Девушка, которая взрывала воздушные замки (Luftslottet som sprangdes)
Шрифт:
– О’кей, – сказала Малин. – Залаченко застрелили сегодня в тринадцать пятнадцать.
Она посмотрела на Микаэля.
– Я только что разговаривала с медсестрой из Сальгренской больницы. Она говорит, что убийца – пожилой мужчина лет семидесяти, который пришел за несколько минут до убийства и попросил передать Залаченко цветы. Он сделал несколько выстрелов в голову Залаченко, а потом выстрелил в себя. Залаченко мертв. Убийца пока жив, и его сейчас оперируют.
Микаэль вздохнул с облегчением. В тот
– Знаем ли мы имя стрелявшего? – спросил он.
Малин замотала головой, и тут телефон снова зазвонил.
Она стала отвечать, и из разговора Микаэль понял, что звонит из Гётеборга временный сотрудник, которого Малин посылала в Сальгренскую больницу. Он помахал ей рукой, пошел к себе в кабинет и опустился на стул.
Было такое ощущение, будто он появился на рабочем месте впервые за несколько недель. У него скопилась кипа непрочитанной корреспонденции, но он решительно отодвинул бумаги в сторону и позвонил сестре.
– Джаннини.
– Привет. Это Микаэль. Ты слышала, что произошло в Сальгренской больнице?
– Можно сказать, своими ушами.
– А ты где?
– В Сальгренской больнице. Этот подлец в меня целился.
На несколько секунд Микаэль утратил дар речи, пока до него не дошли слова сестры.
– Какого черта… ты что, была там?
– Да. В такой переплет мне еще в жизни попадать не приходилось.
– Ты ранена?
– Нет. Но он пытался войти в палату Лисбет. Я блокировала дверь и заперлась с ней вместе в сортире.
Микаэль вдруг ощутил, что мир пошатнулся. Его сестру чуть не…
– Что с Лисбет? – спросил он.
– Она цела и невредима. Я имею в виду, во всяком случае, сегодняшняя драма ей вреда не причинила.
Он вздохнул с некоторым облегчением.
– Анника, тебе что-нибудь известно об убийце?
– Абсолютно ничего. Пожилой мужчина, хорошо одетый. Мне показалось, что у него был растерянный вид. Я с ним раньше не встречалась, но за несколько минут до убийства мы вместе ехали в лифте.
– А Залаченко точно мертв?
– Да. Я слышала три выстрела, и, как мне удалось тут разузнать, все три раза стреляли в голову. Но здесь был полнейший хаос, набежала тысяча полицейских, эвакуировали все отделение, а здесь лежат люди с тяжелыми травмами и больные, которых вообще нельзя перемещать. Когда прибыла полиция, кто-то обязательно хотел допросить Саландер, пока до них не дошло, что она чуть жива. Мне пришлось на них наорать.
Инспектор уголовной полиции Маркус Эрландер увидел Аннику Джаннини через открытую дверь палаты Лисбет Саландер. Адвокат прижимала к уху мобильный телефон, и Эрландер стал выжидать, пока она закончит
Через два часа после убийства в коридоре по-прежнему царил хаос. Палату Залаченко оцепили. Врачи попытались было оказать ему помощь сразу после выстрелов, но вскоре сдались – помочь Залаченко уже было нельзя. Останки перевезли к патологоанатомам, и теперь полным ходом шло обследование места преступления.
У Эрландера зазвонил мобильный телефон – на связи был Фредрик Мальмберг из патрульной службы.
– Мы точно установили личность убийцы, – сказал Мальм вместо приветствия. – Его зовут Эверт Гульберг, и ему семьдесят восемь лет.
Семьдесят восемь лет – убийца преклонного возраста.
– И кто, черт побери, он такой?
– Пенсионер, живет в Лахольме, имеет титул бизнес-юриста. Мне только что звонили из ГПУ/Без и сообщили, что как раз начали в отношении его предварительное следствие.
– Когда именно и почему?
– Когда, я не знаю. Почему – из-за того, что он имел пагубную привычку рассылать официальным лицам бредовые письма с угрозами.
– Например?
– Например, министру юстиции.
Маркус Эрландер вздохнул. Значит, псих, любитель борьбы с официальной властью.
– В СЭПО утром звонили из нескольких газет, получивших письма от Гульберга. Позвонили и из министерства юстиции, поскольку этот Гульберг недвусмысленно угрожал смертью Карлу Акселю Бодину.
– Мне нужны копии писем.
– Из СЭПО?
– Да, черт возьми. Если потребуется, поезжай в Стокгольм и забери их лично. Я хочу, чтобы они лежали у меня на столе к моменту моего возвращения в полицейское управление. То есть примерно через час.
Он секунду подумал, а потом задал еще один вопрос.
– Тебе звонили из СЭПО?
– Именно.
– Я имею в виду – они звонили тебе, а не наоборот?
– Да. Именно так.
– О’кей, – сказал Маркус Эрландер и отключил телефон.
Его заинтересовало, что же это нашло на СЭПО, если им взбрело в голову самим связываться с простой полицией. Обычно из них почти невозможно выдавить ни звука.
*
Ваденшё резким движением распахнул дверь в помещение «Секции», которое Фредрик Клинтон использовал для отдыха. Клинтон осторожно приподнялся.
– Что, черт побери, происходит? – закричал Ваденшё. – Гульберг убил Залаченко, а потом выстрелил себе в голову.
– Я знаю, – сказал Клинтон.
– Знаете? – воскликнул Ваденшё.
Он так сильно раскраснелся, что его, казалось, вот-вот хватит удар.
– Он же, черт подери, стрелял в себя. Пытался совершить самоубийство. Он что, свихнулся?
– Значит, он жив?
– Пока да, но у него сильнейшие повреждения мозга.
Клинтон вздохнул.
– Как жаль, – произнес он с горечью в голосе.