Born to die
Шрифт:
– Так, мне нужны все камеры заключенных, - отдал распоряжение Хэвенсби, пока Хеймитч, сжимая кулаки так сильно, что костяшки побелели, раздумывал о том, что сделать с телом Коин.
– Это невозможно, в тюрьме нет камер, - осторожно заметил Битти.
– Есть, я лично распорядился об их установлении. Нужно только словить нужную частоту, ну а дальше Вы и сами всё знаете, - парировал мужчина, все так же улыбаясь.
Через несколько минут на экране замерцали изображения с каждой камеры, а Хеймитч, словно приходя в себя, практически набросился на
– Нет, её нет, - шептал тот, из последних сил отгоняя мысли о самом ужасном.
– Хеймитч, - обратился к словно оглушенному Эбернети Плутарх, потирая виски указательными пальцами, пытаясь сосредоточиться на чём-то важном. Мужчина никогда прежде не выглядел таким уставшим.
– Дай мне время, и я найду её. Обещаю. Только не делай глупостей.
И Хеймитч согласился. Прошел долгий месяц, когда в дверь его отсека буквально влетел Плутарх с новыми новостями.
– Я словил новый сигнал, - быстро тараторил Битти, - он слишком слабый, чтобы я мог настроить изображение, но я кое-что услышал.
– Из того, что мы имеем, можно понять, что это тюрьма, где держат капитолийцев, - перебивая компьютерного гения, вступил в диалог Плутарх.
– Она где-то в катакомбах Дистрикта Двенадцать.
Всю дальнейшую информацию Эбернети воспринимал плохо. Мысли о том, что его невыносимую капитолийку мучают, изводят не хотели укладываться в голове. Всё, что ему нужно было - видеть, как умирает Коин. Ещё через месяц Плутарх предложил внедрить своего человека в отряд миротворцев, чтобы он смог хоть как-то помочь девушке и только с наступлением зимы, мужчина, улыбаясь той самой улыбкой и смиряя взглядом новоиспеченный отряд спасения, дал добро на новый мятеж.
***
Миротворец очень осторожно положил девушку на кушетку и отступил на пару шагов, позволяя довольному Трэду подойти к ней.
– Ещё немножко Тринкет и я узнаю всё, что мне нужно.
Очередная доза наркотиков разлилось по крови, удар за ударом, вплоть до хруста костей - Эффи словно ничего не чувствовала, только молча смотрела в потолок, про себя размышляя о том, почему так больно терять дорогих ей людей.
– Отвечай!
– кричал Ромулус, но до девушки долетали лишь обрывки его слов, словно сквозь туман. Её руки, изрезанные, и без того покрытые шрамами, свисали, как плети, тяжелые, как свинец; дикая жажда жгла изнутри; её дыхание прерывалось, а сердце стучало неровными толчками - какое ей дело до всего происходящего и уж тем более до разъярённого Трэда?
Раздался выстрел, в комнату забежал ещё один миротворец, но он рухнул и больше не поднялся. Эффи показалось это очень забавным, и девушка не сдерживала хрипящего тихого хохота. Ромулус теперь выглядел не яростным, а явно обеспокоенным. Он увеличил дозу наркотика в несколько раз и подбежал к двери, плотно закрывая её на железный засов, грозя пальцем и что-то крича о девушке и о смерти. Миротворец, который принес Эффи, достал оружие - пистолет - и нацелился на Трэда, вызывая ещё один порыв смеха у Тринкет, более ясный и чёткий. Раздался
Тот вколол нечто похожее на антидот, и так же бережно подняв её на руки, понёс по мрачным коридорам, освещаемых вспышками, сопровождающихся чередой глухих выстрелов, словно они были так далеко от Эффи.
– Ничего уже не понимаю, что говорят рядом со мной, - думала она, всматриваясь в улыбающиеся лицо Крейна. Всматриваясь в его глаза, которые были ей чертовски знакомы, она вдруг осознала, что это вовсе не Сенека, а Эбернети, хотя понятия не имела кто это. – Слышно, как кто-то зовёт Хеймитча. Кто такой Хеймитч? Они нашли Эффи. Повезло ей, значит, они убили не всех…
Девушка потеряла сознание, как только её перенесли в планолёт. Остаток путешествия Эбернети не сводил с неё взгляд, мысленно проклиная тот день, когда оставил её одну, а ещё тот, когда привёз её в Тринадцатый, и тот, когда понял, что привязался к ней слишком сильно, и тот, когда увидел её впервые.
В больнице, сидя вместе с Китнисс, они молча сверлили дверь в операционную. Всю ночь оба не смыкали глаз, чтобы не пропустить тот самый момент, когда счастливый врач выйдет и сообщит:
– Всё хорошо. С ней всё будет хорошо.
В палате, где находилась девушка, было ещё трое спасённых капитолийцев — мужчина и две женщины. Мужчина лежал на боку в полубессознательном состоянии. Он что-то шептал и пускал слюни. Одна из женщин безразлично смотрела в потолок, а другая извивалась под простынями и тихо стонала, всецело пребывая во власти какого-то кошмара. Но Хеймитч словно не замечал их, нервно заламывая руки от безысходности. А вот Китнисс не выдержала и уже на следующие сутки покинула помещение. Мужчина нервно заламывал руки.
– Что с ней?
– тихо спросил Хэвенсби у врача.
– Эффи в критическом состоянии, - он тяжело выдохнул и присел рядом с Хеймитчем.
– Яд вызвал паралич конечностей. К счастью, мы остановили его распространение и сняли болевые ощущения. Возможно, девушка не сможет иметь детей. Так же неё тяжелая форма ангины и простуженные лёгкие и почки, требующие хирургического вмешательства. Если вовремя не прооперировать, может возникнуть угроза рака.
– Так почему вы не вмешиваетесь?
– прорычал Эбернети.
– Дело в том, что Эффи в течении нескольких месяцев принимала психотропное вещество, и сейчас, дабы избежать дальнейшей зависимости… - он заметил гневный взгляд бывшего ментора и, нервно сглотнув, продолжил, - и, конечно же, во избежание отторжения двух разных препаратов, нужно выждать сорок восемь часов…
– Что?
– Мы же не можем проводить операцию без морфлинга, верно? А смешивать два сильных препарата не в коем случае нельзя. Это опасно! Эффи может не перенести последствия такого лечения и через сорок восемь часов, когда абстинентный синдром станет невыносимым, она может погибнуть.