Долгое падение
Шрифт:
— Ах да. Зато ты, Джесс… У тебя, б…, вообще все получается.
— Прости, Морин, — подсказал Джей-Джей.
— Да, Морин, прости.
— Девяносто дней назад я не знала Безсобаки, — возразила Джесс.
— Ах, точно. Безсобаки, — ухмыльнулся Мартин. — Серьезнейшее достижение, чья ценность неоспорима и не идет ни в какое сравнение с остальными. Исключая, конечно, приглашение Морин на викторину.
Я не стала напоминать ему про работу. Знаю, это не бог весть что, а могло показаться, будто я только о ней и думаю.
— Давайте расскажем нашему другу, который собирается покончить с собой, о Безсобаки. «Кстати, Джесс тут встретила одного человека, который отрицает имена и считает, что нам всем надо почаще пытаться свести счеты с жизнью». Вот он развеселится.
— Да ни хр… он так не считает. Ты просто издеваешься. Да и зачем ты вообще поднял эту тему, Джей-Джей? Мы собирались хорошо провести вечер, а теперь всем паршиво.
— Да, — ответил Джей-Джей. — Простите. Мне просто было интересно. Интересно, почему мы до сих пор живы.
— Спасибо, — ответил ему Мартин. — Спасибо тебе огромное.
Вдалеке виднелись огни знаменитого лондонского колеса обозрения.
— Но нам ведь не обязательно что-то решать прямо сейчас, правда? — сказал Джей-Джей.
— Конечно нет, — уверил его Мартин.
— Может, тогда еще полгода подумаем? Посмотрим, как пойдет.
— А эта штука вообще крутится? — задумался Мартин. — Никак не могу понять.
Мы долго смотрели на колесо обозрения, пытаясь понять. Мартин был прав. Оно казалось неподвижным, но на самом деле оно, наверное, вертелось.