Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина
Шрифт:
– Аа-ааа...
– глубокомысленно тяну я с понимающим видом.
Вот оно что! Это чтобы не было, как говорится, одним - всё, другим - ничего. Помню, да, были такие сюжеты в дорамах - бедный парень из корейской тьму-таракани приезжает в столицу или в крупный город и, благодаря своему таланту, трудолюбию и упорному следованию заветам Конфуция, становится министром. А все богатенькие бездельники оказываются посрамлены... Если судить по тому, как жёстко принимали экзамены на английском, без всякого шанса на списывание или помощь со стороны, тут действительно следуют этой идее... Нда-а, понятно теперь, почему в Корее такая истерия с обучением. Видно здесь это реальный шанс для бедных куда-то вылезти. Причём - шанс единственный. И упустивший его, тупо встаёт, идёт и вешается. Или травится... Как та девчонка в школе
– ...Есть закон, - продолжила между тем объяснять мне Сун Ок, - запрещающий индивидуальные занятия за деньги. Есть курсы, одинаковые для всех. Любой может пойти и заниматься там...
Ага, с Сун Ок я деньги не беру, значит, под закон не попадаю... Ох, блин! Мне нужно ещё законы местные вдумчиво прочитать... Потом осмыслить. А то нарвусь на ровном месте... Сколько же мне нужно ещё сделать!
– ...конечно, есть люди, которые это нарушают. В основном студенты....
Студенты нарушают? Не удивляет сие. Голодные студенты что угодно нарушат...
– ... они готовят школьников индивидуально к сдаче английского...
Что? Индивидуально? Не, такое мне не надо. Про такое я уже слышал. Ещё на первом курсе в нашем институте рассказывали страшную историю про одну студентку, которая вот так же, "натаскивала" одному школьнику английский. Тот, толи дебилоидом оказался, то ли ещё чего, но экзамен он не сдал. А папаша его был бандюканом. В общем, девчонка оказалась виноватой во всём. В итоге - вернула всё, что получила за занятия и ещё должна осталась. Якобы, за отмазку сына-идиота от армии. Поставили на счётчик и начали квартиру с её родителей трясти. В общем, беспредел вышел полнейший. Пока по телевизору репортаж не показали, не успокоились. Девчонка, говорят, с этого институт бросила, уехала скрываться к родственникам на Украину. Так что такое репетиторство - это ещё то занятие. Тут на кого нарвёшься, как говорится. Тем более, что здесь оно криминал и запрещено. Враз, без последних штанов останешься вместо заработка...
В общем, понятно, - подумал я, подводя итог услышанному от Сун Ок, - репетиторство - дело тёмное. Уверен, что наверняка тут оно есть, но "нужно места знать". А соваться так, наобум - больше потеряешь, чем найдёшь...
– Давай спать, - сказала онни, зевая, - я так сегодня так устала, пока по снегу шла. Так замёрзла! Спокойной ночи, Юна!
– Спокойной ночи, Сун Ок!
Онни закрыла глаза и, через пару минут тихо засопела, заснув. А я, лежал в темноте, смотрел на блики на стенах, от огня, горящего в котле, слушал завывания ветра за стеною и думал о том - где я? Что я? Почему я здесь? Может, всё же, это мне сниться? Хорошо бы уж проснуться... Тут всё так странно. И мне приходится подстраиваться, тоже делать странные мне вещи, вроде хождения на посиделки в качестве девушки...
От свидания, которое мне организовал дядя Юн Ми, как я не вертелся, открутиться мне не удалось. Родные просто стеною встали против моего желания пропустить это "мероприятие". Ни разумные доводы, ни моё красноречие - ничего не помогло. "Как можно отказать - ДЯДЕ?!" - вот был основной и "непрошибаемый" их аргумент.
"Ну, вообще-то да, - подумал я тогда, сдавшись и поняв, что мои усилия бесполезны, - "мужик договорился, а я его своим отказом - "подставляю". Кто его знает, какие у него отношения с той семьёй, и какие могут быть для него от этого последствия? Потом, я ведь собирался попросить его помочь мне с работой. Если я дядю сначала "прокачу", а потом пойду его просить что-то сделать для меня, то с моей стороны это будет весьма глупо и недипломатично. Тем более, что свидание меня ни к чему не обязывает..."
– Просто посидите, поговорите, - сказала Сун Ок, убеждая меня, - если понравитесь друг другу - обменяетесь телефонами. Всё. Не понимаю, чего ты так упрямишься? Свидание - это же так романтично!
"Романтишшшшше...." - вспомнилось мне произнесение слова из одной песни, - "вот только её мне сейчас не хватало!"
– Он что, будет платить за меня?
– поинтересовался я у неё.
Ещё не хватало, чтобы за меня платили, как за девчонку, которую водят по ресторанам!
– Платить за тебя? Вы же ещё не парочка! Вы пришли познакомиться, поговорить. Вы ещё чужие друг другу. Поэтому, каждый платит за себя. Возьми себе кофе или сок. Сидеть за пустым столом - невежливо. Если ты будешь сидеть за пустым столом, то ты сразу даёшь понять, что парень тебе не нравится. Поняла?
Ну, если так... Тогда ладно, - вздохнул я по себя, - схожу, посижу в кафе. Заодно с дядей "перетру". Даже, может, это будет интересно, "взглянуть с другой стороны" на процесс свидания. Обычно я девчонок приглашал, "посидеть", а тут, вроде как наоборот... Дурдом, конечно, но всегда следует искать во всём светлые стороны. Иначе и свихнуться недолго от раздумий....
Перед свиданием пришлось пережить битву "нарядов и красоты". От макияжа я отбился, аргументировав тем, что естественность - это есть сама суть правды, которая потом всё равно вылезет наружу. К моей несказанной удаче туфли на высоком каблуке в гардеробе Юн Ми отсутствовали, ибо молодая ещё, но от юбки открутиться не удалось. Сун Ок припёрла меня к стенке, сказав, что дядя не одобрит, если я появлюсь на свидании в джинсах, словно парень. Ну, дядя, есть дядя. Пришлось уступить.
Свидание прошло достаточно забавно. В назначенный час, в назначенном месте, дядя встретил, представил мне парня, ему меня и собрался "отчаливать", но я его перехватил, поговорить "за работу".
– Мне нужна языковая практика, - так я объяснил ему своё желание пойти работать, - мытьё тарелок вещь конечно нужная, но в профессиональном плане, английскому, оно ничего не добавит. И дополнительные деньги в семье будут!
Юн Сок озадачился, задумался, но, похоже, мой деловой настрой ему понравился. Кивнул, пообещал подумать и ушёл, оставив меня с потенциальным женихом наедине. Джин Гу, так звали парня, оказался "тем ещё кадром". Во-первых, он сильно смущался, хоть был старше Юн Ми почти на четыре года.
"Похоже, опыта общения с противоположным полом у него немного" - подумал я тогда, оценивающе смотря на его потуги вести себя естественно и солидно выглядеть. Вспомнилась прочитанная в интернете фраза о том, что - "корейцы замордованы учёбой или работой настолько, что посмотреть на живую женщину боятся, и навыков самостоятельного контактирования с представителями внеземных цивилизаций у них нет никаких..."
Когда я это вспомнил, мне стало смешно, и я улыбнулся. Мою улыбку, Джин Гу воспринял как свой успех и, преодолев смущение, предложил поиграть в игру, в которую, как он сказал, играют на таких свиданиях все. Суть её проста - задать собеседнику вопрос, выслушать, что он скажет, а потом сказать самому, что сам думаешь по этому поводу. Как он мне пояснил, это помогает понять, насколько совпадают точки зрения на жизнь. И предложил мне первому задать вопрос, который мне кажется важным. Сразу вспомнилась передача "К барьеру". Но к шоу нужно готовиться заранее, а я пришёл с пустыми руками. Я ему так и сказал, что это моё первое свидание, я ничего не знаю и, поскольку мужчина - он, то пусть он и берёт всё в свои руки. Вспомнил поведение знакомых по прошлой жизни девочек, которые, чтобы им было удобнее жить, ловко "спрыгивали" при любом случае, переводя решение проблем на меня. Аргументировали они это тем, что женщины - слабые существа, ты мужик, тебе надо, вот ты и бейся, а они с удовольствием посмотрят, как ты там победишь. Короче, я применил ловкий женский приём - "перевод стрелок на самца". Джин Гу, самец, воспринял мой "прокид" совершенно нормально, как должное. Кивнул и не торопясь, солидно, достал из кармана и выложил на стол... список! Он пришёл полностью подготовленным!
Оффигеть!
– подумал я, с изумлением смотря на два бумажных листа формата А4, - да что бы я, да ходил со списком на свидания?
– Что такое для тебя брак?
– с серьёзным выражением на лице прочитал первый вопрос Джин Гу.
– Брак - это три месяца любви, три года ругани и тридцать лет компромисса!
– решив пошутить, быстро ответил я.
Тот опешил. Такого он явно не ожидал. Но, моя попытка привнесения юмора в ситуацию не удалась. Собеседник не поддержал моего веселья. Посмотрел на меня долгим, осуждающим взглядом, подождал, понял, что другого я не скажу и начал занудно говорить о том, как лично он видит брак. Я выслушал.