Акулья хватка (сборник)

Хиггинс Джек

– Какого директора, монсеньер?

– Самого главного, мсье Казимира.

После длинного обсуждения и расплывчатого представления - Худ выступал в роли Синглтона Рута - его вновь вели по той же лестнице, на которой он прошлой ночью сражался не на жизнь, а на смерть.

Наверху находился элегантный кабинет.

Мсье Казимир поднялся из-за стола. Это был высокий, худощавый, смуглый человек с тяжелым взглядом полуприкрытых глаз. Он был изысканно одет и от него слегка пахло духами. Его редкие волосы с серебристой проседью были начесаны с боков на лысину, венчавшую голову, и от этого голова запоминало яйцо, завернутое в фольгу.

– Добрый вечер. Я не вполне понимаю, чем обязан...

Глядя в его печальные глаза, казалось, что он только что проиграл миллионы. Директор указал рукой на стул.

– Вчера ночью со мной произошла небольшая неприятность на лестнице, ведущей к вашему кабинету. Возможно, вы наслышаны об этом происшествии.

– Что? Так это были вы?
– Мсье Казимир потянулся к телефону.

– На вашем месте я бы этого не делал, - остановил его Худ.
– Мне очень жаль, что я причинил столько неприятностей, ни ничего не поделаешь.

– Но ведь погиб человек! Вы его убили. Наш сотрудник видел, как вы его ударили. Вы убили его, сломали ему шею...

За спиной Худа открылась дверь. Он оглянулся - в кабинет вошли два громилы. Видимо, Казимир все-таки поднял тревогу. Худ вскочил, смерил обоих вошедших цепким взглядом и предупредил:

– На вашем месте я бы не вмешивался.

Вошедшие неуверенно переглянулись. Худ вновь повернулся к Казимиру.

– А что случилось с телом?

– Разумеется, за ним явилась полиция. Поскольку вы в розыске, я обязан задержать вас и передать в руки полиции.

Казимир пытался совладать со своими нервами. Его измученные глаза сверкнули, громилы приблизились на один шаг.

– Подождите минутку.
– Худ собирался сам управлять событиями.
– Вы говорите, что за телом пришла полиция и забрала его с собой. О чем они вас спрашивали?

– Зачем им меня спрашивать?

– Когда происходит убийство, полиция проводит опрос свидетелей, верно?
– щелкнул пальцами Худ.
– Полицейские интересуются, как все произошло, кто при этом присутствовал, в котором часу это случилось и выясняют массу прочих подробностей. Они фотографируют, записываю фамилии свидетелей и так далее. Вы видели, чтобы они занимались чем-либо подобным?

По лицу Казимира было заметно, что его раньше волновал этот вопрос.

– Они очень спешили. У них была масса других вызовов. Они заявили, что расследование проведут позже.

– Но не провели?

– Нет, но меня это не касается. Я им сейчас позвоню.

Он потянулся к телефону. Худ, положил руку на рычаг.

– Если вы это сделаете, мсье Казимир, то навлечете на свою голову огромные неприятности. Вы обнаружите, что полиция абсолютно не в курсе дела. Но ей станет очень интересно и она захочет узнать многое. К примеру, где тело? Давайте начистоту, Казимир, вы избавились от тела, чтобы избежать скандала, и состряпали всю эту сказочку про полицию. Так?

– Да как вы смеете!
– лицо мсье Казимира приобрело землистый оттенок. Он отдернул руку от телефона.

– Прекрасно. Итак, где тело?
– У Худа был суровый начальственный голос.
– Вы были последним, кто его видел.

– Тело в полиции.

– Попытайтесь заставить их в это поверить. Почему в газетах не появилось ни слова? Почему сюда не набежали репортеры?

Казимир впал в депрессию.

– Сколько было полицейских?

– Двое.

– В форме?

– Да.

– Без экспертов?

Казимир отрицательно мотнул головой.

– Ваши детективы, которые работают в залах, знают этих людей?

– Нет. Они их почти не видели.

– Однако ваши люди наверняка были бы в курсе, попади тело действительно в руки полиции?

– Это... Это мне тоже непонятно.

– Мсье Казимир, вы не находите, что история весьма загадочна? И за ней кроется большее, чем вы думаете?

Удрученностью мсье Казимира усиливались. Он на мгновение заколебался, затем дал знак громилам покинуть кабинет. Те молча вышли. Худ слегка смягчил тон, но продолжал атаку.

– Мне кажется, лучше всего вам забыть про это убийство. Если вас кто-нибудь спросит, вы честно ответите, что тело увезла полиция. Но смею вас заверить, это дело никогда не всплывет. И, скорее всего, труп не обнаружат. Вы вряд ли когда-нибудь снова о нем услышите.

– Но... но...

– Случилось так, что мне пришлось обороняться. У того, кто собирался меня убить, был шприц, который ваши люди не могли не заметить возле тела. Но я вовсе не собирался его убивать. Я уверен, он просто сломал себе шею, когда летел вниз головой, пересчитывая ступени. Не сбрось я его с лестницы, он без колебаний убил бы меня на месте, вколов смертельную дозу яда. Кого мне действительно жаль, так это крупье. Он сильно пострадал?

– У него сломана нога. Сейчас он в больнице.

– Я сочту своим долгом оплатить его лечение. И позабочусь о выплате компенсации и ему, и тем игрокам, которым нанес моральный ущерб за игровым столом.

Казимир махнул рукой.

– Мы все уже устроили.

Худ почувствовал, что настал подходящий момент.

– Причина моего визита к вам, мсье Казимир, состоит в том, что я пришел просить вас мне помочь.

Не давая директору опомниться, Худ протянул ему фотографию Эндрюса.

– Вам знакомо это лицо? Не девушки, прошу прощения, а сидящего сбоку мужчины?

– Лицо?
– Казимир понуро пожал плечами.
– Разве можно сказать? Я не в состоянии...Вам надо поговорить с физиономистом. Он...

– Точно! Именно то, что нужно.
– Худа осенило.
– Человек, умеющий читать по лицам!

Казимир кивнул.

– Он не позволяет войти в Казино нежелательным посетителям?

– Он стоит на дверях и рассматривает каждого входящего. При виде нежелательного посетителя подает знак и мы выводим такого субъекта. Его зовут мсье Эрне. Он работает с нами уже тридцать три года и знает в лицо любого из меченых в нашем бизнесе: шулеров, фальшивомонетчиков, аферистов, торговцев наркотиками и прочих.
– Мсье Казимир с трудом заставлял себя упоминать об этой грязной стороне игры.