Американские меридианы
Шрифт:
Его слова растрогали Таис, и она произнесла с раскаянием:
– Я всё равно буду чувствовать себя виноватой, но, видно, такова жертва, приносимая на алтарь мечте.
– Не надо жертв, - вдруг поднял руку Даниэль, - пусть будет всё, как будет. Успехов тебе, Таис. Не смотри, что я не совсем твёрдо произношу эти слова, мне будет тяжело привыкнуть к мысли о том, что тебя рядом больше нет.
Он обнял её и потрепал за плечи.
– Будь счастлива, девочка!
Анжелика нашла в себе силы сдержать слёзы и обняла Таис, как подругу – она успела стать ею за эти неполные два месяца. Микио сделал последнюю групповую фотографию и все поднялись на палубу. Неподалёку от причала они увидели неизвестный автомобиль.
– Тебя ждёт? – кивнул в его сторону Эмилио.
– Да. Я тоже уезжаю сегодня. Самолёт через пару часов.
– А багаж?
– Он уже на пути в Новый Орлеан.
– Так вот ты куда направляешься! Новый Орлеан… Там мы не были. Пройдись за нас по этому городу, хорошо?
Снова все по очереди обняли Таис, последним это сделал Эмилио.
– Вот возьму сейчас и не отпущу тебя! – крепко держа девушку в своих объятьях, шутя сказал он. – Похищу – и пусть «Уорнер Бразерс» с ног собьются, разыскивая прекрасную бразильянку!
– Я больше не прекрасная бразильянка, - осторожно высвободилась из его объятий Таис, - мы ведь теперь с тобой одной крови. Я теперь твоя коллега.
Эмилио хотел что-то добавить, но передумал и просто улыбнулся.
– Джастин, мы отправляемся! – распорядился Даниэль, и матросы на палубе принялись энергично двигаться. Таис сошла на берег, трап убрали; путешественники собрались у одного борта, чтобы наблюдать, как полоска воды между ними и бывшей спутницей становится всё шире. В эту минуту чувство лёгкой грусти и незаслуженной утраты снизошло на оба берега, и потускнели улыбки на каждом лице.
– Мы рады за неё, - высказал Даниэль вслух мысль, мелькнувшую у всех, - но чувство потери ещё долго будет нашим спутником в этом плавании. Однако мы не собираемся унывать, правда?
– Gaudeamus igitur juvenes dum sumus! – вполголоса произнёс Кристиан.
– Что он сказал? – спросила Анжелика Даниэля.
– «Так будем веселиться, пока мы молоды», - Кристиан услышал её вопрос и перехватил инициативу ответа у своего друга, - мы обязательно займёмся с тобой изучением латыни, Анжелика. А сегодня, сразу же после ланча, покажешь мне, как выполнила домашнее задание по французскому языку; и расскажешь о строении пищеварительной системы.
– Чего о ней рассказывать, - задумчиво сказал итальянец, не отводивший от берега потерянного взгляда, - ею надо пользоваться. Вот объясни, пожалуйста, Кристиан, почему, когда я чувствую себя несчастным, мне хочется напиться?
Кристиан участливо обнял его за плечи и отвёл от борта.
– Это уже не физиология, друг мой, а иные сферы. Хирургам они пока ещё неподвластны. Пойдём, я с удовольствием выпью с тобой рюмку-другую.
– Сейчас и мы спустимся, - сказал им вслед Даниэль и повернулся к Анжелике, - скоро мы подойдём к цепочке тропических островов Флорида-Кис и я покажу тебе отсюда город Ки-Уэст, где жил и работал Хемингуэй. Замечательный писатель, один из любимых мною. Помнишь его «Праздник, который всегда с тобой»? Это напутствие нам.
Он положил руку Анжелике на плечо, а другой указал на берег, уже едва различимый.
– Это была Америка, и я старался, чтобы вы узнали её как можно лучше. Путешествие продолжается.