Античная драма
Шрифт:
Тень Дария
Как такая тьма пехоты переправиться смогла?Атосса
Мост навел, чтоб через волны Геллы посуху пройти.Тень Дария
Неужели умудрился Боспор мощный запереть?Атосса
Умудрился. Демон, видно, дело сделать пособил.Тень Дария
И могуч же этот демон, если свел с ума царя!Атосса
По исходу видно, сколько зла он может натворить. Тень
Дария
Атосса
Принесло пехоте гибель пораженье сил морских.Тень Дария
Значит, вражеские копья истребили всех бойцов?Атосса
Потому и стонут Сузы: город славный опустел.Тень Дария
Жаль мне доблестного войска, ополченцев наших жаль.Атосса
И несчастные бактрийцы полегли, всё молодежь.Тень Дария
О безумец, погубил он самый цвет союзных войск!Атосса
Ксеркс, оставшись, как сказали, с небольшим числом бойцов…Тень Дария
Где и как пропал? Надежда, что спасется, есть иль нет?Атосса
Он прошел, по счастью, к мосту, две связавшему земли.Тень Дария
И на этот, значит, вышел материк. Верна ли весть?Атосса
Да, вполне. Сомнений в этом никаких не может быть.Тень Дария
О, как быстро подтвердились предсказанья! Сына Зевс Предреченною судьбою покарал. А я-то мнил, Что еще нескоро боги волю выполнят свою. Но того, кто сам стремится к яме, бог уж подтолкнет. Пасть пред близкими моими распахнул колодец бед, Сын же мой, того не видя, юной дерзостью блеснул: Геллеспонта ток священный, божий Боспора поток, Он связать решил цепями, как строптивого раба, И ярмом оков железных преградив теченью путь, Многочисленному войску путь широкий проложил. В слепоте тщеславья, смертный, он с богами и самим Посейдоном вздумал спорить! Не безумья ли недуг Поразил его? Боюсь я, что трудов моих плоды, Что богатства наши сможет первый встречный захватить.Атосса
Ксеркс, оплошно вняв советам подстрекателей дурных, Это сделал. Те твердили, что богатство сыновьям Ты копьем добыл, а он, мол, труса празднует, сидит Сиднем дома и не множит обретенного отцом. И, упреки эти часто из недобрых слыша уст, Он в конце концов решился с войском в Грецию идти.Тень Дария
Вот как оно свершилось, дело страшное. О нем навек запомнят. Никогда еще Такого разоренья в Сузах не было, С тех пор как Зевс-владыка ниспослал закон, Чтоб всей землей стада растящей Азии Всегда один лишь правил скиптроносный вождь. Мид первым нашим был военачальником, [30] Затем на эту должность Мидов сын пришел, Свое умевший сердце подчинять уму. А третьим Кир был, человек счастливейший, Он мир, достигши власти, даровал друзьям. Завоевал он Лидию и Фригию [31] И покорил насильем Ионийский край. Умен был очень, боги с ним не ссорились, И Кира сын четвертым нашим стал вождем. А пятым правил Мардис, опозоривший Престол свой древний и отчизну. Этого Достойный Артафрен с друзьями верными Хитро убили во дворце, как долг велел. Шестым был Марафис, и Артафрен — седьмым. И я, я тоже поприща желанного Добился и в походы с войском хаживал, Но бед подобных я не приносил стране. А Ксеркс, мой юный сын, по легкомыслию, Обычному у юных, мой завет забыл. Кому-кому, а вам, мои ровесники, Известно, что никто из нас, правителей Державы этой, стольких не наделал бед.30
Мид первым нашим был военачальником… — Следующая далее история персидских царей совпадает с рассказом Геродота лишь отчасти.
31
Фригия— область в Малой Азии.
Предводитель хора
К какому же, владыка Дарий, речь свою Ведешь итогу? Как народу Персии Благополучней выйти из такой беды?Тень Дария
Войной на греков не ходите в будущем, Каким бы сильным войско наше ни было: Сама земля их с ними заодно в бою.Предводитель хора
Но как же может бой сама земля вести?Тень Дария
Голодной смертью тьмы и тьмы врагов казня,Предводитель хора
Бойцов отборных снарядим получше мы.Тень Дария
Что толку? Даже те бойцы, что в Греции Сейчас остались, в отчий не вернутся край.Предводитель хора
Как? Значит, из Европы не воротятся, Не перейдут пролива Геллы варвары?Тень Дария
Лишь горсть вернется. Божьим прорицаниям Должны мы верить, судя по событиям: Коль что-то подтвердилось, подтвердится все. А это значит — воинство отборное, Пустой надежде веря, там оставил сын. Оно на той равнине, где Асоп течет, Поилец добрый беотийских пажитей, И где в расплату за мечты безбожные И за гордыню горе ожидает тех, Кто, в Грецию явившись, позволял себе Кумиры красть святые или храмы жечь. До основанья алтари разрушены, С подножий сбиты и разбиты статуи. Так вот, не меньшим злом за это воздано Теперь злодеям будет. Не исчерпана Страданий чаша. Бед еще полным-полно. И возлиянье совершат кровавое Копьем дорийским греки под Платеями, И цепь могил пребудет вплоть до третьего Колена молчаливым назиданием: Не заносись, мол, смертный, не к лицу тебе. Вины колосья — вот плоды кичливости, Расцветшей пышно. Горек урожай такой. Возмездье это видя, вечно помните Элладу и Афины. Своего добра Не расточайте и, богатством собственным Довольствуясь, не зарьтесь на чужой кусок. Карает за гордыню карой грозною Судья крутого нрава, беспощадный Зевс. Так убедите сына — он нуждается В совете дельном, в мудром поучении — Заносчивостью дерзкой не гневить богов. А ты, седая Ксеркса мать и милая Моя подруга, в дом ступай и вынеси Наряд пристойный сыну. Ведь лохмотьями Висит на нем одежда разноцветная, Которую он в клочья разодрал, скорбя. Его речами успокой ты кроткими: Тебя лишь, знаю, согласится выслушать, А я спущусь под землю, удалюсь во мрак. Прощайте, старцы! Даже среди горестей Душе дарите радость каждодневную. Ведь после смерти счастья и в богатстве нет.Геракл, убивающий кентавра Несса. Роспись вазы. Конец VII века до н. э. Афинский музей.
Тень Дария удаляется.
Предводитель хора
О, сколько горя выпало и выпадет На нашу долю. Слушал и страдал душой.Атосса
О боги, сколько на меня обрушилось Несчастий! Но всего больнее было мне О том услышать, что позорным рубищем Сын прикрывает нынче наготу свою. Ну, что же, в дом направлюсь и, с одеждами Нарядными вернувшись, встречу сына я. Нам не пристало близких оставлять в беде.Поделиться:
Популярные книги
Купеческая дочь замуж не желает
Фантастика:
фэнтези
6.89
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 4
4. Лекарь
Фантастика:
фэнтези
юмористическая фантастика
аниме
5.00
рейтинг книги
Барон диктует правила
4. Закон сильного
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Возвращение
5. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
6.23
рейтинг книги
Табу на вожделение. Мечта профессора
4. Яд первой любви
Любовные романы:
современные любовные романы
5.58
рейтинг книги
Титан империи 6
6. Титан Империи
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Свадьба по приказу, или Моя непокорная княжна
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.57
рейтинг книги
Неестественный отбор.Трилогия
Неестественный отбор
Детективы:
триллеры
6.40
рейтинг книги
Враг из прошлого тысячелетия
4. Соприкосновение миров
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Идущий в тени 3
3. Идущий в тени
Фантастика:
боевая фантастика
6.36
рейтинг книги
Изгой. Пенталогия
Изгой
Фантастика:
фэнтези
9.01
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 12
12. Лекарь
Фантастика:
боевая фантастика
юмористическая фантастика
аниме
5.00
рейтинг книги
Измена. Мой заклятый дракон
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
7.50
рейтинг книги
Пистоль и шпага
2. Штуцер и тесак
Фантастика:
альтернативная история
8.28