Царь Кровь

Кларк Саймон

– Это яд?

– Молись только, чтобы не угарный газ.

Я поглядел вперед. Корабль будто и не приблизился. Видны были только выставленные стволы огромных пушек.

– Ой!

– Что такое? – глянул я на Кейт.

– Искры летят из трещин. Мне одна попала в лицо.

– Дай посмотреть.

Она закашлялась:

– Рик, ничего страшного. Идем.

– А как тебе дышать?

– Труднее, чем раньше. Вся грудь горит.

Мы пошли как можно быстрее, но вскоре нам стало казаться, что у нас свинцовые

подошвы. Ноги болели от каждого шага. Из глаз текло ручьем. Все время приходилось вытирать слезы, если хотелось посмотреть, сколько еще до корабля.

Кр-р-рэк!

Расселась земля в нескольких шагах справа. Очень узкой трещиной – еле просунешь карандаш, если тебе придет на то охота, но оттуда вылетел сноп искр. Они горели ярким желтым пламенем – отличный показатель, насколько там внизу горячо.

Плохо, сказал я себе. Тут прошли землетрясения, погубившие деревья, животных и людей. Потом нахлынул потоп, покрывший органические остатки толстым слоем ила. Теперь оно там гниет внизу.

И выделяет неделю за неделей метан – горючийгаз. Он ищет выхода. Теперь земля стала быстро разогреваться. Я тревожно посмотрел вперед. Десять тысяч акров земли могут полыхнуть одним мощным взрывом.

Тем более надо поскорее найти Стивена и всем уходить к берегу.

Я пошел быстрее.

– Иди вперед и предупреди Стивена, – сказала Кейт. – Ты можешь идти быстрее.

– Я тебя... не оставлю, Кейт. Мы можем... черт, трудно... трудно дышать... Кейт... Кейт! Так, давай я тебя обниму за плечи. Так лучше?

– Лучше. – Она кивнула, но глаза у нее были тусклыми.

– Держись, скоро дойдем до корабля.

Мы шли, поддерживая друг друга. Через десять минут мы сбросили рюкзаки – лишний груз.

Но винтовки на всякий случай оставили.

Я посмотрел на Кейт – ее глаза были почти закрыты. Губы посинели.

Я снял у нее с плеча винтовку и уронил на землю.

Через пять минут я сбросил и свою. Ее вес тянул меня в потрескавшуюся землю.

Мы шли. Горячий газ хлестал из щелей. То и дело лицо обдавало дождем искр – будто раскаленные булавки вонзались в кожу. В одежде прожигались точечные дырки...

Мы шли почти вслепую. Корабль, встававший посреди равнины, виделся размытым контуром.

– Как ты, Кейт?

Ответа не было. Но она продолжала идти.

Треск.

Искры в лицо, обжигающие губы и веки.

Больно, зато боль не дает уснуть.

Потому что мне хотелось одного – спать.

“Свернись калачиком, Рик, – шептал мне какой-то голос. – Все хорошо, тепло и уютно. Усни... сон так сладок. Усни под колыбельную сверчков – это чуть потрескивает земля. Смотри на искорки – правда, похоже на фейерверк? Желтые, красные, белые, летят, летят в небо”.

Я глянул направо.

Рядом со мной шла сотня серых.

Я посмотрел налево.

Еще сотня.

Я – Король Серых.

Я помотал головой – они остались.

Серые головы, серые руки, серые ноги, серые лица.

И кроваво-красные глаза.

Я посмотрел опять вправо.

Один шел рядом со мной, обняв меня огромной рукой за плечи. Я улыбнулся ему.

Он улыбнулся в ответ.

Кровавые глаза загорелись. Черные губы раскрылись, обнажив неровные зубы. Взлетела когтистая лапа, схватила меня за руку и подтащила ее к губам.

Он впился в руку зубами.

Сильно.

– Рик! Рик! Очнись, а то укушу еще раз!

Серый монстр впился зубами мне в палец.

– Черт...

Я вышел из сна. Серое лицо растаяло, это снова была Кейт. Я огляделся – легионы марширующих серых исчезли.

– Больше так не делай, хмырь болотный! – Кейт заставила себя улыбнуться. – А то в следующий раз я тебе нос откушу!

Я закашлялся, будто вдохнул угольев. В лицо полетели искры.

Это был Ад, настоящий Ад.

Кейт обтерла мне лицо рукой.

– Ты снова забылся, да?

Я кивнул и закашлялся.

– Серых видел?

– Гхм... сотнями.

Она потянула меня за рукав – идти вперед.

– Здесь электрическая активность нарастает. Пойдем, друг. Надо найти Стивена, пока они не начали бредить как сумасшедшие и не разорвали друг друга на части.

– Сколько там... Черт, Кейт, я ничего не вижу. Сколько до корабля?

– Десять минут. Ох, черт, дышать не могу. Горло печет.

– Не бойся, дойдем. На корабле мы будем выше газа. Если это угарный газ... он тяжелее воздуха... Кейт, веди меня. Я ничего не вижу.

– Закрой пока глаза. Дай мне руку. Пойдем. Быстрее. Я закрыл глаза, и Кейт повела меня сквозь кошмар затвердевшей черной грязи. И все время слышалось, как трещит под ногами и вокруг. Искры жгли кожу, горячий газ обдавал снизу, горло горело. Я невольно поднял лицо к небу, чтобы не вдыхать яд.

С крепко закрытыми глазами я шел минут десять, когда услышал крик. Потом автоматную очередь.

– Ложись, Рик!

Кейт сделала мне подсечку, уронив меня лицом на горячую грязь.

Слышались крики. Я открыл глаза. Заморгал.

Корабль был в каком-нибудь километре от нас.

Горячий газ хлестал из дыр в земле. Кейт содрогалась в кашле, будто выдыхая куски легких.

Еще одна очередь. Пули взрыли землю в пяти шагах от меня.

– Не стреляй! – кричала Кейт. – Не стреляй!

Я проморгался.

– Это Теско! Черт, я думал, он погиб. – Я поискал глазами винтовку, вспомнил, что бросил ее, и снова припал к земле, когда Теско прицелился из “узи”.

Черт. Он, наверное, получил от Иисуса приказ стрелять в нас, как только мы появимся.