Англо-русский тематический словарик

Ушакова Ольга Дмитриевна

ДЕЙСТВИЕ

КУЛЬТУРА

ПОГОДА

ИМЕНА

СОБСТВЕННЫЕ

England |Tr)gl9nd| Англия Scotland ['skDtland] Шотландия Wales |weilz| Уэльс

Northern Ireland |'пэ:5эп aiolond] Северная Ирландия London [Тдпбэп) Лондон Edinburgh I'edinbaro] Эдинбург Cardiff ['ka:dif| Кардифф Dublin | 'dAblin | Дублин the Atlantic Ocean [61 ot'laentik 'эи|эп| Атлантический океан the English Cannel [61 'ioglij 'tjaenol] Ла-Манш

49

ИМЕНАСОБСТВЕННЫЕ

the Irish Sea [di 'airij 'si:] Ирландское мореthe British Isles [Зэ 'britij'ailz] Британские острова_ Europe ['juarop] Европа

Wales is a part of Great Britain. It is situated in the south-west of the country. The population of Wales is about 2 million people. Welshmen and Welshwomen live there. They speak Welsh. It is their own language.

There are a lot of mountains in Wales. The tourists can also see beautiful deep rivers and lakes. The climate of Wales is rainy and warm.

The capital of Wales is Cardiff. It is the biggest and the most important city in this region.

МЕСТО

London“ state (steit ]

государство land [ laend | страна city | 'siti| город capital I'kaepitl] столица district | 'distrikt | район centre I'sents] центр _ street |stri:t] улица “ king |kip] король queen |kwi:n| королева

ЧЕЛОВЕК

prime minister [prairn'minista] премьер-министрpopulation [,pDpju'leifn] население _ resident ['rezidant] житель

citizen | 'sitizn | горожанин tourist ['tuarist] турист visitor | 'vizitaj посетитель foreigner | Топпэ| иностранец builder |'bildo | строитель artist ['a:tist( художник writer ['raita| писатель poet |'pauit| поэт architect |'a:kitekt| архитектор scientist ('saiantist] учёный place of interest [pleis dv Tntrist] достопримечательность masterpiece |'ma:stapi:s] шедевр sign | sain 1 символ building [ 'bildii)] здание square |skwea] площадь, сквер park [pa:k| парк

ЧЕЛОВЕК

ДОСТОПРИМЕЧА

ТЕЛЬНОСТЬ

КАЧЕСТВО

monument [ rrmnjumant] памятник museum [mju'ziam] музей exhibition [,eksi'bl/an] выставка gallery ('gaelari] галерея theatre ['0iata] театр palace [' paelis] дворец church ('tf3:tfl церковь cathedral [ka'0i:dral] собор tower [Чаиэ| башня fortress |'fo:tris] крепость prison |prizn] тюрьма “ lovely [TavIi] прелестный beautiful ['bju:t3fol| красивый, прекрасный

^– magnificent |maeg'nifiS3nt| великолепный

КАЧЕСТВО

ДЕЙСТВИЕ

wonderful ('wAndaful] чудесный outstanding [ ,aut'staendig| выдающийся delightful [di' laitful | восхитительный excellent ['eksslant] превосходный great (greit) великий big [big] большой huge (hju:<±51 огромный small |smo:l] маленький old |auld] старый new [ nju: ] новый antique |aen'ti:k| старинный modem [irmdn] современный classic [ 'klaesik | классический Gothic f'gD0ik] готический popular [ 'pDpjula] популярный famous ('feimas] знаменитый interesting | intristip) интересный unique [ju:'ni:k] уникальный _ tall [to:l] высокий

“ to be situated [bi: 'sitjueitid] находиться to found |faund| основывать to form |fo:m] формировать to consist of [kan'sist dv] состоять из to include [in'klu:d] включать, содержать в себе

to design [dTzain] проектировать to build* [bild] строить to destroy [dis'troi] разрушать _ to burn [Ьз:п] жечь

to rebuild* |ri:'bild| перестраивать to restore | ri'sto:]

реставрировать to decorate |'dekoreit| украшать, отделывать

ДЕЙСТВИЕ

ИМЕНА

СОБСТВЕННЫЕ

to bury [ 'ben| хоронить to crown [kraun] короновать to develop [di'velop] развивать to produce |prg'dju:s] производить to lead* [li:d| руководить to live | liv) жить to work | W3:k ] работать to study | 'sUdi] учиться, изучать to walk |wo:k] гулять, ходить пешком to visit | 'vizit | посещать to look | luk j осматривать to be interested in [bi: 'intnstid in] интересоваться

to admire [od'maio] восхищаться Europe I'juarap] Европа Great Britain |,greit'britn) Великобритания

England ['ipglond] Англия London [ Undon] Лондон the Thames |5э temz| Темза the West End [йэ , west'end] Узст-Энд the East End |6i ,i:st'end] Ист-Энд the City [бэ 'siti] Сити Westminster I'westminsta] Вестминстер Westminster Abbey ['westminsto aebi] Вестминстерское аббатство Big Ben [,big'ben] Бит Бен

~~ Hyde Park |,haid'pa:k| Гайд-парк the Buckingham Palace [Зэ Ьлки]эт 'paelis| Бекингемский дворец the National Gallery [do 'naejnol 'gaelori| Национальная галерея the Tate Gallery |do teit gaelorij Тейт-галерея

the Madam Tuesso Museum |3o maedom

ИМЕНА

СОБСТВЕННЫЕ

ВРЕМЯ

'tjuso mju'ziom] музей мадам Тюссо the Houses of Parliament [do haosiz dv 'padomont) здания Парламента the House of Lords [do haus dv lo:dz| Палата лордов

the House of Commons |do haus dv kDmonz] Палата общин the Poet's Comer |3a 'points ko:no] Уголок поэтов

Whispering Gallery ['wisponp gaelori]

Галерея шёпота

the St. Paul’s Cathedral [do seint pods ko'0i:dral] собор Святого Павла the Tower of London [do 'tauo dv 'L\ndon[

Тауэр

at the beginning of [ot do be'ginig dv] в

начале

in the middle of [in do midi dv) в середине

at the end of [ot di end dv] в конце three hundred years ago [0ri: 'liAndrod 'jioz a'gou] триста лет назад _ in the past |in do pa:st] в прошлом

Г in the future [in дэ 'fjmtfo) в будущем L now [паи]сейчас

⁵⁴ —

ВРЕМЯ

London consists of four parts: the City, the West End, the East End and Westminster. Westminster is the political centre of London. The Houses of Parliament are situated here. The British Government works there. There are two tall towers and a famous clock Big Ben on one of them. Westminster Abbey is a place where English kings and queens are crowned. It is a sign of classic Britain. A lot of famous people are buried here.

The United Kingdom Political System

" the Queen [Зэ kwi:n] королева the Monarch [Зэ 'птопэк] монарх the Prime Minister [Зэ praim'ministo] премьер-министр minister ['minist9] министр the Speaker [Зэ 'зрккэ] спикер peer[pia| пэр

ЧЕЛОВЕК

politician [,pDh'ti/n] политик leader ['li:da[ лидер head [hed] глава member ['тетЬэ] член representative [,repri'zent3trv] представитель

ambassador [aem'baesoda] посол population [,pDpju'lei/n[ население nation ['neijnj нация people [pi:pl[ люди _ elector [I'lekta] избиратель