Can't help falling in love
Шрифт:
— Ну, ты чего встал столбом? — спросил у него Ричард, в очередной раз пихая в бок.
— Там девочка. — Махнул в сторону лавочки брат.
— Где? — Ричи обернулся и прищурился.
Если честно, то последнее время он стал хуже видеть вдалеке. И даже сейчас он видел на скамье лишь расплывчатые очертания маленькой фигуры.
— Ну и что тебе с этого? — Пожал он плечами, отворачиваясь обратно.
— Она одна, — как-то грустно ответил Майкл. — Я хочу подойти к ней и поговорить.
Ричи застонал и закатил глаза.
— Майк, оно
— А разве сумасшедшие не заслуживают хорошего отношения? — возмутился близнец и, задрав нос, пошёл в сторону лавочки.
Только вот вся его храбрость уменьшалась с каждым шагом, который он делал в её сторону. Он видел, как пристально наблюдает за ним сидящий в отдалении мужчина. Его напряжённая поза была похожа на позу застывшего перед прыжком гепарда — тот как будто готов был вот-вот сорваться с места и нанести смертельный удар.
Майкл сглотнул и всё-таки подошёл ещё ближе.
— Эм… привет?.. — неуверенно спросил он, почёсывая затылок и стискивая в другой руке пластмассового динозаврика.
Девочка испуганно дёрнулась и подняла на него взгляд огромных — действительно огромных — глаз. Она ещё сильнее прижала к себе плюшевого бурого медведя.
— Ты новенькая, да? — не получив ответа, продолжил неловко Майк, переминаясь с ноги на ногу.
Его как будто сканировал взглядом тот мужчина в форме. Было страшно. А девочка всё молчала, но при этом смотрела на него во все глаза, как на какое-то чудо.
Рядом встал ворчащий себе под нос Ричи.
— Ну и чего здесь? — спросил он брата, хмурясь. Незнакомка перевела взгляд с Майкла на Ричарда, и её глаза, если такое вообще возможно, расширились ещё больше. — О, гляди. Кажется, она никогда не видела близнецов, — рассмеялся Ричи, пихая Майка в бок.
— Как тебя зовут? — мягко спросил младший Уилер, неуверенно улыбаясь девочке, которая снова посмотрела на него. — Меня зовут Майк, сокращённо от Майкл. А это Ричи, сокращённо от Ричард. Он мой старший брат.
Девочка по-прежнему молчала.
— Может, она глухая? — предположил Ричи и хлопнул в ладоши, зажав своего динозавра под мышкой. Та испуганно дёрнулась и зажмурилась. — Нет, не глухая. Может, она немая? Зачем нам тогда дружить с калекой?
— Ричи! — осадил брата Майкл.
Он рассматривал её, пытаясь найти хоть какую-нибудь зацепку, чтобы продолжить разговор. Точнее, монолог. Взгляд зацепился за коряво написанные синие цифры, уже немного размазавшиеся по коже основания большого пальца.
— Элевен? — удивлённо произнёс вслух Майк. — Тебя зовут Элевен?
— Элевен? — повторил за ним Ричи. — Что за идиотское имя для ребёнка?
Майкл обернулся к нему и нахмурился.
— Тише, Рич. Если это и правда её имя, мы не можем над ним смеяться. Ей будет обидно.
— Но Элевен — это действительно так тупо! — Ричард развёл руками, как будто не понимал, почему брат злится.
— Мы можем звать тебя Эл, сокращённо от Элевен, хочешь? — предложил младший Уилер, ласково улыбаясь девочке.
Та неожиданно едва-едва улыбнулась ему в ответ и тоже неуверенно кивнула.
—
Ричард ревниво уставился сначала на брата, потом на девочку. Тот так сюсюкался с этой больной, как будто ему больше заняться нечем! А ведь они как раз играли с Рори и Лори. А теперь всё внимание близнеца привлечено к какой-то дурацкой девчонке!
Не успел Ричи и глазом моргнуть, как Майк уже сидел на одной лавочке с Элевен и показывал ей своего динозавра.
— Его зовут Рори. Он ещё умеет рычать. Хочешь покажу? — Мальчик нажал на кнопочку, и игрушка издала громкое рычание. — Круто, да? У Ричи такой же, только темнее, и его зовут Лори.
Ричард отвернулся от них в сторону и очень нехотя продемонстрировал любопытно рассматривающей его Эл своего динозавра.
— На самом деле Рич хороший, — шептал на ухо девочке Майкл. — Просто сегодня он что-то не в духе. А у тебя есть брат или сестра? — Она помедлила, но всё-таки отрицательно покачала головой. — О, жаль. Когда у тебя есть брат или сестра, тебе не так одиноко. Ты… выглядишь одинокой. — Оправдался он. — А… а тот мужчина, с которым ты пришла, он твой отец? — Эл покивала. — Никогда не видел вас здесь раньше. А он шериф, да? Я видел его значок.
Ричи не успевал и рта раскрывать — его брат тараторил и прыгал с темы на тему, рассказывая новой знакомой всё-всё-всё. Та внимательно его слушала и не перебивала — да даже не отвечала, — а только хлопала ресницами и время от времени стискивала в руках медведя.
Ричарду надоело стоять, как истукану, и он с громким вздохом сел с другой стороны от девочки, наклоняясь ближе к ней. Ладно, если брату она так нравится, он тоже попытается наладить с ней контакт.
— Представляешь, Майк до сих пор боится темноты, — ляпнул первое пришедшее на ум он и сразу же получил шлепок от близнеца — тот протянул руку за спиной Эл и больно ударил его по плечу, хмурясь. Видимо, Майкл не хотел, чтобы девочка считала его каким-нибудь трусом. — Да что? — Обиделся вдруг Ричи. — Я же правду сказал, чего ты дерёшься?
— Ты придурок, Рич, — тихо прошипел ему брат. — Зачем такое рассказывать?
— А что? — Взвился с места Ричард, да ещё настолько резко, что напугал своим действием Элевен, которая тут же сдвинулась почти вплотную к Майку; это ещё больше задело подскочившего мальчика. — Пытаешься понравиться какой-то девчонке, да, Майки? — кричал близнец. — Да сильно ты ей нужен! Она ведь какая-то больная! И ты тоже больной, если хочешь продолжать дальше с ней общаться! — Он увидел, как Майкл утешающе погладил девочку по плечу, потому что та испуганно дрожала от крика разъярённого Ричи. — Ну всё! Выбирай: или я, или эта психичка!