не я, не они… нет! – это ты, я, они, старик, Наполеон, Магомет… в одном! (Очерчивает пальцем в воздухе фигуру человека.) Понимаешь? Это – огромно! В этом – все начала и концы… Всё – в человеке, всё для человека! Существует только человек, все же остальное – дело его рук и его мозга! Чело-век! Это – великолепно! Это звучит… гордо! Че-ло-век! Надо уважать человека! Не жалеть… не унижать его жалостью… уважать надо! Выпьем за человека, Барон! (Встает.) Хорошо это… чувствовать себя человеком!.. Я – арестант, убийца, шулер… ну, да! Когда я иду по улице, люди смотрят на меня как на жулика… и сторонятся и оглядываются… и часто говорят мне – «Мерзавец! Шарлатан! Работай!» Работать? Для чего? Чтобы быть сытым? (Хохочет.)

Я всегда презирал людей, которые слишком заботятся о том, чтобы быть сытыми… Не в этом дело, Барон! Не в этом дело! Человек – выше! Человек – выше сытости!..

Барон (качая головой) . Ты – рассуждаешь… Это – хорошо… это, должно быть, греет сердце… У меня – нет этого… я – не умею! (Оглядывается и – тихо, осторожно.) Я, брат, боюсь… иногда. Понимаешь? Трушу… Потому – что же дальше?

Сатин (уходит) . Пустяки! Кого бояться человеку?

Барон . Знаешь… с той поры, как я помню себя… у меня в башке стоит какой-то туман. Никогда и ничего не понимал я. Мне… как-то неловко… мне кажется, что я всю жизнь только переодевался… а зачем? Не понимаю! Учился – носил мундир дворянского института… а чему учился? Не помню… Женился – одел фрак, потом – халат… а жену взял скверную и – зачем? Не понимаю… Прожил все, что было, – носил какой-то серый пиджак и рыжие брюки… а как разорился? Не заметил… Служил в казенной палате… мундир, фуражка с кокардой… растратил казенные деньги, – надели на меня арестантский халат… потом – одел вот это… И всё… как во сне… а? Это… смешно?

Сатин . Не очень… Скорее – глупо…

Барон . Да… и я думаю, что глупо… А… ведь зачем-нибудь я родился… а?

Сатин (смеясь) . Вероятно… Человек рождается для лучшего! (Кивая головой.) Так… хорошо!

Барон . Эта… Настька!.. Убежала… куда? Пойду, посмотрю… где она? Все-таки… она… (Уходит.) Пауза.

Актер . Татарин!

Пауза.

Князь!

Татарин поворачивает голову.

За меня… помолись…

Татарин . Чего?

Актер (тише) . Помолись… за меня!..

Татарин (помолчав) . Сам молись…

Актер (быстро слезает с печи, подходит к столу, дрожащей рукой наливает водки, пьет и – почти бежит – в сени) . Ушел!

Сатин . Эй ты, сикамбр! Куда? (Свистит.) Входят – Медведев в женской ватной кофте и Бубнов; оба – выпивши, но не очень. В одной руке Бубнова – связка кренделей, в другой – несколько штук воблы, под мышкой – бутылка водки, в кармане пиджака – другая.

Медведев . Верблюд – он вроде… осла! Только без ушей…

Бубнов . Брось! Ты сам – вроде осла.

Медведев . Ушей вовсе нет у верблюда… он – ноздрей слышит…

Бубнов (Сатину) . Друг! Я тебя искал по всем трактирам-кабакам! Возьми бутылку, у меня все руки заняты!

Сатин . А ты – положи крендели на стол – одна рука освободится…

Бубнов . Верно. Ах ты… Бутарь, гляди! Вот он, а? Умница!

Медведев . Жулики – все умные… я знаю! Им без ума – невозможно. Хороший человек, он – и глупый хорош, а плохой – обязательно должен иметь ум. Но насчет верблюда ты – неверно… он – животная ездовая… рогов у него нет… и зубов нет…

Бубнов . Где – народ? Отчего здесь людей нет? Эй, вылезай… я – угощаю! Кто в углу?

Сатин . Скоро ты пропьешься? Чучело!

Бубнов . Я – скоро! В этот раз капитал я накопил – коротенький… Зоб! Где Зоб?

Клещ (подходя к столу) . Нет его…

Бубнов . У-у-ррр! Барбос! Бррю, брлю, брлю! Индюк! Не лай, не ворчи! Пей, гуляй, нос не вешай… Я – всех угощаю! Я, брат, угощать люблю! Кабы я был богатый… я бы… бесплатный трактир устроил! Ей-богу! С музыкой и чтобы хор певцов… Приходи, пей, ешь, слушай песни… отводи душу! Бедняк-человек… айда ко мне в бесплатный трактир! Сатин! Я бы… тебя бы… бери половину всех моих капиталов! Вот как!