Демоны римских кварталов
Шрифт:
– А почему ты решил, что печать лежала в гробу? – спросила Мари, опередив брата – тот не мог спросить с полным ртом.
– А вы думаете, что «наследники» взломали склеп только для того, чтобы отрубить у мумии руку? Им нужна была печать! Печать в форме половинки круга Инь—Ян, внутри которого содержался Символ Власти!
Влад на мгновение замолчал, затем кинулся в прихожую, сбросил с полки свою дорожную сумку и достал из нее рукопись матери Анисьи.
– «Будучи по-военному педантичным и расчетливым, – стал зачитывать Влад,– Коллеоне в своих
Влад поднял глаза. Адриано, отчаянно прожевывая очередной кружок колбасы, кивнул:
– «Все невостребованное…» Имеются в виду какие-то предметы античного лома.
– В том числе и печать! – воскликнула Мари. – Ее наверняка приняли за античный лом.
– Из этого следует, что печать была каменной, – добавил Адриано. – Допустим, мраморной.
Влад, словно дирижер, указал на Адриано:
– Совершенно верно. По-видимому, так оно и было. Обе печати каменные! И одна из них уже находится в руках «наследников».
– Надо полагать, – мрачным голосом вставил Адриано, прицеливаясь к черной маслине, – что если у них появится и вторая, то круг Инь—Ян замкнется на ладони какого-нибудь негодяя, и может случиться непоправимое.
– А что, например? – осторожно поинтересовалась Мари. Адриано посмотрел на Влада, Влад посмотрел на Адриано. Друзья бессловесно выясняли, кто ответит на вопрос девушки.
– Тогда объявится самозванец, который назовет себя Сыном Божьим, – сказал Адриано.
– Еще один самозванец, – уточнил Влад и перехватил лютый, полный пламенного гнева взгляд Адриано.
ГЛАВА 48
Кабина лифта беззвучно скользила вниз.
– Если бы вы знали, как мне не терпится поговорить с охранниками кладбища, – признался Адриано, поправляя на плече лямку сумки. – Наверняка они знают намного больше, чем сообщила пресса… Ага, вот уже и приехали! Бери ключи, заводи и прогревай машину, а мы с Мари рассчитаемся с метрдотелем!
С этими словами Адриано протянул Владу ключи от машины да еще взвалил на него свою сумку. Подведя сестру к стойке рецепшен, Адриано шепнул:
– Не вздумай рассказать Владу о своем отважном поступке! Ты ударила его лучшего друга! Влад будет очень переживать!
– Почему же мы бросили его лучшего друга замерзать на балконе?
– А кто сказал, что мы его бросили? – пожал плечами Влад. – Сейчас я вызову врача… Э, милейший! – позвал он метрдотеля. – Мы срочно съезжаем… Нет-нет, нам тут очень понравилось. Очень! Особенно Barolo местного разлива. Будьте так любезны, дайте мне лист бумаги и карандаш, я черкну пару слов…
Сонный метрдотель придвинул Адриано блокнот и осоловелыми глазами уставился в экран телевизора, по которому шли ночные новости. Адриано склонился над стойкой и мелкими буквами, какие Мари с расстояния нескольких
– Прочитайте это сразу же, как только за нами закроется дверь, – заговорщицки прошептал он метрдотелю, вместе с запиской передавая ему купюру, и, обняв Мари, повел ее к выходу. – Скажи-ка мне, детка, правду, – обратился он к сестре, отвлекая ее от навязчивых мыслей о мужчине в сером комбинезоне. – Ведь ты примчалась в Л'Акуилу не только потому, что хотела сообщить нам приятную новость о разрытой могиле доблестного Коллеоне. Так ведь? Тебя сюда принесло по зову сердца, которое неровно дышит по отношению к Владу…
– Адриано! – с возмущением воскликнула Мари. – Что ты говоришь?!
– Ах, птичка моя! Уж кто-кто, но старый кот Адриано всегда заметит тот неповторимый блеск, какой бывает только в глазах влюбленной девушки!
Они вышли на мороз. Влад подогнал машину и раскрыл двери.
– К рассвету мы должны быть в Риме! – сказал он, водружаясь на переднее сиденье, отчего старенький «Альфа Ромео» просел, едва не коснувшись земли днищем.
Мари расположилась позади. Едва машина тронулась, она достала из сумки телефон и стала набирать номер справочной.
– Думаю, вы не станете возражать, если с охранниками кладбища буду говорить я? – спросила она. – Даже мой уставший голос в сравнении с львиным рыком Адриано покажется им мелодичным журчаньем ручья.
– Валяй! – позволил Адриано и принялся откупоривать бутылку пива.
Машина выехала за границу горнолыжного поселка и тотчас окунулась в непроглядную темень.
– Алло, справочная? – говорила Мари в трубку. – Мне нужно срочно связаться с охраной городского венецианского кладбища… Нет, девушка, я не шучу. Почему так поздно? Видите ли, я придерживаюсь мнения, что на кладбище лучше звонить поздно, чем рано… Да-да, я запомню, диктуйте!
Адриано, посмеиваясь, прихлебывал пиво. Влад, ближе придвинувшись к ветровому стеклу, вглядывался в ночь и осторожно давил на педаль газа.
– Алло, это охрана кладбища? – нарочито томным голосом говорила Мари. – Вас беспокоит Мари-Рафаэль Берлускони, корреспондент газеты «Спагетти», той самой газеты, которая платит безумные деньги своим информаторам. Я хотела бы поговорить с тем господином, которому посчастливилось дежурить в момент совершения акта вандализма… Ах, его зовут Витторио?.. Звали? А почему звали?.. Простите, не поняла… Как, то есть… Извините…
Девушка отключила телефон и после недолгой паузы растерянно объявила:
– Этот охранник трагически погиб… Он попал под машину в Риме на набережной Микеланджело.
Влад от неожиданности едва не ударил ногой по педали тормоза, что на заснеженной дороге могло бы привести к печальным результатам. Адриано обернулся и выпучил глаза.
– Чертовщина какая-то! – произнес он. – А что он делал в Риме?
– Его коллеги тоже не могут ответить на этот вопрос. Говорят, что Витторио вел себя очень странно, но в чем эта странность заключается, может пояснить только некий лейтенант Джорджо Сорди из службы безопасности метрополитена.