Цыганская невеста
Шрифт:
Она не заметила, как Мигель вернулся в комнату. Он подошел, посмотрел на нее своими безумными глазами, отвесил ей пощечину, забрал наручники и, улыбнувшись, положил их рядом с пистолетом.
Глава 75
Работы в полицейском участке Карабанчеля прибавилось. Приближались летние каникулы, приходилось оформлять разрешения на выезд за границу для детей, чьи родители в разводе. Для Сарате из всех полицейских дел это было, пожалуй, самым утомительным.
— Куда направляетесь? — спросил Сарате женщину,
— В Эшторил, — ответила она.
— В Эшторил, разве это проблема?
Женщина смотрела на него с недоумением. Дочери-подростки засмеялись.
— Португалия входит в Европейский союз, разрешение детям не требуется.
— Авиакомпания просит разрешение от отца, заверенное полицией.
— Хорошо, хорошо, я подпишу, — вздохнул Сарате, — я стал полицейским не для того, чтобы заниматься подобной ерундой, но, конечно, это не ваша вина.
В комнату влетел его напарник Коста.
— Тебе звонят из ОКА. Я сказал, что ты занят, но они звонили уже три раза. Давай, иди, я тут закончу.
Сарате вышел и взял трубку в общей комнате. Это была Марьяхо.
— Ты что-нибудь знаешь об Элене?
— Когда я видел ее в последний раз, она выгнала меня из отдела. С тех пор мы не общались.
— Она не выходит на связь, мы очень беспокоимся.
— Видимо, сидит дома, пьет граппу.
— Сарате, я бы не стала тебе звонить, если бы это не было очень срочно, — ответила Марьяхо. — Происходит что-то странное.
— Но я-то что могу о ней знать?
— Ну… у вас же были какие-то отношения…
Сарате отметил про себя выражение, выбранное Марьяхо: какие-то отношения.
— Да, полагаю, какие-то отношения у нас были.
— Ты не можешь помочь мне ее найти?
— Извини, но у меня много работы. Сейчас в районных отделениях полиции горячее время.
Он положил трубку. Но уже через мгновение пожалел, что был так резок с Марьяхо. Она не вызывала у него антипатии. Он взял мобильный и набрал номер Элены. Ответа не было. Проверил, когда она появлялась в «Вотсапе». Тридцать часов назад. Странно, даже для такого непредсказуемого человека, как Элена. Он вошел в кабинет выдачи справок, сказал Косте, что берет выходной, а если его будут спрашивать, пусть отвечает, что у Сарате свинка.
Он поехал в бар, где она всегда завтракала, и спросил Хуанито, румынского бармена, видел ли он сегодня инспектора.
— Она давно сюда не приезжала. Да, футбольная лига ушла на каникулы, но, если увидишь ее, скажи, что вот-вот начнется подготовка к новому сезону.
— Я передам, — пообещал Сарате, выходя за дверь.
Затем он заглянул в караоке. Бар пустовал, стулья стояли вверх ножками на столах, пол только что помыли, а в воздухе витал запах аммиака. Есть что-то грустное в развлекательных заведениях, когда они закрыты и ждут своего часа, чтобы снова принять посетителей. Девушка убиралась в туалетах.
— Знаете Элену Бланко? Инспектор полиции, постоянный клиент.
— Понятия не имею.
— Она часто приходит, поет песни Мины.
— Мины? Подумать только!
— Вы ее знаете или
— Извините, я не знаю, кто это.
Сарате поехал на улицу Баркильо, поздоровался со швейцаром и поднялся в ОКА. Нашел Марьяхо.
— Она взяла с собой видео для служебного пользования, они настолько ее шокировали здесь при просмотре, что ее даже рвало в туалете…
— Подожди-подожди. Давай по порядку, а то я не понимаю.
Марьяхо ввела его в курс дела. Рассказала о последних событиях, об освобождении Мигеля Вистаса — это Сарате знал и так, — о доме в Ла-Серна-дель-Монте, об обыске и снафф-видео, которые распространяются в даркнете.
— А есть подробный отчет обо всем, что произошло, пока меня не было?
— Конечно, эти отчеты я составляю сама.
— Дай мне, хочу изучить повнимательнее. Я знаю Элену, важной может оказаться любая мелочь. Она человек импульсивный.
Марьяхо удивилась настолько верной оценке — Сарате общался с Эленой не так долго, — но вопросов не задавала. Она волновалась, она хотела знать, где Элена, и не представляла, где еще ее искать.
— Кто видел ее последним? — спросил Сарате.
— Я, это точно. А перед тем как прийти сюда, она встречалась с Рентеро.
Ческа вошла в отдел и, направившись прямиком к Сарате, высокомерно спросила:
— А ты что здесь делаешь?
— Скучал по тебе и пришел повидаться.
— Уходи.
— Я сама ему позвонила, — объяснила Марьяхо. — Попросила его помочь найти Элену.
— Этот человек отстранен, он не может здесь находиться, — сказала Ческа.
— Послушай, — сказал Сарате. — Я пришел не развлекаться, а помочь. В чем дело?
Ческа презрительно посмотрела на него и подбоченилась:
— Мне что, вызвать охрану?
Сарате улыбнулся:
— В этом нет необходимости. Мне тут больше делать нечего. — Сарате ушел.
Он был так зол, что решил вернуться в полицейский участок Карабанчеля и снова оформлять разрешения на поездки. Но все-таки повернул к Пласа-Майор. Надо попасть в квартиру Элены. Дом был старый, двери ветхие, и Элена никогда не запирала их на ключ, только захлопывала. Его изумляла подобная небрежность инспектора, ведь она полицейский, но одновременно ему нравилось в ней такое легкомыслие и безрассудство. Он достал кредитную карту, просунул ее между створками дверей, и со второй попытки язычок замка поддался. Он быстро нашел диски с видео, конфискованные в Ла-Серна: они валялись на полу. Просмотрев их за десять минут, он позвонил в отдел.
— Что это, Марьяхо?
— Они торгуют этими видео, — объяснила она. — Они называются «Пурпурная сеть». Ты когда-нибудь слышал о даркнете?
— Конечно, но при чем тут Мигель Вистас?
— Он автор видео и, вероятно, торгует ими. На Элену они произвели сильное впечатление. Там дети. Ты ведь знаешь, что ее сына похитили несколько лет назад?
Сарате еще раз просмотрел все четыре диска. Увидел бутылки граппы на полу. Представил, как Элена пила всю ночь напролет, снова и снова просматривая видео. И понял, что она пришла к какому-то выводу. Но к какому?