Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
Мне осталось только молча кивнуть.
Кажется, бог все таки существует.
[1] Shazi (кит.) –дураки, глупцы.
***
Пока мы ехали в такси, я получил короткое письмо от Джеймса. В нем он риторически интересовался, по пунктам:
«Почему у тебя есть дочь?
Почему об этом я узнаю из твоей предувольнительной характеристики от нашего психотерапевта?
Почему о том, что машину твоей "дочери", оснащенную шестиствольным пулеметом, пытались ночью перехватить, я узнаю опять не от тебя?»
И прилагал отчет от криминалистов,
— М-м-м, тут, кажется, есть небольшая проблема, — донеслось сбоку. В этот раз мы оба ехали на заднем сиденьи и прямо сейчас Лара с очень странным выражением лица снова смотрела в экран своего коммуникатора. Вздохнув, я наклонился к ней и увидел, как на полу хорошо известной нам обоим залы, на фоне сидящей на столе Арисы, копошатся двое мужчин. Одного я опознал легко, это был Фрэнсис Салливан, паук, которого, как и говорила Лара, я уже видел раньше в вип-ложе, в тот сложный день. Второй, такой же худощавый, косящий по стилю под какого-то крутого уличного музыканта из старой гвардии, обладал длинными рыжими дредами и в прямом эфире обзавелся знатно подбитым глазом и рассеченной бровью. Видимо, это был Дитрих, искомый паук со сложным сетевым именем.
— Они пришли с разницей в десять минут, сказали, что оба от тебя, и как только увидели друг друга, затеяли эту... Возню, — в невозмутимом голосе Хизео Хасаши прозвучали нотки легкого презрения. — Ничего серьезного не делают, так что разнимать я их не буду.
— А причина столь бурного выяснения отношений известна? — недовольно поинтересовалась Лара, продолжая смотреть на то, как извернувшийся рыжеволосый мужчина повалил своего противника на пол и двинул ему головой в нос.
— Пока они еще разговаривали друг с другом, я услышал, что один из них испортил другому жизнь, а тот ему – железо. Хм, кажется, пора принести аптечку.
На видео дерущиеся, наконец, расцепились. Фрэнсис закинул назад голову, втягивая льющуюся из носа кровь, Дитрих тряс головой, щурясь на мир единственным непострадавшим глазом.
— Мы едем, спасибо, что присмотрели за ними, Хасаши-сан, — поблагодарила Лара, на что управляющий лишь скептически хмыкнул и отключился. — Кажется, они не сработаются.
— Посмотрим на месте, — пожал я плечами, не собираясь что либо загадывать.
Вход в клуб был закрыт, но стоило мне толкнуть створку, как через пару мгновений она распахнулась, и Ариса впустила нас внутрь, запирая за нами двери на обычный и явно свежесделанный засов.
Поднявшись на третий этаж я увидел, как на разных концах комнаты в креслах сидят, набычившись друг на друга, двое мужчин. Оба прикладывали к лицу пакеты со льдом и было в них что-то такое... Схожее.
Я сделал пару шагов вперед и в сторону, пропуская Лару и, сгрузив пальто и сумку на диван, поставил пакеты с едой на столик рядом.
— Лара, что здесь... — Начали одновременно оба пострадавших и тут же замолкли, недовольно смотря друг на друга. Я оглянулся на замершую по центру комнаты Лару, покосился на заинтересованно сверкающего глазами Хизео и вздохнул. Вмешиваться не хотелось, я об этих людях ничего не знал, а кроме того, ощущал постепенно наваливающуюся усталость, злость и голод. Вытащив из пакета коробочку с едой, с чем-то там под соусом, внешне похожее на лапшу, я вскрыл палочки и, обойдя диван так, чтобы видеть обоих драчунов, прислонился к его спинке и начал есть.
— Итак, в честь чего вы сцепились? — Лара, сложив руки на груди, встала с противоположной от меня стороны, опираясь спиной на бронебойное панарамное стекло. — Фрэнсис, ты первый!
— А че это он первый, а? Детка, я те че, плохо помог? Ты вообще где его нашла? — возмущенно заголосил патлатый.
Голосовой анализатор выдал зашкаливающий уровень нервозности, близкий к истерике. Воткнув палочки в лапшу, я неторопливо вытащил «Элен» и, продолжая жевать, взвел курок, не глядя наводя револьвер на тут же затихшего рыжего.
— Ладно, Фрэнсис так Фрэнсис, я то что... — пробормотал Дитрих.
Я опустил револьвер, снимая его со взвода, сунул обратно в кобуру и взялся за палочки.
— Спасибо, — Лара бросила на меня странный взгляд, потом перевела его на молчащего обладателя дредов. — Вообще-то это не я его нашла, а ты. Познакомься, это мой, как ты выразился, «таинственный друг». Итак, Фрэнсис, я жажду знать причину... Вот этого. — Лара, оставив Дитриха с выпученными от удивления глазами, повернула голову обратно на всё еще молчащего паука и ткнула себя в область глаза, где у обоих мужчин расплывались синяки.
— Нет причины, — наконец коротко ответил он. Дитрих с другой стороны комнаты завозился в кресле, но не издал ни звука. — Просто мы с братом...
Лапша встала поперек горла. С усилием протолкнув её вниз, я встретился взглядом с откровенно шокированной Ларой и сипло спросил:
— А ты, случайно, не Тескатлипока?
Фрэнсис неловко кашлянул.
— Ну, как бы, хм...
— Я понятия не имела, — подняла обе ладони перед собой Лара.
Молча кивнув, я продолжил есть. Снайперша, одарив подозрительными взглядами двух притихших братьев, подошла ко мне и, повторив мою позу, открыла вторую коробку с едой.
— А мы кого-то еще ждем? — тихо поинтересовался Дитрих. Лара отрицательно мотнула головой, а я, отставив наполовину съеденную порцию, занял недавнее место Лары.
— Некоторое время назад вы двое работали на Черный рынок,...
— Не докажешь, — тут же среагировал Дитрих.
— Этот – докажет, — мрачно хмыкнул со своей стороны Фрэнсис.
— Умолкните оба и дослушайте, — я хмуро глянул на братьев, потер переносицу, и продолжил: — На Черный рынок, и занимались системами безопасности его серверов. Что нужно, чтобы эти сервера взломать?
— Смотря, сколько ты готов заплатить, — прищурился Фрэнсис.
— Голова Грэкхема тебя устроит? — Лара на миг оторвалась от еды. — Нам нужно добраться до бомбы, которую Грэкхем и его уроды стащили у «IAS». Доберемся до бомбы, доберемся до Джона.
Я оглянулся на Дитриха и увидел, что его глаза стали точно такими же большими, как и у брата. Даже заплывший. Потом они оба схватились за коммуникаторы, быстро там что-то натыкали, одновременно замерли, смотря в дисплеи и почти одновременно подняли взгляд на Лару.