Декалог

Кесьлевский Кшиштоф

Януш. Я выпил шампанского.

Эва достает из сумки пригоршню кофейных зерен.

Эва. Пожуй. Ну что ты стоишь? Можешь жевать на ходу.

13

В приёмном покое пусто. Слабо освещенные коридоры, запертые двери. Януш безуспешно

дергает одну за другой дверные ручки.

Януш. И это дежурная больница?

Эва. Если хочешь мне помочь, не мешай. А нет, отправляйся спать.

Обходит Януша и поднимается по лестнице. На втором этаже в коридор из какой-то комнаты пробивается полоска света. В кабинете врача на столе елочка, играет радио, врач, откинув назад голову, спит. Януш стучит в дверной косяк.

Януш. Вы дежурите?

Врач, не меняя положения, открывает усталые глаза.

Врач. Я вчера дежурил.

Эва. Наверно, я ошиблась.

Януш. А сегодня?

Врач молча поднимает телефонную трубку. В ожидании ответа смотрит на Януша.

Врач. Кто пропал?

Януш. Муж.

Врач. Ваш?

Эва. Мой.

Врач. Случается. Особенно в праздники. (В трубку.) Юрек? (Эве.) Фамилия?

Эва. Гарус.

Врач(в трубку). Гарус… возраст?

Эва. Тридцать восемь.

Врач. Гарус, тридцать восемь… Гражданочка тут у меня, ищет мужа. С которого часа он у вас? (Эве) Давно ушел?

Эва. В полдень.

Врач. Не он. Пока. (Кладет трубку.) Привезли одного, без ног. Несчастный случай. Около одиннадцати.

Эва. Пойдем.

Януш с порога оборачивается.

Януш. Погасить вас свет?

Врач не отвечает — он спит, как и раньше, откинув назад голову.

Эва. Пьяные все.

Януш. Просто устал. Ты уверена, что он ушел в полдень?

Эва. Я пошла в магазин. Когда вернулась в двенадцать, его уже не было.

Януш. Поехали.

14

Машина

сворачивает с Пенкной в Уяздовские аллеи. Когда она проезжает мимо Дома актера, Эва замечает что-то за окном.

Эва. Остановись.

Ведет Януша к припаркованному перед клубом маленькому «фиату». Приглядывается.

Эва. Его машина.

Януш. У тебя есть второй ключ?

Эва вынимает из сумки ключи. Они открывают машину. На переднем сиденье лежит шарф. Эва нерешительно держит его в руке.

Януш. Положи. Вернется, замерзнет.

Эва. Без ног ему трудно будет вернуться.

Януш с силой захлопывает дверцу «фиата».

Януш. Запри.

Эва. Положи ему какой-нибудь бутерброд. Вдруг он вернется голодный.

Януш. Это же смешно.

Эва. А может быть еще смешнее. Мы можем улечься в постель в гостинице, ты можешь позвонить ему и сказать, в каком мы номере, он может…

Януш. Я ему не звонил.

Эва. Звонил. Ты хотел со всем этим покончить, вернуться домой и жить спокойно. Ты звонил.

Януш. Не звонил я!

Эва. Он мне сказал. Правда, ты не представился.

Януш. Эва, сука, я не звонил!

Эва. Нет? Ну что ж. В больницу на Праге, пожалуйста.

15

Белый «фиат»-такси подъезжает к больнице на Праге.

16

Врач ведет Эву и Януша по длинному пустому закругляющемуся коридору. Из маленького окошечка высовывается старик.

Врач II. К этому, который без ног.

Эва. Посмотри сам. Я не могу.

Януш идет следом за стариком. В помещении они останавливаются возле одного из металлических столов, и старик откидывает простыню. Лицо лежащего на столе мужчины изрезано, длинные зубы оскалены в жутковатой гримасе.

Старик. Этот, пан редактор?

Януш. Не знаю.

Старик. Вы писали про нас, когда я еще работал на железной дороге. Давно я вас не видел, не читал…