Алхимическая кофейня Зои
Шрифт:
«— В моём рецепетории точно такая же фамилия» — заметила я.
«— Потому что ты, фактически, стала мной, а твоя книга с рецептами превратилась в мой алхимический рецепторий» — ответила Антуанетта.
Мне было нелегко принимать сыплющиеся на меня факты.
«— Ладно, — поспешно произнесла я, помня о том, что мой двойник, а точнееаналог, не может долго со мной болтать, — теперь скажи в двух словах про зелья, которые я почему-то должна сварить»
На этот раз Антуаннета молчала дольше,
«— Проклятия, — вздохнула она. — На архипелагах Квинквилля действуют страшные проклятия, Зои, которые уже более полутора века терзают местных жителей. Сначала от них страдали имперские колонии, а ныне независимые герцогства. Я потратила годы, чтобы с нуля разработать новый вид алхимии, на основе кофейных зерён… Эликсиры и зелья с кофейной основой помогут избавить жителей архипелагов от тех страданий, которым они подвергаются, и от того ужаса, в котором живёт уже седьмое поколение островитян»
Я возвела взгляд к небу.
«— Я правильно понимаю, что, по канону, пока я всех этих людей не расколдую домой я не вернусь?»
Ответ Антуанетты меня обескуражил.
«— Нет, — голос моей названной сестры-близняшки, прозвучал с оттенком сочувствия и ноткой беспощадного металла, — тыникогдане вернёшься… в свой мир Зои»
Я тяжело сглотнула и закрыла глаза.
«— Никогда? В-вообще?.. Никогда, никогда?..»
«— Прости, но это невозможно, — с сочувствием произнесла Антуанетта. — И, нет, ты не можешь никого расколдовать»
«— А что тогда ты от меня хочешь?!» — я начинала сердиться.
До разговора со своим невидимым клоном местного производства у меня была хоть какая-то надежда на возвращение в родной мир, в тот, который я знаю, понимаю и люблю, несмотря на все его недостатки! А теперь, слова моей двойницы словно ударом молотка разбили хрупкую надежду на возвращение! Круто! Зашибись! Налить всем шампанское, чёрт возьми!
«— Я понимаю твоё возмущение, Зои» — добавила Антуанетта.
«— Неужели?» — подумала я.
Моя собеседница горестно вздохнула, и мне стало стыдно за свои слова.
«— Ты имеешь полное право злится на меня, Зои. Косвенно, я действительно виновата, что ты оказалась здесь. Потому что, перед тем, как начать проводить первые опыты с кофе и новым видом эликсиров, я провела кое-какой обряд… М-м, чтобы знания, которые я накопила передались кому-то, похожему на меня не только внешне, но и душой. Поэтому… прости, я не знала, что это окажешься именно ты, и…»
Её голос задрожал, и Антуанетта замолчала. Я отвела опечаленный и пристыженный взгляд.
«— Ладно, — суховато проговорила, — сейчас уже без толку об этом говорить… Хотя бы ответь, что мне нужно делать, если я всё равно не смогу самостоятельно снять проклятия с местных людей?»
«— Найти тех, кто сможет. В этом будет одна из главных трудностей» — негромко и мягко произнесла моя близняшка.
«— И где мне их искать?»
«— Понятия не имею, Зои. Прости…»
Я устало запрокинула голову назад, с укором посмотрела в небо, словно спрашивая у местных богов, за что они так несправедливы со мной.
«— Тогда настала пора объяснить мне мою мотивацию, Антуанетта. Что я получу, если домой мне всё равно, как ты говоришь, никогда не вернуться?»
На этот раз девушка-аналог молчала дольше прежнего. Я даже подумала, что она решила прервать наш диалог.
«— Ты-ы… Ты могла бы по-настоящему статьмной, Зои. Если, конечно, хочешь… Ты могла бы… вернуться домой… ко мне домой и…»
«— Ты хочешь, чтобы я явилась к твоей семье и представилась тобой?! — ошарашенно спросила я. — Как ты себе это представляешь?!»
«— Я из очень знатного, богатого и влиятельного рода, Зои, — не без гордости заметила Антуанетта. — Став вместо меня Антуанеттой шай Ле-Фарталь, ты получила бы невиданные раннее возможности, протекцию моего отца и братьев, безбедную жизнь до конца твоих дней и достойного мужа из числа имперских аристократов»
«Звучит заманчиво, но это категорически неприемлемо! — заявила я и выразительно замотала головой. — Это твоя семья и нужна ты, Антуанетта… И я не смогу изображать тебя, потому что… я… это я… и… это дико странно. Раз уж мне придётся….
Я замолчала на пару секунд, потому что мне потребовались некие внутренние, моральные силы, чтобы признать и принять неприятный факт.
«— Раз уж мне предстоит остаться в этом мире, я действительно хотела бы обустроится здесь с максимальным комфортом, но не таким вот образом!.. Антуанетта? Ты слышишь меня?»
К моему удивлению девушка в моей голове грустно усмехнулась.
«— Мне нравятся твои взгляды и принципы Зои, но… у тебя всё равно не будет выбора»
«— Да что ж такое! — возмутилась я. — С того момента, как я тут очутилась, меня только и делают, что лишают всякого выбора!»
Антуанетта в моём сознании понимающе засмеялась.
«— Понимаю тебя, но тут уже ни от меня, ни от тебя ничего не зависит, Зои. Рано или поздно мои мысли, воспоминания, всё, что случилось со мной… всё это станеттвоим. Ты… ты сама захочешь вернуться ко мне домой, потому что моя семья станеттвоейсемьёй… Ты будешь думать о моих братьях, как о своих, любить моих родителей, как своих, помнить мои поступки и события из моей жизни, как я… Ты не забудешь свой дом и родной мир, нет, но… со временем ты всё больше и больше будешь становитсямной. Не скрою, тебе придётся сильно постараться, чтобы не сойти с ума»