1647 год. Королева Наташка.
Шрифт:
Б-р-р… Пообщалась. Больше не хочу! Зато, начала понимать товарища Хмельницкого. Это же тот самый Концепольский, из-за которого погибает Польша. Чигиринский староста, зам которого, Данила Чаплинский, разгромил хутор сотника Богдана, украл у его гражданскую жену и силой с нею обвенчался весной прошлого года. Тесен мир! Мальчику-мажору достаточно было ударить палец о палец, что бы пресечь произвол… А он, до сих пор, ничего не понял! Ищет виноватых, за тридевять земель. Обиделся и удивился, когда выяснилось, что «закон талиона» — это палка о двух концах. Примчался жаловаться… И кому? Десять лет назад германский имератор Фердинанд ІІІ Габсбург пожаловал 17-ти летнему щенку титул князя Священной Римской империи. Вот к нему бы и бежал… Адресом ошибся? Скорее, вообразил, что мы с Фрицем — такие же «блатные детки». А значит, сразу проникнемся сочувствием, «своего» поддержим.
Гордо удалиться — характера хватило. Ждать, когда выяснят причину инцидента со святой водой — мочи нет. Хочется узнать, из-за чего загорелся сыр-бор? Нормально же встреча начиналась. Вся надежда на святых отцов и микрофон в изголовье. Заодно проверю, насколько хорош мой польский…
Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis (Мед на языке, молоко на словах, желчь в сердце, обман на деле). Старинная эпиграмма на иезуитов не врет. Пока добиралась, пока устраивалась возле магнитофона — попы между собой решили, что Концепольскому слишком хорошо живется на казенных харчах… И что надо бы его припугнуть. Ну, так пошлите кого-нибудь! Хоть для виду… Или позвоните. Телефон рядом… Нет! Моринелли, с самым серьезным видом (как мне после рассказывали очевидцы) бросил в пустоту, — Sprechen Sie bitte deutlicher, Natalie hore schlecht (говорите, пожалуйста, громче, Наталье плохо слышно). И охота им меня воспитывать? Сама знаю, что подслушивать нехорошо… А если надо? Да ещё и перед больным пантомиму устроил… Руками развел, глаза к потолку закатил. Типа, ничего не поделаешь — Drude! Придется возвращаться… Mundus vult decipi, ergo decipiatur (Если мир желает быть обманутым, пусть же его обманывают). И нехай пан трепещет…
В каждой гадости есть своя положительная сторона. Но, если умело сложить две гадости в одну — может выйти, что хорошее почти везде окажется снаружи. В данном случае так и вышло. Иезуиты — краснобаи, не из последних… видеть их больше не могу. Александр Конецпольский — крайне интересный мужчина, но только пока держит рот закрытым… В комбинации — минус на минус дали плюс. Вышло почти терпимо. Уселась так, что монахов хорошо слышно, больного хорошо видно, а чуть в стороне и в разговоре вроде бы не участвую… Ощущения странные. Знаменитой польской галантности мне не перепало, но и оппонент попритих. Разговор, в основном, идет на немецком и латыни. Так что, мой убогий польский язык без надобности. Опять же, чудно видеть рядом с собой настоящего, лютого врага, которого почему-то нельзя убить. Дипломатия, мать её! Простреленный плащик я заменила, и облегчила. Подкладку, в которой запутался ствол, долой… Стало удобнее. Тихо стучу телеграфным ключом, просто засунув руку в карман. Со стороны — всё пристойно. Если понадобится полная запись — магнитофон продолжает работать. Зачем я понадобилась иезуитам — пока трудно понять. Скорее всего, для придания диалогу атмосферности. Проще говоря — для сбивания пана с мыслей…
Фриц, кстати, заходил… Увидел меня, сделал каменную морду, обменялся с раненым несколькими фразами и величественно удалился. Интересно было их между собой сравнить. Согласно местной табели о рангах — оба принадлежат к высшей аристократии Европы. Сейчас… Пусть с разной биографией. Оба, совершенно определенно — аборигены эпохи. Сразу видно! Это я — чужая. Выглядят ровесниками, хотя Конецпольский почти на десять лет старше… Фрица, в своё время, буквально поймали на помойке, а шляхтич жил в холе и неге. Теперь Фриц — серый и здоровенный, похожий на горного тролля, а поляк — сытый и румяный, как молочный поросенок. Даже получив две пули и изрядно потеряв крови — сохраняет цветущий вид… А может, мне только кажется? Жалко, что фотоаппарата нет… Так или иначе — причина инцидента разъяснилась. Оказывается — я сглазила Польшу.
Другого объяснения для недавней серии военных катастроф, великий хорунжий коронный отыскать не удосужился. На себя бы посмотрел, наглая харя! Скоро месяц про вас оперативные сводки читаю. Польское шляхетство образца 1648 года не отличается воинственностью. Много десятилетий оно проводило в своих имениях спокойную и веселую жизнь. В войске, выставленном против Хмельницкого, большая часть только в первый раз выходила на войну. Привычка считать холопов скотами побуждала поляков смотреть на войну легкомысленно. «Против такой сволочи, — говорили паны, — не стоит тратить пуль. Мы их плетьми разгоним по полю!» Другие самонадеянно произносили молитву — «Боже, не помогай ни нам, ни им, а только смотри, как мы разделаемся с поганым быдлом!» Да и сам Шура Конецпольский — типичный каратель, в жизни не воевал с равным противником… Как сказал бы папа — «Нептун соседней канализации, гроза детей и инвалидов». А против этих «веселых курортников» — профессиональные головорезы-казаки и мужики с топорами. Пусть радуются, что дешево отделались.
Как же шляхта столько лет удержалась
Осталось узнать — что стало «последней каплей» для данного персонажа? Чисто из соображений техники безопасности. Или мне теперь, на всякий случай, от любого встречного поляка шарахаться? Вообще странно. Спутники буйного пана враждебности не проявили. В самой Польше, если верить донесениям, моя личность довольно популярна. Как сказал бы товарищ Ахинеев, «создан положительный имидж». И вот тебе раз. Та-ак! Работа ключом Моринелли пока не дается, зато он научился сносно отбивать морзянку пальцами по твердой поверхности. Сразу всей пятерней, будто на органе… Стучит и на меня косится. Ну-ка, ну-ка…«…у-чись раз-би-рать-ся в лю-дях…» Понимай — «делай выводы сама». Подмигнул, нехороший человек. Значит — не скажет… Или устроит нудный нравоучительный диспут, на латыни… Тьфу! Придется размышлять самостоятельно.
Начнем с возмутителя спокойствия… Ишь, раскинулся на подушках. «Умирающий лебедь» А ведь раны из легких. Везунчик… Что я о нем знаю? В базе данных — информация скудная… Наследник одного из самых богатых польских магнатов. Родовитостью не уступает иным королевским династиям. Что это нам дает? Хм… Например, объясняет, почему старый знакомый Плещеев, угодив в откровенно оскорбительную ситуацию на Эзеле — сдержался, а этот — вспылил на пустом месте. Усы отрастил, а службы не нюхал. С малых лет, всегда, был большим начальником. Что накладывает отпечаток… Как там про него написано? «В октябре 1655 года во время польско-шведской войны (1655–1660 гг.) великий хорунжий коронный Александр Конецпольский во главе 5-ти тысячного польского войска, по личному капризу, ушел на службу к шведскому королю Карлу Х Густаву и участвовал в военных действиях против своих соотечественников. В феврале 1656 года Александр Конецпольский, с польским войском, так же легко изменил шведскому королю и перешел обратно на сторону польского короля Яна Казимира Вазы…» Не понравились ему шведские строгости. Сбежал в родной бардак… За что ему, между прочим, совершенно ничего не было, даже пальцем не погрозили…
А ведь это зацепка! Как он заявил — «я сглазила Польшу»? Откуда ему знать, что именно я? С кем он, до меня, общался? Ну, с восставшим простонародьем… Со «спецкомандой» увечных ветеранов, из католического монастыря, возле которого садилась амфибия Ш-2. С её пилотом и с аэродромным персоналом, по прибытии. И он всё терпеливо перенес… А во мне — заметил странность. Чужеродность, достаточную для неспровоцированного нападения. Уже интересно! Кажется, я знаю… Все местные, кто видел этого расфуфыренного петуха в первый раз, от аэродромного техника, до (признаем честно) самого Фрица (!), с трудом удерживались от поклона. Уж больно роскошно пан нарядился, уж больно уверенно держался. И? Он же — аристократ! Такие вещи (кто и как низко ему поклонился, кто — нет, а кто хотел поклониться да передумал) — сечет «на автомате»… Придирчиво сортирует людей на «знатных», «простых» и «поротых». Фриц, например, «поротый»… На золотое шитье, сафьяновые сапоги, бархат и дорогую шапку с перьями у него реакция вполне «пролетарская» — как на классового врага. Хотя, последнее время натренировался плебейскую биографию скрывать. Император, чо…
Ребята и местные, к нашим вольным порядочкам притерпелись, но, завидев знатного барина — до сих пор привычно дергаются. Бывшие ландскнехты кланяться, по физической немощи, не могут, но тоже наверняка «реагировали». Пускай персон с титулами там хватает, «немецкий дворянин» середины XVII века — синоним слова «голь перекатная». Война быстро всех равняет… Бунтующие холопы, полагаю, при виде шляхетской роскоши — тупо впадали в ярость. Получается, что из всей разношерствной тусовки, только я отреагировала на пана равнодушно, словно на чучело в музее… Не выказала ни уважения, ни интереса, ни отвращения. Похоже? А фиг там! Не ври себе, Натали (как сказала бы мама) — тебя тоже, по своему, зацепило! Пять раз стреляла — три раза промахнулась, два раза легко ранила. И это я! В яркую, как тропический попугай мишень… Тут дело не в отсутствии тренировок. Рефлексы в порядке. Похоже, сработал психологический запрет, на уровне подсознания…
А что увидело подсознание? Да доминирующую особь! Самца высокого ранга… Красавца мужчину, блин… Вот оказывается, как он действует, знаменитый «самочий инстинкт»… Пускай на шею не бросилась, но и грохнуть насмерть — рука не поднялась. А пан привык к женскому обожанию, да-с… Для него моя сдержанность — похуже прямого оскорбления. Мало, что странно одетая девка окружающий народ «испортила», так ещё и сама смотрела, словно бы на пустое место… Нечисть, однозначно!
Елки-палки… То-то иезуиты вокруг кровати суетятся, как доктора-психотерапевты. Шляхтич переживает! Заодно становится понятно, отчего Фриц, навестив поциента, не свернул ему башку. По-мужски догадался о настоящей причине и решил — пусть мучается. Статусный голод страшнее физического. Гуманнее было бы пана добить…