DmC: Рожденные свободными
Шрифт:
Однако Данте не мог смириться с этим:
— И ты прошел через все это только ради того, чтобы просто взять и уйти в Ад? Ты лишь этого добивался?
— Разумеется, нет! Я понимаю, насколько тебе тяжело, Данте, поверь мне. Но я должен это сделать. В конце концов, я все еще остаюсь повелителем демонов, которым не место в этом мире, — Вергилий вздохнул и отвернулся, наблюдая за алым лучом заката, перечеркнувшим воздух. — Мы сделали то, что хотели — спасли человечество. Пусть и не тем путем, на который я рассчитывал изначально, но у
— Не все. Я хотел… — Данте неожиданно осознал, что не может подобрать нужных слов. Он хотел сказать, что не собирается вновь терять брата, не хочет лишаться семьи — но не мог.
— Я хотел не только спасти людей, но еще и тебя… то есть… бля, да ты же мой брат! Ты что, всерьез думаешь, что я тебя отпущу в какую-то адскую задницу? — Данте схватил Вергилия за грудки и, приблизив его лицо к себе, прорычал: — Хуй ты угадал. Никуда я тебя отпускать не собираюсь.
Лицо Вергилия оставалось безмятежным, но, в отличие от той памятной драки среди метели, в его глазах можно было увидеть грусть. Грусть, которую он чувствовал сам и ощущал в сердце Данте.
— У нас нет иного выхода, брат. Я должен уйти. Кроме того… — Вергилий вновь посмотрел на Кэт, — …именно она спасла меня. Я отдал свой долг, хотя понимаю, что никогда не расплачусь с ней сполна.
Данте разжал пальцы, отпуская брата. На душе было тяжело. Погано. Он даже не мог подобрать точное определение того, как хуево ему было. Вот, точно — хуево. Словно все надежды на лучшее были вмиг уничтожены и растоптаны.
— Мне нужно уйти как можно быстрее, — повторил Вергилий. — Но сам я туда уже не попаду — мне нужен проводник.
— В смысле?
Вергилий кивнул на рукоять меча, торчавшего из-за спины Данте:
— Сделай то же самое. Еще раз.
Данте понял, к чему клонит брат, и решительно покачал головой:
— Я не собираюсь убивать тебя. Ищи другого придурка.
— Данте!..
— Я все сказал, — отчеканил он. — Мне насрать на этого архонта, срать на демонов, которые у тебя в подчинении! Я до этого прекрасно убивал их — буду убивать и впредь. Но я не позволю тебе из-за этих тварей просто взять и повернуться к нам спиной!
Вергилий неожиданно почувствовал, как в сердце словно что-то кольнуло. Ощутимо, словно острая игла. Дыхание перехватило, и внутри все сжалось — но он понимал, что это не его чувства… и не мог поверить.
— Я думал… что ты меня ненавидишь, — неуверенно сказал он.
В ответ Данте лишь усмехнулся уголком рта:
— Да я бы с удовольствием набил тебе рожу, будь у меня время. Но его ведь уже нет, верно?..
— Да… верно, — боль в груди нарастала, превращаясь во что-то иное, яростное и жаждущее крови.
Вергилий поморщился — архонт уже готов был вырваться из его тела, и мешкать не стоило. Да, умереть он не сможет, но теперь это и не требуется, раз архонт уже проявляет свою силу. Но в этом мире у него мало преимуществ — даже Данте мало чем мог помочь, учитывая его усталость.
А в Аду, имея под контролем легионы демонов, Вергилий мог укротить архонта. Все же это будет куда лучше, чем позволять ему разгуливать в этом мире.
Но прежде всего…
— Данте…
Тот вопросительно приподнял бровь:
— Решил чмокнуть брата на прощание?
— Что-то вроде, — Вергилий снял амулет с шеи и протянул его брату: — Я бы хотел, чтобы он был у тебя. Чтобы мы таким образом были вместе. Хоть как-то.
Данте принял амулет, не веря своим глазам. Чтобы Вергилий вот так вот просто расстался со своим амулетом? В детстве он, помнится, как-то целую истерику устроил, когда случайно потерял его.
— Ты прямо как девчонка, брат, — сказал Данте, подняв голову. И замолчал — Вергилия в зале больше не было.
Он исчез.
Ушел.
Данте стоял столбом, держа в руке амулет брата, которого он потерял. Снова.
В это просто невозможно было поверить. Черт, да он и не хотел верить.
— Вергилий?
Тишина. Только эхо слабо повторяло имя брата, поднимаясь все выше к потолку Башни.
— Верг, блядь, хватит придуриваться! Выходи! — Это до безумия напоминало игру в прятки, когда еще совсем маленький Данте бегал по всему дому, пытаясь разыскать хитро спрятавшегося брата.
Однако теперь это была не игра. И Вергилий не просто спрятался — он перестал существовать для этого мира.
Его просто больше не было.
Данте почувствовал, как горький комок в горле мешает ему дышать. Вдохнул — и мысленно чертыхнулся, радуясь, что никто не видит его в этот момент.
Но он ошибался — Кэт услышала его голос, зовущий брата. Она долго не понимала, где находится, пока до нее не донеслось прерывистое дыхание.
Не поднимая головы, Кэт огляделась и увидела неподалеку Данте. Он стоял спиной к ней, и его плечи едва заметно вздрагивали.
И, понимая, что с ним происходит, Кэт сама не смогла сдержать слез. Но Данте услышал ее всхлипы и так резко развернулся, что она понять ничего не успела — буквально через секунду оказалась в его объятиях.
— Не смей реветь, — пробурчал Данте, крепко прижимая ее к себе. — Ты меня слышишь? Не плачь.
Но Кэт уже не могла остановиться — она поняла, что своими действиями все испортила. Из-за нее Вергилию пришлось уйти, наверняка без возврата. И это было больнее всего — она разрушила все надежды. Надежды не только свои, но и Данте.