Беглецы. Хроноворот
Шрифт:
Лейт пристально взглянул на спутницу аратанца, опустившую глаза к столу и произнёс на незнакомом тому языке:
– Как тебя зовут на самом деле?
Удивлённый взгляд больших глаз, и тихий мелодичный голос произнёс:
– Ирина. Кожина. Вы из России?
В глазах загорелась надежда, тут же погасшая, когда в ответ прозвучало:
– Нет. Я вообще не с Земли.
Затем Лейт перешёл на интер:
– Как я уже говорил, я не Земли, господин Салазар. Но пару земных языков я знаю.
Геш вопросительно посмотрел на свою спутницу, но та уже сидела с безучастным видом. Вздохнув, полковник сразу
– Вы получили деньги, господин Зван?
Парень кивнул:
– Сразу же, как только начали грузить юран. Вас устраивает количество полученного металла, полковник?
– Выше всяких похвал, господин Зван! Все просто в восторге! И у меня есть как вам предложение от императора - не продолжить ли нам наше столь успешно начавшееся сотрудничество?
Лейт скривился:
– Увы, господин Салазар. Я бы не против, но нам не дадут...
Показал глазами на сидящих в углу бара сполотов. К тому же каждую минуту кто-то заходил внутрь заведения, которое быстро заполнялось и не думающими уходить посетителями. Только сейчас Салазар сообразил, что вокруг слишком много посторонних. Лейт подтвердил его опасения:
– Делусцы. Нивэйцы. Аштарны. Про ваших вечных оппонентов аварцев я вообще молчу. Там сидит парочка из республики Шейн, вон - лемурцы, в углу - галифатцы.
Зван скривился, когда в бар ввалился здоровенный ящер Аш-Камази с рюкзачком за спиной, как полагалось верноподданному члену секты 'Кабата'.
– Гулгра.
Буквально процедил он. Вилка из полиметаллического сплава в его руке вдруг лопнула, и Салазар со страхом покосился на звук - чтобы сломать полиметалл нужно было приложить сверхчеловеческие силы. А у Звана, насколько он знал, никаких имплантов на усиление мышц не было. Впрочем, в следующее мгновение тот уже взял себя в руки, перейдя на сухой деловитый тон:
– Как видите, полковник, сотрудничать мы с вами, к сожалению, не сможем. Слишком я тут наследил с юраном.
– Как я понимаю, не без задней мысли?
Улыбнулся тот в ответ. Лейт кивнул в знак согласия.
– Верно, Геш. Мне уже надоел 'Фарвар', и решение перебраться отсюда в другое место не спонтанное, а хорошо обдуманное и подготовленное.
– Думаете, вам дадут это сделать?
Лейт кивнул:
– Никто мне это не запретит. Но, как я понимаю, вы заинтересованы в поставках юрана. И не только его?
Салазар кивнул в знак согласия.
– Что же... Цена на добытый мной металл меня устраивает. Если попадётся что-нибудь ещё - так тому и быть.
– Ваши условия?
Лейт усмехнулся:
– Да, в принципе, никаких.
– К-как?!
– Так. Мне ничего не надо от вас и вашего Союза новых членов Содружества. Просто потому, что вы ничего не можете мне дать. Интересного, я имею в виду. Для меня.
– А ваши...
– Геш!
Устало произнёс Зван.
– Ну почему вы никак не можете поверить, что я не землянин? Вот ваша спутница сразу поняла, что я говорю правду. Нет, кое-какие одинаковые с ними обычаи у нас есть. Но мы разные, Геш. Совершенно разные с ними, несмотря на внешнее сходство. А уж про различие менталитетов я вообще молчу! Оно настолько велико, что большинство землян для меня просто кровные враги!
...Ирина вздрогнула. Нет, она догадывалась, что полковник Салазар притащил её, курсантку Службы Безопасности,
– В общем, я улетаю, полковник. Космос велик, так что, надеюсь, мне удастся некоторое время не привлекать к себе большого внимания. А прятаться я умею. Вот. Возьмите.
Он катанул по столу небольшой кристаллик для компьютера. Геш одним движением сцапал хранилище данных и засунул в специальный пенал. Зван тем временем продолжил:
– Здесь позывные и координаты места встречи, господин Салазар.
– Но...
– Шесть месяцев, господин Салазар. У меня ещё есть личные дела. А денег у меня, благодаря вам и вашему Союзу, предостаточно.
Полковник вздохнул, но раз Зван упёрся - переубеждать его нет смысла. Тот усмехнулся:
– Не грустите, Геш. Лучше начинайте готовить деньги, и побольше. Потому что с следующий раз я прилечу на 'Матроне'. И, как всегда, с полным трюмом...
Салазар икнул, потом кое-как выдавил из себя:
– 'Матроне'?! Это сто тысяч кубов?!
Зван кивнул. Затем сухо произнёс:
– Не смею вас больше задерживать, господин Салазар. Ирина.
Те торопливо встали, потому что к столу уже приближались следующие желающие пообщаться со Званом, их вечные антагонисты из Агара, республики работорговцев, с которыми Аратан вёл непримиримую и беспощадную войну. Дзинь! Геш на мгновение замедлил шаг, принимая поступившее от Звана сообщение на нейросеть. Просмотрит его позже. А за его спиной агарцы уже рассаживались за столом Звана...
***
...Ассара открыла глаза и тут же уткнулась в напряжённые лица соплеменников. Пошевелилась, выбираясь из медкапсулы и торопливо укутываясь в поданную служанкой ласкающую тело ткань. Нахождение в медкапсуле было необходимостью снять с нейросети все записи происходящего. Почему брачный контракт был ограничен стандартным месяцем? Да потому, что всё это время велась запись происходящего на сеть и импланты. И если делать это дольше положенного, то аграф, не говоря о человеке, имел огромные шансы превратиться в пускающий слюни овощ. Еёмкость сети и полного с дополнительным комплекта имплантов на память была ограниченной. Так что особо Ассара не переживала, согласившись на разработанную специальной службой Федерации Галанте операцию. Если она что и забудет, или её попытаются обмануть - специалисты расколят истинные координаты места, где они добывали юран, по рисунку звёздной карты. А ведь там не только юранит, но и ворсит, и липтин! Настоящее море, что море! Океан кредов! И - усиление Федерации и её Дома Вечернего Тумана! Вперёд вышел лорд Арраль, командовавший и курировавший всю операцию: