Борджиа
Шрифт:
Затем состоялась церемония секуляризации. Папа освобождает своего сына от его обетов и разрешает ему вступить в брак. Чезаре возлагает свою кардинальскую мантию у консистории. Он гордо выходит из зала с высоко поднятой головой, с гордым видом светского князя-завоевателя.
В тот же самый день он встречает важного сеньора, который с пышностью въезжает в Рим через Порта Портезе — королевского камергера Луи де Вильнева, барона де Транс. Он приехал от имени своего повелителя, короля Людовика XII, пригласить Чезаре во Францию. В качестве подарка дипломат передает бывшему кардиналу Валенсийскому в Испании графство Валенсийское во Франции, графство Ди и владение Иссуденом. Все это позволит Чезаре вознаградить себя за потерю церковных доходов и продолжать жизнь на широкую ногу, при этом сохраняя благодаря вотчине Валенсии имя его предков, принесшее удачу отцу и брату его деда.
Расчеты и месть принесли
ГЛАВА IV
Восшествие Чезаре
Союз Рима с арагонской династией Неаполя, скрепленный благодаря браку Джофре и Санчии и Лукреции и Альфонса, является основой в политике Александра VI, и теперь его логическим завершением должен стать союз Чезаре и Карлотты, или Шарлотты, принцессы Таренты. Но у короля Фредерика другие намерения по поводу своей дочери. В отличие от Санчии и Альфонса, она родилась в законном браке. Ее мать — принцесса Савойская. Она была воспитана при французском дворе, среди придворных дам королевы Анны. Узнав, что папа предлагает ей вступить в брак с его незаконнорожденным сыном, она так же, как и ее отец, не отвечает на эти предложения, она не хочет, чтобы ее называли «мадам кардинальша».
На первое предложение Рима король Фредерик ответил, что папе необходимо изменить канонические правила и позволить кардиналу жениться. Это был вежливый отказ на сделанное предложение, но Александр VI не мог этого допустить. Он направляет к королю Фредерику представителей семьи Сфорца, своих лучших друзей. В начале лета 1498 года кардинал Асканио отправляется в Неаполь, чтобы сообщить, что папа собирается вернуть своего сына в состояние мирянина, но король все равно не соглашается на предложение о браке. В июле он доверительно сообщает Гонзальве Кордуанскому, знаменитому капитану, что лучше он лишится королевства и жизни, чем решится на этот брак.
Волнения, сотрясавшие папские провинции, позволили ему так себя вести. Римская Кампанья уже много месяцев была местом жестоких столкновений баронов Орсини и их союзников Конти с семьей Колонна из-за права на владение Тальокоццо. В Палумбаро 12 апреля 1498 года Орсини была разбиты. Затем Колонна штурмовали замки своих врагов. Папа и Чезаре ни во что не вмешивались, чтобы прекратить войну. Ослабление феодалов служило их собственным интересам. Но Фредерик Неаполитанский предложил себя в качестве судьи.
Благодаря его вмешательству в июле столкновения прекратились. Орсини и Колонна помирились. Но через некоторое время при входе в библиотеку Ватикана был найден памфлет: бывшим противникам предлагалось «убить быка, опустошавшего Авсонию», и пока он будет спускаться в ад, утопить его детей в водах Тибра. Папа подозревал, что к появлению этого манифеста был причастен Фредерик. Но вместо того, чтобы прервать с ним всякие отношения, он еще пуще пытается навязать ему своего сына. Так как принцесса Неаполитанская была воспитана при дворе Франции, в качестве союзника в своих переговорах о браке он использует нового короля Людовика XII.
Когда 7 апреля 1498 года новый французский король взошел на трон после смерти Карла VIII, он тут же сообщил об этом папе. Кроме того, он дал ему знать, что требует Милан, вотчину его предков Висконти, а кроме того, королевство Неаполитанское, которое он унаследовал от своего предшественника. Чтобы получить свое имущество в Италии, ему нужен был папа, а еще и для того, чтобы признать недействительным его брак с Жанной Французской, безобразной дочерью Людовика XI, и получить освобождение, которое позволило бы ему затем жениться на Анне Бретонской, вдове Карла VIII. В награду за помощь папы он пообещал Александру свою помощь в осуществлении брака Чезаре.
Весьма заинтересованный, понтифик отправляет во Францию 4 июня посольство, состоящее из его доверенных людей: архиепископа Жана Рагузского, секретаря Антонио Флореса и казначея Перузы Рамона Сентелеса. Официальная миссия прелатов состоит в том, чтобы напомнить суверену о его обязанностях Всехристианнейшего Короля: вести крестовый поход против Турка и установить мир в христианском мире. Но во время тайной аудиенции у короля они сообщают о намерениях папы. Александр не захотел вступать в антифранцузскую лигу, которую Максимилиан Австрийский попытался создать в мае 1498 года, и где главными участниками были Неаполь и Милан. Как раз наоборот — он собирается связать себя
Все это полностью удовлетворяет Святого отца. Он соглашается. Вскоре король приказывает барону де Транс отплыть из Прованса на шести галерах в сопровождении других судов за Чезаре в Италию. Одновременно с этим для сына папы он готовит княжество. Патенты, выданные в Этампе в августе, подтверждают право Чезаре на владение графствами Валентинуа и Диуа. К ним добавляются владение округом Иссудена в Берри и его соляной амбар — все это в сумме дает 20 000 ливров дохода. Итальянские князья уверены, что подобная либеральность свидетельствует о существовании тайного договора между французской короной и Борджиа. Людовико Сфорца готов к тому, что станет его жертвой. Король Неаполя тоже обеспокоен. К счастью для них, Людовик XII не может покинуть Франции, пока не решит проблемы своего брака.
Брачный контракт Карла VIII и Анны Бретонской предполагал, что герцогиня-королева в случае своего вдовства должна выйти замуж за преемника своего супруга на троне Франции. Но еще нужно, чтобы Людовик XII освободился от брачных уз, связывающих его с Жанной Французской. В силу канонического права, 29 июля папа устраивает суд, чтобы начать процесс развода, учинив допрос обеих сторон во Франции. Судьями он назначает епископа Сеуты и епископа Альби, Людовика д’Амбуаза, брата Жоржа, архиепископа Руанского, фаворита и главного министра Людовика XII. В сентябре к ним присоединяется кардинал Филипп Люксембургский, епископ Ле-Мана. Сначала очень долго суд заседает в Туре, а затем в Амбуазе. Среди доводов в пользу развода он не принимает ни естественное родство четвертой степени между Людовиком и Жанной, ни духовное родство в связи с тем, что Людовик XI был крестным отцом Людовика XII. Эти аргументы не могут быть приняты ввиду того, что Сикст IV снял все эти ограничения. Трибунал также не принимает в качестве аргумента нравственную жестокость со стороны Людовика XI, когда тот пытался добиться согласия Людовика Орлеанского. В конечном итоге основным аргументом, разрешившим дело, становится несовершение брака ввиду невозможности интимных отношений супругов. Королевский прокурор ссылается на физическое уродство Жанны. По совету папы, 5 декабря Людовик клянется, что никогда не состоял в плотской связи со своей женой. Чтобы избежать скандала, Жанна подтверждает слово короля. Начиная с этого момента, процесс можно считать завершенным. В понедельник 17 декабря в церкви Сен-Дени д’Амбуаз вынесен приговор о признании брака недействительным. Жанна получает титул герцогини Беррийской, удаляется в монастырь и становится основательницей ордена Аннонсиады. Людовик XII поспешно готовит брак с Анной Бретонской. И именно в этот момент на сцене появляется Чезаре, который привез во Францию необходимую буллу, разрешающую королю снова вступить в брак.
Уже три месяца сын папы ведет роскошную жизнь в королевстве. Его отец предоставил ему для этого необходимые средства. Деньги для Чезаре взяты из разных источников. Для этого Александр использовал свое право завладеть имуществом умерших прелатов римского двора. Так, когда в мае 1498 года умер кардинал Кампофрегозо, он приказал составить опись и забрать его серебряную посуду и мебель. Но еще более проворно он забирает деньги у живых. И, прежде всего, у ростовщиков-евреев.