Бог из клетки
Шрифт:
И она торопливо и отчего-то неуверенно изложила свой план, как им ненадолго выйти и подышать воздухом. Фади заметила, что её рост лишь немногим меньше, чем у Таллы, а одежда Джана могла бы подойти Слепырю, вернее дедушке Риязу. Если сами хозяева останутся дома, то гости могли бы немного пройтись по Крысятнику. Однако Джан предупредил, чтобы они не пытались выйти за ворота – со стражей станется и палками отходить за попытку тащить грязь и заразу в город. Но просто немного побыть под открытым небом уже казалось благословением, поэтому Талла со Слепырём с радостью согласились.
Фади
Даже здесь… Могла ли Талла вообразить себе место хуже? Дневной свет безжалостно показал ей въевшуюся в немощёные улицы грязь с такими подробностями, что хотелось ступать на цыпочках. У рассохшихся неопрятных дверей прямо на земле сидели люди. Ещё несколько дней назад она сама бы назвала их крысами. Многие яростно чесались, открытые руки покрывали струпья или отвратительные язвы. Все они были тощими, многие кашляли так, будто очередной приступ вывернет их наизнанку. Талла боялась, что вскрикнет, если кто-нибудь коснётся её.
– Как они могут жить здесь? – тихо спросила она Слепыря.
– Бывает и хуже.
Только сейчас Талла осознала, что бог идёт сам. Пусть не так быстро, как она, но больше ему не требовалась поддержка её плеча. Слепырь не глядел по сторонам. Если бы он не боялся показать лицо, то наверняка задрал бы голову и пил небо, солнце, свет. Но ему приходилось довольствоваться выставленными под горячие лучи руками. Бог блаженно шевелил пальцами, будто не было ничего лучше.
– Мне кажется, что уже не бывает… – Талла мотнула головой и поняла, что успела отвыкнуть от платка и вуали. – Так ужасно. Я бы хотела изменить и это.
Ей послышался смешок из-под капюшона.
– Уничтожить всю нищету в мире? О, девочка, чтобы воплотить твои фантазии не хватит силы всех богов вместе взятых. Неравенство в вашей людской природе.
– Я и твоей-то силы не видела, – с досадой пробурчала она, но Слепырь, кажется, всё равно услышал. Капюшон неприязненно дёрнулся, и Талла поспешила сгладить слова. – Я помню, что нам нужен второй глаз. И ты, ты предупредил нас тогда, а ещё открывал замки…
Как же жалко всё это прозвучало. Но она никуда не могла спрятать разочарование. Надеяться на божественную силу, способную вылепить новое будущее, а получить недружелюбного старика, способного лишь на то, чтобы поработать средней руки взломщиком. Талла удивилась, что Слепырь всё же решил ответить.
– Меня лишили всей моей силы, иначе я бы освободился без тебя и убил всех, кто пытался бы мне помешать. Но я верну себе всё. Небыстро, но верну.
Его обещание прозвучало страшной угрозой, но Талла решила, что при желании, её-то убить он мог бы уже давно.
– Я бы хотела что-нибудь делать! Мы просто ждём или прячемся…
– Наблюдай. Когда не можешь делать – наблюдай, учись, запоминай.
В глубине души Талла понимала, что он говорит нечто мудрое, но принять это всем сердцем как-то не очень получалось. Тем временем солнце переместилось из зенита к западному краю и стало невидимым из-за высокой стены Крысятника. Слепырь быстро потерял интерес к прогулке, а Талле стало казаться, что на них стали поглядывать более пристально, так что они поспешили вернуться к Джану.
Снимая юбки и осторожно, чтобы не выбились длинные пряди волос, разматывая платок, Талла искренне поблагодарила Фади. Та схватила в охапку свою поношенную одежду и яростно отказалась, когда Талла предложила её постирать после себя. Обычно ни она, ни её отец не возражали против помощи по хозяйству, что это на неё нашло?
– Я ничем не обидел тебя?
Фади ответила не сразу, и ей будто бы пришлось усмирить что-то внутри себя, чтобы спокойно произносить слова.
– Нет… Ты – не мог.
– Тогда что с тобой такое? – Талла совсем перестала понимать что-либо.
– А тебе не всё равно?
– Конечно нет! Разве после того, что вы сделали, мне может быть всё равно?
– Вот в этом и дело, – заявила Фади, будто её слова всё объясняли. – Знаешь, я удивилась, что ты согласился выйти в моих вещах.
– Это почему же?
Фади пожала плечами, вуаль легонько колыхнулась, как от сдерживаемого вздоха. Потом она будто бы набралась смелости и выпалила сокрушающе прямо:
– Не думала, что парень по доброй воле, даже ненадолго, согласится стать женщиной. Помолчи, Талат, не перебивай, иначе я больше не решусь! Ты не такой, как другие. То, как ты говоришь со мной, как ведёшь себя… Напоминаешь мне папу. Он тоже обращался с мамой, пока она была жива, и со мной совсем не так.
– Не так?
Талла решила спросить то, что мог бы спросить парень. Парень, который ничегошеньки не знает о чувствах женщин. О чувствах Фади и самой Таллы. Если бы ей не приходилось скрываться под мужской одеждой, могли бы они стать подругами? Фади мотнула головой:
– Не притворяйся, будто не понимаешь! Глупо было бы этого не понимать, а ты не глупый. У меня есть жених здесь, он неплохой человек. Ну… или не самый плохой. Правда, он занимается не совсем честным делом, но я не думаю, что могу найти что-то лучше для себя. Звучит не слишком-то романтично, правда? Но он выбрал меня, и я достаточно практична, чтобы понять – надо быть благодарной за это. Он не жесток, щедр, насколько это возможно, смел и достаточно умён, чтобы заработать и уберечь нажитое. С ним я смогу жить. Но ты… Ты совсем другой.
Ох, нет... Тощая, невысокая, Талла никак могла сойти за видного зрелого парня, в которого можно влюбиться! Так что же происходит? Она взмолилась, чтобы Фади замолчала. Если та произнесёт слова, которые обычно следуют за подобными признаниями, они обе окажутся в ужасном положении. А положение Таллы и без того было хуже некуда. . И всё же она не могла отнестись так жестоко и неблагодарно к тем, кто осмелился ей помочь.
– Я не смогу здесь остаться, Фади, ты ведь понимаешь? И тебя с собой взять – тоже не могу. Нас разыскивают, и я не стану рисковать никем, кроме себя, тем более таким хорошим человеком, как ты.