Четвёртый долг
Шрифт:
Наступила тишина.
Враждебность пульсировала, медленно сходя на нет, пока мы молчали.
Наконец до моих ушей донесся тихий шепот:
– Дай мне только две минуты. Просто послушай. Ты можешь это сделать? Или я прошу слишком многого?
Я задумалась.
Две минуты - это ничто в жизни. Но две минуты для меня были слишком дорогой ценой.
– С какой стати?
– Я
– Потому что... это важно.
Неподдельная честность в ее голосе заставила меня шагнуть вперед. В ту микросекунду она казалась более настоящей и правдивой, чем за весь день.
Перегнувшись через комод, я заглянула в щель.
Почти ничего не было видно, но лицо Жасмин светилось в темном коридоре. Покрасневшие глаза, печально обкусанные губы - она выглядела неважно.
На самом деле она выглядела на десять лет старше, чем тогда, когда я видела ее на собрании. Как будто последние несколько часов настолько истощили её.
Мне захотелось удалить себя.
Не верь этому!
Все это было притворством. Это было идеальное представление, заставляющее меня доверять ей, только потому, что она выглядела такой расстроенной.
– Это не сработает, ты же знаешь.
– Я нахмурилась.
– Я не куплюсь на твою печальную сестринскую игру. Только не после того, что ты сделала.
Жасмин подняла голову, ее лицо было изможденным.
– Я знаю, что ты меня ненавидишь. Я чувствую это. Но ты должна отодвинуть это в сторону и выслушать меня.
Если бы дверь не разделяла нас, я бы свернула ей шею и задушила любые коварные слова, которые она хотела извергнуть.
– Я ничего не должна делать.
Она просунула руку в дверь.
Я отступила назад, поднимая нож.
– Не делай этого, если только ты не хочешь остаться с четырьмя пальцами вместо пяти.
– Господи, почему ты не слушаешь?!
– Потому что я не верю ни единому твоему слову!
– Верь не только своим ушам, ты, глупая корова!
Я рассмеялась.
– Отличный способ заставить меня слушать. Назови меня коровой еще раз и мы увидим…
– Разве Джетро тебя ничему не научил?
Я замерла.
Бешеная ярость опалила моё тело и ворвалась в мой разум.
– Никогда не смей…
– Говорить о нем? Он мой брат. Он мой гораздо дольше, чем твой.
Мои уши кровоточили.
– Был, ты хочешь
Она вздохнула, потирая лицо руками.
– Почему ты так чертовски упряма?
– Почему ты так чертовски запуталась?
Мой взгляд упал на ее наряд.
Я помолчал, наморщив лоб.
Черное одеяло покрывало ее ноги, на ней была черная толстовка и черные перчатки. Она либо довела свой траур до новой крайности, либо…
– Что ты задумала, Жасмин?
Ее глаза расширились.
– Наконец-то! Наконец-то ты задала достойный вопрос.
– Она оглянулась через плечо.
– Впусти меня, и я тебе все расскажу.
Я отрицательно покачал головой.
– Нет. Этого не случится.
– Нила, у меня же не вся чертова ночь впереди. Позволь мне войти внутрь, прежде чем не станет слишком поздно.
У меня екнуло сердце.
– Что…что ты имеешь в виду? Слишком поздно?
– Я скажу тебе, если ты откроешь дверь.
– Скажи мне, прежде чем я открою дверь.
Я больше не была наивной. Я больше не попадусь в ловушки Хоуков.
У нее были свои мотивы и секреты - такие же, как и у всех остальных. Только вот то, что она сказала...что она имела в виду? Что подсказывали мои инстинкты? Что подсказывало моё сердце? Что она могла сказать мне такого, чего я еще не знала?
Она была бессердечной сукой, которая должна была умереть, а не ее брат.
Она нахмурилась, ее гладкие черные волосы были убраны с лица. Чем больше я смотрела на нее, тем сильнее билось мое сердце. Что-то было не так.
Она была похожа на ниндзя, готовящегося к ограблению.
Она выглядела так, словно знала что-то, чего не знала я.
Она выглядела так, словно все, что она пережила за последние несколько часов, было ложью. И это было правдой.
Это было реально.
Я опустил нож.
– Что…что происходит?
Она натянуто улыбнулась, и по ее щекам потекли слезы.
– Ты веришь мне? Ты наконец-то слушаешь?
Мурашки поползли по моей коже.
Я судорожно сглотнула. Я молча кивнула.
Она обмякла, как будто наконец-то могла разделить бремя, которое несла.
– В таком случае...
– она глубоко вздохнула.
– Мне нужна твоя помощь.
Мне потребовалась целая вечность, чтобы набраться храбрости.
Я знала, что в тот момент, когда я заговорю, мой мир снова изменится.
Наконец я пробормотала:
– Почему?
Просунув руку в дверь, она схватила меня за руку.
Ее глаза заблестели.
Ее губы дрожали.
Ее голос расколол меня надвое.
– Мне нужна твоя помощь ... потому что ...
– она сжала мои пальцы, и радость отразилась на ее лице.
– Нила, он жив.
***
Смерть была хуже, чем я мог себе представить.
Я надеялся, что, когда придёт мой час, я буду седым стариком и мой переход из одного мира в другой будет простым и лёгким. Не важно, что я никогда не верил во всё это.