Детектив США. Книга 12
Шрифт:
— Подожди, Стэн! Оставь его, ведь он тут же застрелит мальчика...
Моргая от нестерпимо яркого света прожекторов, бандит завопил снова:
— Погасите прожектора! Погасите, пока я не перестрелял всех Апплегардов!
— Погаси, Джо! раздался на улице прежний властный голос. — Он сумасшедший, спешить здесь опасно.
Джерри пытался вырваться из рук бандита, заливаясь слезами от страха и обиды.
— Отдай ребенка! — вне себя от злости крикнул я бандиту.
Тот швырнул малыша на пол и оттолкнул его ногой:
— Забери своего сосунка, чтобы он не путался под ногами.
Я подхватил Джерри и крепко прижал к груди. Никогда я не любил его так сильно, как в этот момент.
— Эй, вы, на улице! Слушайте меня внимательно, — завопил снова бандит.
— Мы слушаем тебя, мистер гангстер, и очень внимательно!
— Вдолбите себе в голову, что я вам сейчас скажу, фараоны! Я сейчас выйду отсюда. Выйду с этим мужиком, с его женой и детьми. Они пойдут впереди. Усекли?
Я вздрогнул и посмотрел на Риту. Она растерянно оглянулась вокруг.
— Что будем делать, Стэн?
— Пока — выполнять его приказания, — решительно ответил я. — А когда выберемся из этой ловушки, постараемся договориться с ним.
— Договориться с ним? Да разве это возможно? Он перебьет всех нас при первой же возможности.
А бандит между тем продолжал свой диалог с полицейскими.
— Эй, фараоны! Вы поняли меня?
— Поняли, поняли... Ты сказал, что выйдешь из дома. Давай, выходи.
— Спокойней, фараоны, спокойней... Я еще не все сказал. У самого подъезда поставьте машину, с заведенным мотором, и освободите дорогу. Понятно?
— Может, тебе еще ковровую дорожку положить?
— Не строй из себя умника, фараон!
— Ну ладно, приятель, пошутил и хватит. А теперь оставь Апплегарда с семьей в квартире и с поднятыми руками выходи сюда. Мы...
— Заткнитесь! — снова заорал бандит. — Если хочешь, чтобы эти людишки остались в живых — пошевеливайся! Я не буду торчать здесь всю ночь.
— Хорошо, дай нам немного времени.
Прозвучала трель полицейского свистка, стали постепенно разъезжаться машины, стих говор толпы. И вот снова прозвучал властный голос, усиленный динамиком:
— Машина подана, приятель. Цвет тебя устраивает? Бандит разразился истерическим смехом. Похоже, он без особого труда вышел победителем из первой схватки с полицией. Он обернулся ко мне, указал пистолетом на Джерри и приказал:
— Апплегард, я беру пацана. Первой пусть выходит твоя жена, потом — ты. Последним иду я, с ребенком на руках. Попробуй только дернуться! Ты знаешь, что из этого получится...
Джерри крепко обхватил ручонками мою шею и заплакал:
— Папа, я не хочу идти к нему! Я боюсь!
— Послушай, друг, — с трудом сдерживая охватившее меня бешенство, произнес я. — Пусть ребенок будет со мной. Обещаю, что мы выполним все твои приказания. Ты только скажи, что нужно делать, и мы выполним все в точности. Но ребенка оставь мне.
Однако, гангстер уже не поддавался никаким убеждёниям, он совсем ошалел от страха. Еще бы! На улице столпился целый отряд полиции, а он только что убил двоих из них.
Бандит искоса взглянул на меня:
— Перестань болтать! Давай мальчишку, а сам двигай вперед.
Рите удалось даже улыбнуться ему:
— Пусть детей понесет муж, — попросила она, — пожалуйста... А я буду идти рядом, прямо перед тобой.
— Ты тоже взялась крутить мне мозги, сестрица? Вы оба считаете меня за дурака? Когда мы выйдем на улицу, фараоны могут выкинуть какую — нибудь шутку, если вы будете топать впереди. А вдруг вы нырнете в толпу, если представится такая возможность? А? Нет уж, миль пардон, ребенка понесу я. Тогда я буду уверен, что все обойдется без фокусов. Ты! — обернулся он ко мне, — давай мальчишку!
Я жутко боялся отдавать сына в руки этому психопату, но другого выхода не было.
— Давай мальчишку! — завопил бандит. — Пока вы будете тянуть резину, здесь соберутся фараоны со всего штата.
И он грубо выхватил мальчика из моих рук. Я хотел успокоить Джерри, подбодрить его, но не успел. Малыш укоряюще смотрел на меня — он испугался. Как так: папа без всякой борьбы отдал его грубому незнакомому дяде, по сути дела предал его, и малыш не мог понять этого. Как можно объяснить такому малышу всю нелепость возникшей ситуации?
— Вот так — то! А теперь пошли! — крикнул бандит. Я повернулся и шагнул вперед.
ГЛАВА 7
На кухне еще не рассеялся слезоточивый газ, и мы снова "прослезились". Затаив дыхание, я пробежал через кухню, чтобы скорее — распахнуть дверь и проветрить комнату, но бандиту показалось, что я хочу убежать и он завопил:
— Стой! Стой, говорят тебе!
— Я хотел только открыть дверь, чтобы проветрить кухню...
— Попробуй сделать так еще раз, и я продырявлю голову твоему сопляку. А пока — замри!
Он подошел к окну.
— Эй, фараоны, я сейчас выхожу! С собой я веду всю семью, а мальчишку держу на руках. Предупредите всех, чтобы никто не дергался, иначе я тут же сделаю дырочку в голове мальчишки! Все поняли?
— Все, все, красавчик. Будь спокоен, никто не станет задерживать тебя. Но ты должен гарантировать, что отпустишь Апплегардов целыми и невредимыми.
Бандит разразился истерическим хохотом: