36 шагов к корейскому вашей мечты
Шрифт:
, , , , ,
Произнесите: "Ё-гё-нё-дё-рё-мё".
– дает звук, очень похожий на русский "э". Эта буква состоит из двух букв: ("о") и("и"). Раньше она звучала так – "ои", но однажды произошло чудо: "о" и "и" настолько сроднились друг с другом, что появилось нечто новое – "э". В современном южнокорейском языке звучание буквы практически не отличается от звучания буквы .
, , , , ,
Произнесите: "Э-гэ-нэ-дэ-рэ-мэ".
Произнесите: "Кы-гы. Ны. Ты-ды. Лы-ры. Мы. Пы-бы. Сы-щи. Ны. Чы-джы. Чхы. Кхы. Тхы. Пхы. Хы. ККы. ТТы. ППы. ССы-щщи. ЧЧы".
Задания
№ 1. На канале «Корейский 22. ДРУГая школа» посмотрите видео «8 урок. 36 шагов к корейскому вашей мечты».
№ 2. Постарайтесь выучить все корейские слова и предложения из конспекта.
№ 3. Пропишите в тетради каждую букву по три строчки (, , ).
№ 4. Найдите на компьютерной клавиатуре клавиши с буквами, , .
№ 5. Найдите на экранной клавиатуре смартфона буквы, , .
№ 6. Напечатайте следующие сочетания букв:
а)
б)
в)
г)
№ 7. Попробуйте напечатать следующие корни корейских слов:
1) = + + + + + +
2) = + + + + + + + + +
3) = + + + +
4) = + + + + +
5) = + + + + +
6) = + + + +
7) = +
8) = + + + +
9) = +
10) = + + + + +
11) = + + + + + +
12) = + + + + + ^
13) = + + + + + + ^
№ 8. На звучание каких русских букв похоже звучание корейской буквы? Выберите один, два или три правильных ответа.
1) Звучание корейской буквы похоже на звучание:
а) о
б) я
в) э
г) а
2) Звучание корейской буквы похоже на звучание:
а) я
б) о
в) а
г) ё
3) Звучание корейской буквы похоже на звучание:
а) а
б) чж
в) э
г) дж
№ 9. Звучанию каких русских букв соответствует звучание корейских букв? Соедините стрелками.
№ 10. Найдите соответствие. Соедините стрелкой корейский корень с соответствующим значением на русском языке.
№ 11. Найдите соответствие. Соедините стрелкой корейский корень с его транскрипцией.
№ 12. Найдите соответствие. Соедините стрелкой русское значение с корейским корнем.
№ 13. Произнесите вслух и запишите на диктофон.
1) Йеппы -> йеппынга, моччи -> моччинга, киппы -> киппынга, сыльпхы -> сыльпхынга, таль -> танга, щи -> щинга, писса -> писсанга, киль -> кинга, хэнбокха -> хэнбокханга, чхакха -> чхакханга, чыльгоп -> чыльгоунга, ныри -> ныринга, омкёкха -> омкёкханга, ённиха -> ённиханга, И -> Инга.
2) Чак -> чагынга, чок -> чогынга, чох -> чохынга, кут -> кудынга.
3) По -> понынга, киппоха -> киппоханынга, сыльпхоха -> сыльпхоханынга, ныкки -> ныккинынга, ка -> канынга, са -> санынга, уль -> унынга, кку -> ккунынга, чамдыль -> чамдынынга, , саранха -> саранханынга, хылли -> хыллинынга, манна -> маннанынга, чу -> чунынга, ха -> ханынга, тыт -> тыннынга, мок -> моннынга, чэмиисс -> чэмииннынга, исс -> иннынга, опс -> омнынга, ус -> уннынга, мащисс -> мащиннынга, пуль -> пунынга, нункам -> нункамнынга.
Послушайте в подходящем приложении оригинальное звучание корейских слов: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
№ 14. Прочитайте вслух и запишите на диктофон.
1. Киринын онджэ тонмурвонэ кан-нынга? – Жираф когда пошел в зоопарк?
2. Тонмурвонэсонын нугурыль маннан-нынга? – Кого он встретил в зоопарке?
3. Вонсунинын ённихан томур-И-нга? – Обезьяна смышленое животное?
4. Вонсунинын кирыный чхингу-И-нга? – Обезьяна – это друг жирафа?
5. Киринын вонсуниэге муосыль чуон-нынга? – Что жираф дал обезьяне?
6. Вонсунинын муосыль хаён-нынга? – Что сделала обезьяна?
7. Нуга тонмурвонэ канынга? – Кто идет в зоопарк?
8. Нуга чэмииннын иягирыль тыллё чунынга? – Кто рассказывает интересную историю?
9. Нуга чхэгыль понынга? – Кто читает книгу?
10. Нуга субагыль моннынга? – Кто ест арбуз?
11. Нуга ттальгирыль санынга? – Кто покупает клубнику?
12. Нуга тонмурвонэ кан-нынга? – Кто пошел в зоопарк?