Бальмануг. Студентка
Шрифт:
– Да! Хочу туда! А когда пойдем? Сегодня? Вы же не будете теперь тянуть до следующих выходных? Иначе я умру от любопытства и нетерпения.
Посмеивающаяся шитера покачала головой.
– Сегод?я точно не получится. Ведь Джану нужно будет договориться с охраной...
– Охранoй?
– Ты же не думала, что он один с нами пойдет в такое место.
– ?, а это... не очень спокойное заведение? – запоздало спохватилась Хелен.
Она как услышала про "национальную" кухню разных рас да в одном месте, так
– Что ты, спокойное! Очень спокойное! У Болта строго с порядком! – кинулась убеждать ее шитера.
– Но... Джан же дoлжен за нами обеими приглядывать, и вокруг, и... В общем, в чужом месте обычно не один мужчина присматривает...
Ясно, просто у шитеров такие порядки, поняла Хелен. Что ж, она не против.
В таверну старого Болта они попали на следующий день. Вначале поехали на рынок – Михид не смог выбраться из академии на выходные, но поручил Хелен купить немного недорогих запчастей в магических лавках. А затем Джан, оглядываясь куда-то, спросил у человечки:
– Ты готова поехать в "Погреб" Болта?
– Сейчас? Прямо сейчас?
– воодушевилась девушка.
– Да!
– Не испугаешься? – раздалось над ухом Хелен.
Она вздрогнула и разве что не вскинула руки, забывая, что на ее запястьях ограничивающие браслеты. А то летали бы сейчас наны по рыночному переулку.
– Больше так не делай! – сказала девушка, глядя на незнакомого светловолосого молодого шитера, который оказался совсем близко к ней.
И появился же откуда-то. Как невидимка.
– ? то что? Что ты сделаешь, анна?
– хмыкнул незнакомый шитер.
– Что-нибудь да сделаю! – фыркнула в ответ Хелен. У нее уже получалось как у Ларков. – Потом... сюрприз тебе будет. И меня зовут Хелен, а не Анна.
Шитер засмеялся, оголяя белые крупные зубы.
– "Анна" значит человечка, – пояcнила сбоку Шелли. – На нашем языке. Анн – мужчина-человек.
– Но ты боишься! – хмыкнул опять парень, чуть наклоняясь к Хелен и поводя носом.
– Конечно, боюсь! Что могла сорваться и натворить сейчас бед, я ведь магиня.
– Пожала плечами девушка.
– Ты дерзкая, анна!
– А ты невоспитанный, шитер! – зеркально ответила Хелен.
– Или как вас иначе ещё называют?
Незнакомый волосатый парень оскалился, но его ткнул в бок Джан и наконец-то представил как надо:
– Эйра Бальмануг, позвольте представить вам – Бхур Норби. Бхур, это эйра Хелен Бальмануг.
– Хе-елен, – протянул светловолосый парень с бакенбардами, опять поводя плоским носом.
– Бхур, - зеркально ответила ему человечка, едва заметно кивая.
– А как второго зовут?
Парни-шитеры переглянулись.
– Какого второго?
?елен заозиралась.
– Да только здесь был...
– Ты его... видела?
– удивилась Шелли. – Как ты могла его видеть?
– Э-эм.
– Хелен и сама не могла объяснить, видела ли она еще кого-то, но была уверена, что Бхур был не один.
– Не знаю. Но был же, да?
Шитеры опять переглянулись.
– Ага, был, – раздалось сзади. – Ты и вправду, что ли, маг? Как ты меня заметила?
Повернувшись, человечка увидела рыжеволосого молодого шитера.
Однако хозяин ближайшей лавки, около которой они разговаривали, тоже заметил, как вокруг человечки собираются высокие массивные шитеры.
– Эйра?
– окликнул хозяин-дверг Хелен.
– Вы в порядке?
Хелен осознала, как их компания выглядит со стороны. И хотя они были в той части рынка, где больше гевайн, тем не менее безобразий здесь не было.
– Да, всё в порядке, благодарю, уважаемый борн! – Кивнула бородатому двергу девушка.
И поняла, что надо уходить. И так о ней слухи ходят, но одно дело если она в компании "охранника" и "компаньонки", и совсем другое, еcли рядом с ней прилюдно ещё больше мужчин-шитеров собирается. Хелен накинула на голову капюшон теплой накидки и кивнула Джану, что пoра бы выдвигаться.
До таверны ехали в крытом экипаже долго. Как поняла девушка, заведение располагалось где-то на окраине города. Район, куда они приехали, был ?ебогатый, но тем не менее чистый, а на улицах стало встречаться много инорасников – бородатые коротышки дверги, рослые шитеры с плавным шагом и даже здоровяки-голины то и дело попадались меж домами. ?елен поглядывала в окно экипажа, так и не снимая с головы капюшона.
– Ты уверена, что хочешь туда? – еще раз уточнила Шелли, но Хелен уже решительно настроилась на новые впечатления.
Как вторая пара шитеров добиралась до таверны, девушка не знала, нo парней они встретили уже у входа в переулок. Рыжий парень – он тоже ожидаемо оказался Норби, Кога Норби – первым нырнул в переулок. За ним Джан, потом девушки. Светловолосый Бхур замыкал их компанию.
В конце сумрачного тупичка, возвышаясь горой над закрытой дверью, состоящей из толстых досок и металлических пластин, стоял огромный голин.
– С гын нызза! – категорично заявил полуобнаженный голин, опирающийся на здоровенный молот, чья темная деревянная рукоять была сильно изрезана какими-то знаками.
Хелен так и не сняла капюшон, тонкие руки были спрятаны под накидкой, но, видимо, для охранника ее раса не осталась тайной. Даже в сумраке переулка-колодца, стиснутого с обеих сторон глухими стенами без окон.
– Человечка с нами, - громко заявил Бхур позади девушек.
– Нызза гын.
– Этой можно, – поддакнул приятелю рыжий шитер спереди. – Это эйра Ларков, из "Пескаря". Своя.
– Ыэра? Пыскар? – удивился огромный голин, глядя сверху вниз на девушек своими черными без белков глазами.