День рождения Буржуя - 2
Шрифт:
Стефания встала из-за стола, подошла к иконам, перекрестилась, поклонилась им в пояс, потом повернулась лицом к храпящему Косте и осенила крестным знамением и его.
– Господи, Святый Божэ! Дай йому чаривнои сылы та доли довгои и щаслывои.
Ворожка еще раз долгим взглядом посмотрела на спящего доктора и засобиралась в церковь - надела чистую, красиво вышитую сорочку, сменила домашние тапки на башмаки, увязала в платок десяток яиц. Прихватив свою клюку до церкви путь был неблизкий, - Стефания вышла со двора.
Солнце стояло уже высоко,
У самого плетня затормозила машина, и из нее вышла улыбающаяся улыбка теперь почти не сходила с ее лица - Вера. Костя радостно бросился ей навстречу.
– Вера! Здравствуйте! Вы себе даже не представляете, как я рад! тут он понизил голос и воровато оглянулся.
– Последние дни Стефа творит со мной совершенно страшные вещи. Как с цепи сорвалась...
– Стий, доню!
Костя даже подпрыгнул от испуга и отшатнулся от Веры. На пороге хаты стояла ворожка, которой еще секунду назад; там не было.
– Вы чего, теть Стефа?
– улыбнулась ей Вера.
– Здравствуйте!
– И тoби доброго дня. Стий, дэ стоиш, и сюды нэ ходы!
– Да вы чего? Я просто так, в гости приехала...
– проговорила ошеломленная таким приемом девушка.
– Нэ ходы бильшэ до мэнэ. Нэ можна тоби, - в голосе Стефании зазвучала непреклонность.
– Я же вам говорил...
– сделал доктор большие глаза, но под взглядом ведуньи осекся.
– Теть Стефа, вы что - обижаетесь на меня за что-то?
– Вера никак не могла понять, что происходит и почему всегда приветливая ворожка гонит ее со двора.
– Hи на кого я нэ обижаюсь, а ходыты до мэнэ тоби бильшэ нэ можна.
Недоумевающая и немного обиженная. Вера попыталась пошутить:
– А, может, я к доктору? Тоже нельзя?
– Ой нэ жартуй, доню. Нэ трэба. Бэрэжы сэбэ. Дужэ бэрэжы. Нэ сама ты вжэ - розумиеш, про що кажу?
– Розумию, - оторопело проговорила гостья.
– От и добрэ. Иды coби з Богом.
– Минуточку!
– встрял вдруг осмелевший Константин.
– То есть как это - с Богом? Вам хорошо говорить, а я тут одичал уже! Шаман-одиночка... Мне, между прочим, необходимо человеческое общение!
– Костю, иды до хаты!
– резко прервала его Стефания. Но доктор сдаваться не хотел:
– Да когда, наконец, этот Бухенвальд закончится?!
– Чув, що я сказала?
– ведунья не повысила голос, но прозвучал он непривычно жестко.
Но Костя, капризный со сна, никак не хотел покориться. На сей раз он повернулся к гостье.
– Вера!
– умоляюще-требовательно проныл он.
– Извините, доктор, - ответила та.
– Я и сама, если честно, хотела с вами поболтать. Но вы же слышали...
– Что слышал? Если хотите знать, я за последние дни и не такого наслушался! Я, в конце концов, не обязан... Подождите, я сейчас выйду!
– Никуды ты нэ выйдэш.
– Стефания так глянула на доктора, что он, не говоря больше ни слова, покорно засеменил к хате. Ворожка повернулась к Вере.
– А ты иды, доню. Хутко. И нэ прыходь до мэнэ бильшэ. Всэ, що могла, я тоби вжэ зробыла.
– Как скажете, - Вера пожала плечами и направилась к машине.
– До свидания. Хотя странно все это...
Стефания перекрестила ей спину и тихо проговорила вслед:
– Прощавай, Bиpa Остання. Бэрэжы тэбэ Господь...
В углу собственного спортивного зала, весь в поту, Гиви, натянувший костюм для сгонки веса, отрабатывал на груше серии ударов. Отяжелевший, с заметным уже брюшком, он выглядел бы за этим занятием довольно комично, как и всякий упорно молодящийся человек, если бы не уверенные мастерские удары. Одетый в шелковый цветастый халат Артур нежился в шезлонге у бассейна, цедил минеральную воду и с презрительной гримасой наблюдал за происходящим. Наконец он не выдержал:
– Слушай, ты скоро закончишь, Тайсон? Меня сейчас стошнит...
Гиви оставил грушу в покое и, вытирая взмокшее лицо полотенцем, направился к Артуру.
– А сам подвигаться не хочешь?
– гостеприимно предложил он будущему кутюрье.
– Мерси, мне не нужно. У меня лишнего веса ни грамма, - чуть обиженно отказался Артур.
– Я, между прочим по делу...
– Да ну?
– Гиви плюхнулся на соседний шезлонг.
– И какие ж это у нас с тобой дела могут быть, интересно? Погоди, сейчас угадаю... Хочешь с красивым мальчиком познакомиться, да?
– и Гиви заржал, очень довольный своей шуткой.
– Ой, ну хватит уже, в самом деле, - брезгливо поморщился Артур. Радости-то, радости сколько! Мы шутим! Уезжаю я скоро, ясно? Своих сосок всем кагалом вывожу. В Брюссель. Под видом театра мод...
– Ага! Цирка лилипутов!
– снова залился Гиви.
– Да у твоих кобыл на мордах написано, кто они по жизни!
– Уй, проницательный ты мой. Тут все схвачено. А в Брюсселе у меня и насчет помещения договорено, и насчет временных ксив для девочек. В общем полный шоколад!
– Наш Артурчик с компанией в Брюсселе!
– продолжал веселиться грузин.
– Так им, натовцам, и надо! Это им за Югославию будет!
– Слушай, что ты ржешь все время?
– Артур помолчал.
– Ладно, я это вот к чему. Поедешь со мной?
– Чего?!
– Гиви оторопело уставился на собеседника.
– Слушай, я что - опять проглядел, как ты это свое говно бумажное зажевал?
– Дело верное!
– настаивал Артур.
– Бельгийцы на профессионалках ведутся по страшной силе, проверено! Так что бабок поимеем конкретно.
– Зачем я тебе? Скучать, что ли, будешь?
– Ага! Усохну от ностальгии! Тяжело мне одному будет, не ясно, что ли. В Брюсселе этот бизнес чистые маргиналы держат - арабье там, наркота. Мерд. А я, сам знаешь, человек сильный, но тонкий, мне с ними вести ле дискюсьон криминализэ не в жилу...