Блуждающий Трактир
Шрифт:
Она едва сдерживала волнение, пылающее в груди. Время пришло. Спустя столько времени одна только мысль об этом вызывала у неё мурашки по коже. Риока бежала, держа айфон в руке. Она пролистывала экраны, выбрав приложение «Музыка». Затем… прямо вверху экрана была пара скрещенных стрелок.
Она нажала на кнопку.
Перемешать плейлист.
***
Я участвовала в забегах, марафонах и даже в одном ультрамарафоне. Я бегала сквозь снег, дождь, град, гром и молнии и даже сквозь ураганы. Но я никогда не бегала так, как сейчас.
Мотивация. Я бегала в тишине
«Sweet Home Alabama» гремела в моих ушах, пока я мчалась по городу. Песня от Lynryrd Skynyrd лилась мне в уши пока я набирала скорость, раскидывая Бегунов налево и направо. Не самая лучшая музыка для бега, но и далеко не худшая. И прямо сейчас выбор песни не важен. Важна музыка.
Бег. Музыка. Бег под музыку. Величайшее изобретение в истории. Оно забирает боль и даёт мне нужный настрой. Я могла бы босиком пробежать по гвоздям и…
Это ужасная идея. Но я, скорее всего, могла бы выбежать на шоссе и уворачиваясь от машин до бесконечности пробегать милю за милей за шесть минут, пока слушаю музыку. Как так получается, что музыка может как отвлечь от бега, так и наоборот, даже больше сфокусировать на нём разум? Я не знаю.
Это просто музыка.
Sweet home Alabama, where the skies are so blue. Мне всегда хотелось поехать в Алабаму, чтобы побегать там под эту песню.
Движение. Куча Бегунов прямо впереди. Фалс и несколько самых высокоуровневых Городских Бегунов. Они хотят отрезать мне путь и мчатся так быстро, как только могут. Может дело в навыке или в Навыке, но они достаточно быстрые, чтобы действительно меня поймать.
Но не сегодня.
Мне даже взгляд опускать не нужно. Я с точностью помню, где на моём айфоне находится кнопка, чтобы включить следующий трек. Не то чтобы мне была не по нраву эта хорошая кантри-рок песня, но если я собираюсь выложиться на полную катушку, то мне нужно что-то пободрее. Пусть бог перемешивания плейлиста творит своё волшебство. А затем я услышала это.
Да. Да, чёрт возьми! Я узнаю эту песню с первых секунд. «I Will Not Bow» от группы Breaking Benjamin. Гитара и барабаны взрываются в моих ушах и всё исчезает. Я бегу так, как никогда раньше.
Я мельком увидела ошеломленное лицо Фалса, прежде чем пронестись мимо него и других Бегунов. Они даже повернуться не успевают, чтобы на меня посмотреть. Пейзаж размывается и исчезает под моими ногами. Я бегу почти так же быстро, как тогда, когда вернула ногу. Быстро, как и тогда. Быстрее.
Я хэви-метал. Я тяжелый рок. Я бегу, и я стала едина с бегом. Меня не остановить.
Вокалист орет мне в уши, и я бегу всё дальше. Высокий Перевал ждет. Таинственный запрос на доставку, смертельно опасные монстры и тайна. С каждым шагом я оставляю интриги, злобных Бегунов и их мелкие распри позади. Вперёд и только вперёд. Я бегу под музыку, которая забрала боль из этого мира и бегу, чтобы смерть меня не догнала.
Наконец-то.
Я свободна.
Примечания:
[1] - Перевод снова загрыз несчастный каламбур. Здесь Риока отзывается о Гарии словами "worth a grain of salt",
1.08 Р
Я замедлилась примерно через двадцать минут спринта. Мне бы хотелось продолжать бежать с той же скоростью, но я знаю, что мне предстоит долгий путь.
Так что я снизила темп с рекордного до размеренного бега. Я по-прежнему бегу быстрее, чем обычно, но ничего не могу с собой поделать.
У меня есть музыка.
Сейчас я бегу под не самую динамичную песню: «Heathens» от twenty one pilots. Обожаю её. Мне бы очень хотелось посмотреть «Отряд Самоубийц» – фильм, для которого она была написана, даже если я и знала, что он не будет настолько жутким, как мне бы того хотелось. От 13-и лет? Серьезно?
Он вышел за месяц до того, как я попала в этот мир. Мне всё хотелось его посмотреть, но я постоянно это откладывала. Видимо теперь я его никогда не увижу.
Хм. Думать о доме или о мире, из которого я пришла, немного больно. Но это как боль от колючки, которую я давно выдернула из ноги.* До сих пор болит, но место, в которое я угодила, это компенсирует. В каком-то смысле. В остальном тут всё также дерьмово, но по крайней мере…
*И не один раз. Это больно и намного хуже, чем наступить на стекло. На самом деле босоногие бегуны редко наступают на стекло. Все думают, что мы часто так делаем, но если бы ты бегал босиком, то ты бы на стекло наступал? Вот серьезно? Задумайся над этим.
Да… Виды тут шикарные.
Передо мной простирался широкий холмистый пейзаж с грунтовой дорогой, изредка прерываемый такими визуальными раздражителями как камни вдали и редкими домиками. Самое великолепное зрелище для бегуна.
Вообще-то местная география напоминает мне Монголию. Раньше я смотрела на фотографии бескрайних лугов и мечтала о том, чтобы бегать там в одиночестве целыми днями. Но на фоне этого места, Монголия покажется тесной хипстерской кофейней посреди города.
Этот мир огромен. И даже это слово не передаёт размеры окружающих земель. Думаю, слово «бескрайняя», лучше подойдет для описания этой планеты. Даже небо здесь больше. Такое ощущение оно вызывает. Но как тогда работает гравитация?
Магия. Наверное. Как бы то ни было, опять я задумываться над этим не буду. Сфокусируйся, Риока. Думай о работе.
Хм. Посмотрим. Фалс и остальные придурки, называющие себя Бегунами, остались далеко позади. Это хороший первый шаг. Итак, Целум находится далеко от Высокого Перевала. На самом деле ближе всего к нему находится Лискор, но, чтобы туда добраться, придётся оббежать горный хребет.
В общем, я могу расслабится. Бегу я достаточно быстро, но доберусь туда только через несколько часов. Так что можно отпустить себя и позволить мыслям свободно блуждать.