Альбертина и Дом тысячи чудес

Райфенберг Франк

Ее желудок тотчас откликнулся урчанием на все эти манипуляции, отчасти от предвкушения еды, отчасти оттого, что, кроме скудного завтрака в «Доме детского счастья» и трех бутербродов с сыром, она со вчерашнего

дня ничего не ела. Но ведь этой порции не хватит на нас всех – если иметь в виду еще Отто, Клару и Пауле, подумала Альбертина. Даже если под одной из крышек скрывается гора оладий, а под другой – огромная миска шоколадных хлопьев.

– К моему величайшему стыду, я должен признаться, что кухня… – месье Флип мгновение подумал, потом продолжил: – … Кухня способна обеспечить вас только весьма спартанской трапезой. Я не был готов к приему такого количества гостей. – И он поднял обе крышки.

– Этого даже мне одной не хватит, – вырвалось у Альбертины.

Вареное яйцо одиноко каталось по большой тарелке. На другой лежали три желтоватых лепешки, которые имели отдаленное сходство с хлебом.

– Получилось так, что вашей тете придется обойтись без завтрака, – заявил месье Флип. – Очень хочется надеяться, что от этого она не сделается еще более злобной. Но смею успокоить вас, яиц у нас, как правило, достаточно. Милли, Молли и Миранда – особы очень надежные. – Он

подозвал Альбертину к окну, за которым виделись три белоснежные курицы, копавшиеся на заднем дворе. – Там, за самшитовым лабиринтом, скрывается, кстати, наш огород. К сожалению, в этом году я использовал его исключительно для выведения новых сортов капусты. Если не считать нескольких кустов крыжовника. Ваша двоюродная бабушка Лиззи и я жили исключительно натуральным хозяйством.

– А это что такое? – спросила Альбертина, беря в руку лепешку.

– Стручковый хлеб.

– Стручковый хлеб? – Альбертина никогда ничего о таком не слышала. Опасения закрались ей в душу. Надо надеяться, это не плод их натурального хозяйства?

– Такие хлебные стручки растут только на севере Алеутских островов. Или нет, в Северной Албании… Не помню. Само растение уже давно вымерло. Но зерна в стручках могут храниться вечно, и со времен предпоследнего путешествия у нас в погребах сохранилось два бочонка этих зерен. Из них можно приготовить практически все что угодно. Они очень питательны.

Альбертина попробовала лепешку. У нее был привкус грецкого ореха, а если жевать достаточно долго, то появлялся привкус абрикоса.

Конец ознакомительного фрагмента.