Афганский лексикон
Шрифт:
«очко»
тренировать «на ~ке» – вид издевательства над молодым военнослужащим
– Почему тихо отвечаете?
– Я думаю, товарищ сержант.
– Почему не орете, как вас учили орать? Придется потренировать «на очке». Тренировать «на очке» – орать в унитаз, отрабатывать командный голос. note 570
«П»
пайка
порция хлеба, пищи
Откуда, я вас спрашиваю в Вооруженных силах появилось слово «пайка»? Ответ ясен: его принесли с собой именно уголовники. note 571
Note570
1,43
Note571
3,209
пайса
деньги,
паки
пакистанцы
Знал лишь, как отвечать на политзанятиях: мы воюем с американской агрессией и паками. note 573
пакистанка
куртка военного образца, пакистанского производства
Ну а куртка цвета хаки на толстом искуственном меху – дело рук Пакистана. Потому она так и зовется – «пакистанка» note 574
Подул с гор ветер, и теперь уже по-настоящему холодно. Промокшая куртка затвердевает и поверх приходится натягивать «пакистанку». note 575
Note572
Инф.: В.Григорьев
Note573
3,163
Note574
3,56
Note575
3,66
парадка
парадно-выходная форма одежды
Базиль говорил, что ему наплевать на дембель, что все это: и ушитая парадка, и сапоги на каблуках, и начищенные до блеска незаслуженные значки
– блестящая мишура, скрывающая армейскую действительность… note 576
партизан
зд. офицер, призванный из запаса кадры вооруженных сил на два года, чаще – призванный из запаса на краткосрочные сборы
Прибыл к нам в часть в Термез двухгодичник, или, на армейском жаргоне – «партизан». note 577
Note576
19,130
Note577
2, 36
пахать
много и напряженно трудиться
Старики ему сказали: «Если у тебя чижики пахать не будут, мы тебя самого заставим пахать до самого дембеля – чморем домой поедешь». А потом попинали для острастки. note 578
пересылка
пересыльный пункт
Пересылка в Кабуле – колючая проволока, солдаты с автоматами, собаки лают. note 579
Note578
19,59-60
Note579
1,36
Хотелось поскорее попасть на место, а пришлось неделю сидеть на пересылке. Сначала – пока документы где-то ходили. Пришли документы – нет самолета. А жара, кормежка довольно-таки неприличная, условия такие же. note 580
На очки, джинсы, пакистанские сигареты и все такое они не обращали внимания, хотя на пересылке и поговаривали, что уж на кабульской таможне такие звери, не то что проверяльщики из родного полка, – все к чертовой матери отберут, что приобретено не в советских магазинах. note 581
Note580
34,111
Note581
16,115
песочник
комбинезон спецназа песочного цвета, куртка заправляется. В отличие от эксперименталки накладные карманы на брюках не сбоку, а спереди на бедрах note 582
пехота,
мотострелки
…скрепя сердце ушел все-таки в мотострелки, «в пехоту», как он говорит. note 583
– Пока будем пехтуру ждать, духи все оружие закопают, попробуй потом докажи, что это тот самый караван, который мы всю ночь поджидали. note 584
Note582
Инф.: В.Григорьев
Note583
8,79
Note584
18,99
пешим по-конному
совершать марш ~ – совершать марш попеременно бегом и шагом с полной выкладкой
«Марш совершаем «пешим по-конному». Вопросы? Никак нет!» – хором ответил строй. «Напра-во! Бегом марш!» Ну вот. Началась гонка по пыльной степи под изнуряющим солнцем. note 585
ПЗРК note 586
переносной зенитно-ракетный комплекс
Note585
2,55
Note586
пэ-зэ-эр-ка
Решили здесь, на склоне высоты, занять круговую оборону, дать бой душманам. Сколько их? Вроде человек десять. Очевидно, это группа прикрытия расчета ПЗРК, сбившего вертолет. note 587
Вертолетчики, полетавшие здесь хотя бы с месяц, демонстрировали под грохот «духовских» минометов и ПЗРК все чудеса высшего пилотажа… note 588
пилить
медленно или долго лететь, ехать, идти
Во-первых, семьсот километров до Шиндада придется «пилить» два с половиной часа, и это странно, поскольку скорость на приборах нашего самолета пятьсот и поболее километров в час. note 589
Note587
29,215
Note588
3,47
Note589
8, 356
пищемет
обжора, любитель поесть
Утренний теплый ветер играет листом стенной газеты, на котором красным фломастером изображены два пузатых десантника-«пищемета», уничтожающие разом три сухпайка. note 590
ПК
пулемет Калашникова
…поднявшись во весь свой богатырский рост из-за БМП, нажал на спусковой крючек увесистого ПК, отвлекая огонь душманов. note 591
Note590
3,93
Note591
39,94
ПКП note 592
подвижный командный пункт военно-воздушных сил
Минут через пять мы его запросили: «Перевал прошел?» В эфире – молчание. Мы сразу же доложили на ПКП ВВС армии. Экипаж Ми-24 по-прежнему не отзывался. note 593
плавжилет
спасательный жилет
Наш экипаж вскрыл новый цинк, набили магазины и карманы пачками патронов. … надели десантные плавжилеты, но вместо поплавков в карманы на груди и на спине вставили магазины. note 594
Note592
пэ-кэ-пэ
Note593
20,226
Note594
2,173