Черное лето
Шрифт:
– Вы должны позволить мне все объяснить! – прошипел По.
– Завтра у вас будет шанс, – заметил Ригг.
Офицер в униформе двинулся влево. По огрел его бутылкой.
Дверь кухни открылась, вошел официант, неся устриц на большом металлическом блюде. Увидев, что происходит, он от испуга уронил блюдо. Кубики льда и моллюски рассыпались по выложенному плиткой полу.
То что нужно, чтобы отвлечь внимание. Офицер в униформе притих, Ригг разошелся. Удар дубинки сбил По с ног, Ригг с силой заехал ему в челюсть.
По упал на колени и тут же рухнул на пол.
К
Все, кроме Китона, тяжело дышали.
– Вашингтон По, – сказал Ригг, – я арестовываю вас по подозрению в убийстве. Вы не обязаны ничего говорить, но если вы не упомянете на допросе что-то, на что позже решите сослаться в суде, это может навредить вашей защите. Все, что вы скажете, может быть представлено в качестве доказательства.
Китон поднялся, осушил бокал вина, подошел к По и посмотрел на него сверху вниз.
– Но как…
– Я позвонил им, как только ты появился, – ответил Китон. – Я выиграл, сержант По.
По со стоном закрыл глаза.
Он был не в силах ни секунды больше смотреть на Китона.
Глава шестьдесят вторая
Полицейский в униформе дотащил По до машины, уже его поджидавшей, и затолкал в кузов, после чего сел за руль и стал ждать Ригга, выяснявшего отношения с Китоном. Китон театрально жестикулировал. Ригг изо всех сил старался успокоить разгневанного шеф-повара.
Наконец дискуссия закончилась, Ригг вышел из ресторана, сел на переднее сиденье. Едва он закрыл дверь, машина тронулась.
Ураган «Венди» пошел на спад. Гроза, гром и ветер стихли. Дождь уже не хлестал стеной, на машине можно было двигаться быстрее, чем пешком.
Проехав с милю, машина замедлила ход, а потом и вовсе остановилась. Ригг повернулся к нему.
– Завтра мы пришлем кого-нибудь забрать твой «Ленд Ровер», По.
По провел рукой по саднившей челюсти. Во рту стоял привкус крови.
– Вот обязательно было лупить меня со всей дури?
– Слушай, ну ты сам просил, чтобы выглядело реалистично. – Ригг снял с него наручники. По согнул запястье, вновь почувствовал, как по венам бежит кровь, посмотрел на водителя. – Ну а ты? Додумался, дубинкой по коленям. Больно, сил нет.
– Простите, сержант. Энди велел бить вас, если вы возьмете в руки оружие. Это стандартная практика.
– Справедливое замечание, – признал По.
Улыбка Ригга угасла.
– Думаешь, он на это купился?
По вздохнул.
– Хрен его знает.
– Задерживать По было забавно, детектив Флинн, – сказал Ригг. Они были в роще, которой По не придал значения. Четвертой роще, густо заросшей кустарником и удаленной от всех важных точек. Она казалась неподходящей, но внезапно оказалась самой подходящей. Так бывает. Порой нужно просто положиться на интуицию.
Флинн встретила их там после инсценированного ареста. По хотел, чтобы
Несколько часов назад, когда Брэдшоу наконец-то обнаружила, как был подделан анализ крови, реальность обрушилась на них со всей своей беспощадностью. Они знали все, но ничего не могли доказать.
Их возможности были ограничены.
Можно было бы поехать на встречу с Уордлом. Изложить все, что они знали, и надеяться, что он предпочтет правильный поступок своим амбициям. Но По этот вариант не понравился. На этом этапе расследования Уордл явно был невосприимчив к здравому смыслу. Ему было что терять.
Еще они могли подать заявку на финансирование наблюдения без ведома главного констебля. Такая идея не понравилась уже Флинн. В прошлом округ был тренировочным полигоном террористов, и Национальное агентство не могло себе позволить ссориться с полицейскими Камбрии – как всегда, знание местных условий было ключевым моментом в сборе разведданных.
Брэдшоу хотела, чтобы По продолжал прятаться у Виктории, пока они с Флинн ищут бункер. Уж этого По ни в коем случае не стал бы терпеть. Если он проиграет, то как мужчина, а не как диктатор-неудачник, забившийся в нору. В общем, ни один вариант не подходил.
– Все против нас, – признал По. – Мы не можем выиграть эту игру. Она подстроена.
Взгляд Флинн изменился. Казалось, она слушает голос, звучавший в ее голове. Наконец она решила:
– Тогда мы изменим правила. Вот как мы победим.
По изумленно уставился на нее. Изменить правила…
Конечно, именно это им и следовало сделать. Они имели дело с самым необычным преступником из всех, кого встречали за всю свою профессиональную жизнь. Обычные методы на него не действовали.
И им пришлось пойти дальше. Просто изменить правила было недостаточно. Им все равно предстояло играть в игру Китона. У него по-прежнему были высокие ставки.
Но что, если они не согласятся на эту игру? Если будут играть в свою?
И что, если она уведет их в неверном направлении?
Поэтому Флинн позвонила Риггу и попросила его встретиться с ней в Шап-Уэллсе. Сказала ему, что дело того стоит. Уордл был в Шотландии, искал смартфон По, так что ему удалось приехать без начальства.
Ригг попытался добиться ареста, и По предоставил ему такую возможность, радуясь, что не ошибся насчет Ригга. По мере развития дела констебль все больше беспокоился о невиновности Китона и о том, что никто, казалось, не подвергал ее сомнению. Ход мыслей Уордла и его категорический отказ принимать во внимание другие идеи тоже беспокоили его до такой степени, что он готов был выйти за пределы своих возможностей. В конце концов, он был слишком хорошим полицейским, чтобы не иметь собственных идей.