Алмаз Тёмных
Шрифт:
Так и произошло.
Не веря в свою удачу, я быстро запрыгнула внутрь, в тепло кабины, отдышалась и торопливо назвала свой бывший адрес на Мейн — стрит. Табло над пассажирским местом показало, что с моей карты спишется четыре фунта. Такси с водителем обошлось бы во все восемь или девять. Как быстро будет организована погоня? Наверное, меня уже ищут, потому что камеры включились и показали наблюдателям пустую комнату. Всё равно, ничего у них не выйдет. Я уже приняла решение — и никому меня не догнать и не остановить. Вряд ли Бет и её ассистентки сразу сообразят, куда я отправлюсь…
Ночные улицы города готовились к Рождеству.
Дублин готовился к празднику, и я усиленно пыталась вызвать в себе хоть какое — то чувство сопричастности, хоть какие — то отголоски тёплых семейных воспоминаний о домашнем Рождестве, но тщетно. Моя душа молчала, обратив свой взор не в счастливое прошлое, а в короткое будущее, которое должно было завершиться сегодня в порту Дублина.
Вот он, наш дом. Триста лет назад весь район сильно пострадал, будучи буквально смятым, в гармошку, в ночь Сопряжения, — с большими человеческими жертвами, и затем полностью отстраивался заново, часто наспех, без архитектурных изысков. Таким был и этот дом, построенный, правда, не триста, а около двухсот лет назад. Аккуратный, безликий, стандартный трёхэтажный дом с маленькими бюджетными квартирками. Такси — автопилот не будет ждать, придётся его отпустить и потом останавливать другое. А если денег не хватит до порта?.. Я же не знаю, сколько осталось на карте. Не хватит — значит, пойду пешком.
В наших бывших окнах на первом этаже темно и, судя по зелёной наклейке Муниципалитета на стекле, жильё ещё не занято. Что ж, тогда я войду… Я должна это сделать, чтобы проститься с местом, где прошло моё беззаботное детство.
Темно и во всех близлежащих окнах, соседи спят, ведь завтра многим рано на работу, детям — в школу. Никто меня не видит, и хорошо.
Код от замка подъезда я и так знала, он впустил меня без всяких ухищрений. А в нашей двери был новый замок, да не какой попало, а навороченный эльфийский, новенький. Значит, есть жильцы?.. Я прислушивалась около минуты, но за дверью стояла тишина. Я уловила мелодию замка, коснулась его пальцами, и он послушался — как сделал бы другой замок на его месте. Подчиняясь внезапному порыву ностальгии, я вошла внутрь.
В квартире не было никого и ничего, даже мебели, только несколько больших коробок и ящиков. Новые жильцы начали обживаться. Интересно, есть ли у них дети? Если есть, то, может быть, для них соберут ёлку, — вот в этом углу, где она стояла у нас. Может быть, даже купят настоящую зелёную красавицу, почему бы и нет?
Шмыгая носом после холода улицы, я сняла туфли, чтобы не наследить, и прошла в свою бывшую комнату. Она была такой же голой и безликой, как и вся квартира, хотя на стенах сохранились мои любимые обои с облаками и барашками. Как это было давно!.. Вот тут, на стене,
Я села на пол, скрестив ноги, и, как в детстве, приготовилась смотреть на яркую Луну — одно из моих любимых занятий. Можно просто сидеть и легко представить, что за стеной родители заняты своими повседневными делами, а я смотрю на рисунок лунных гор… Не зря же у меня такая говорящая фамилия!
И Луна показалась из — за низких зимних облаков. Она была не совсем полной, уже начиная убывать, но светила ярко и почти празднично — как будто хотела заставить меня забыть о ледяной воде порта. Луна плыла по ночному небосводу вне времени — по своим делам…
— ЧТО ТЫ ТУТ ДЕЛАЕШЬ, ДЕВОЧКА?! — Прозвучал за спиной строгий женский голос, а затем зажёгся свет, и автоматически опустились жалюзи.
Я вскочила на ноги и резко повернулась. В дверном проёме стояла невысокая стройная дама, выглядевшая свежо, как и многие женщины, имеющие финансовые возможности прибегнуть к омолаживающим вмешательствам, но голос и седина волос выдавали возраст. Скорее всего, ей около шестидесяти или шестидесяти пяти. Стильная асимметричная стрижка, породистое лицо с тонкими аристократичными чертами, хорошая фигура. На даме был весьма недешёвый комплект в стиле «бохо» — широкая асимметричная бежевая юбка и тёплая накидка — пончо серого цвета, соответствующие образу серые сапожки на устойчивом каблуке и на груди — массивное украшение из какого — то натурального камня, кожи и бисера. В руках, обтянутых тонкими кожаными перчатками, она держала бумажный пакет.
Дамы, одетые таким образом, обычно встречаются на центральных улицах Дублина около дорогих бутиков, но никак не в спальных бюджетных районах массовой застройки с эко — фермами на крышах домов.
— Я повторю свой вопрос. — Сказала она, не повышая голоса, но тоном, не допускающим возражений. — Что ты тут делаешь, девочка?
И тут её голос дрогнул, потому что дама заметила следы, оставленные у меня на лице и руках предыдущей попыткой воспитания тростью со стороны Анны О,Нил.
— Так, девочка… второй вопрос: откуда синяки и ссадины? Третий вопрос: как ты смогла войти? Я недавно сняла эту квартиру, сменила замок, и даже заподозрить не могла, что сюда проникнет некто посторонний.
— Извините, я не знала, что тут уже кто — то живёт. Позвольте мне уйти! — Я сделала шаг в бок, собираясь обойти даму.
— Нет, девочка, — покачала головой та, — никуда ты не пойдёшь. И прежде чем вызвать полицию, я хочу знать, что произошло.
— Не надо полицию, пожалуйста! — Мне хотелось заплакать, но это уже было невозможно.
Как бы я не старалась, слёзные железы отказывались мне повиноваться после первой страшной ночи, полной зеркальных отражений того, чего я не хотела видеть.
— Хорошо. — Терпеливо сказала женщина. — Полиции не будет, если ты сама не захочешь. Но мне нужны ответы. Итак?..
— Я… меня зовут Пэнти. Я жила здесь когда — то с родителями.
— И?..
— Родители умерли. Они были убиты в перестрелке в этом квартале, меня поместили в приют и…
Оказывается, хватит нескольких предложений, чтобы описать всё, что произошло со мной за последние месяцы. Так много случилось — и так мало нужно, чтобы об этом поведать.
Дама тяжело вздохнула.