Дорога к Чеджу
Шрифт:
Свернув с побережья, я исследовал огороды. Там тоже кипела работа - крестьяне сдабривали землю жжёными раковинами улиток и панцирями морских ежей, женщины сидели на подушках из кожзама и сортировали луковицы (чеснок, лук, красный перец, фасоль - любимая еда). С полей забежал в посёлок хэнё с сушащимися гидрокостюмами и красными скутерами. По архитектуре он напомнил каталонский стиль Гауди, с разноцветной мозаикой на белых стенах и кафе пиццерией в стиле дома Сальвадора Дали в Кадакесе - белые покатые стены и овальные окна на фоне отвесной горы, увитой лианами. Мне он представился гигантской печкой. Прислал её фото своему сицилийскому другу, который спросил: "Похожа ли еда на итальянскую?". "Не пробовал, - ответил ему.
– Думаю, что настоящую пиццу надо есть на Сицилии". Возвращаться не хотелось, - пейзаж и улочки завораживали.
Сегодня решили съездить на остров У или У-до, что к востоку от Чеджу, но хозяин дома, угостив нас сладким сливовым чаем, сказал, что мы поздно собрались. Дорога в одну сторону займет три часа, и нам надо было выйти из дома в семь утра. Для подтверждения он позвонил в туристинформ, где на английском продублировали информацию. Он предложил нас куда-нибудь подвезти, но я ответил, что любим ходить пешком.
Решили, что будем знакомиться с окрестностями посёлка Ерэ и курортом Джонгмун, что граничит с ним. В двухстах метрах от нашего квартала начинался сад Йомиджи с живописной рекой, деревянными мельницами, беседками, трейловой тропинкой Олле с сигнальными оранжево-синими лентами. На острове любят ходить пешком, и проложено множество трасс. Парк протянулся параллельно морю на шесть километров и кроме садовников почти никого не интересовал. Лишь под мостом компания из двадцати человек устроила пикник с арбузами, чаем, соджу. Занимательно было обнаружить в протекающей по парку речке общественную купальню, выложенную из вулканических валунов. Два отделения с каменными полками для помывочных принадлежностей. Дверей, сотрудников, мусора и видеокамер нет.
Так по трассе номер восемь дошли до Ботанического сада Йо-ми-джи. В путеводителях пишут, что он лучший в Азии. Не знаю, как эту информацию опровергнуть или подтвердить, но он спас нашу кожу от внезапно нагрянувшего солнца. Под стеклянным куполом играла классическая музыка, и мы не спеша исследовали джунгли, субтропики, пустыни, обсерваторию под крышей и павильон с тропическими фруктами, а потом перенеслись в корейский, японский, французский, итальянский сады. В стране тренд на Францию и Италию. Повсеместные пиццерии, сетевые закусочные "Парижский багет", много магазинов итальянской моды неизвестных для европейцев марок. Предполагаю, что шьют где-то неподалёку по европейским лекалам с "азиатским" качеством.
Ну а курорт - он и в Южной Корее курорт. Базар туристов, шум, гам, мандарины, песок, толпы снующих людей с ластами, масками, надувными кругами, досками для серфинга, очереди за едой, в душ. Здесь и клондайк построек, которые напомнили мне по дизайну отели в Хургаде.
На море и на пляже яблоку негде упасть. Уж лучше купаться на камнях, чем здесь на белом песке при таком скоплении, напоминающем московскую подземку в час пик. Удивило, что в таком месте корейцы устанавливают палатки. Мы же ушли искать магазин и попали в Convectional Hall, где был и продуктовый 7Eleven, Duty Free с косметикой-алкоголем-чемоданами и торговля местным текстилем, мёдом, джемом из фичи, мандаринами и фигурками из лавы. Заведение показалось бессмысленным, так как расположено на пустыре с примыкающим одним отелем.
В полукилометре находилось ещё одно "чудо" острова Джусангджиоли - подпиленные природой громадные базальтовые столбы, возвышающиеся из моря. Корейские названия довольно трудны, и запомнить их с первого раза сложно. Но они прекрасно тренируют память. На деревянных лестницах и помостах гроздья туристов встречают морской закат и фотографируют бушующее море. Один из рыбаков забрался на острые вулканические камни и пытается вытащить спиннинг, крючки которого за что-то зацепились. Тут же на выходе из зоны отдыха - вездесущие мандаринщики и коробейники с сувенирами из лавы. Торговаться бессмысленно. Загоревшая горбатенькая бабушка, сидя на земле, показывает лишь две банкноты с комментариями на корейском: "Маленькая плошка за пять, а большой пакет за десять тысяч вон". В первом меньше килограмма, во втором - от силы полтора. Но можно продегустировать одну-две дольки. Мандарины, как мандарины, ни лучше, ни хуже абхазских в сезон. Недаром в страну запрещён ввоз свежих продуктов, - бизнес рухнет.
Макколи и макрель
Пляжи острова требуют самоотверженного отдыха. Либо они представляют вулканические камни с острыми ракушками и безлюдные, либо узкие полоски песка, в которых чувствуешь себя, как в метро в часы пик, либо искусственные купели, где зоркий глаз спасателя не даст тебе заплыть за буйки. На утренней пробежке разыскал, как мне показалось, удобный вариант для семьи в трёх километрах от дома. Без буйков, спасателей, людей и песка.
Но дети так не посчитали. Малыш регулярно падал о камни, царапал колени, а дочь удирала от крабов, мелких жуков, которыми кишел берег, и в воду они так и не зашли. Хорошо, что солнце было скрыто сегодня за пеленой туч и можно было просто валяться на камнях или плавать в своё удовольствие. Постфактум, всё равно обгорели.
Через пару часов безделье надоело, и мы решили пойти в горы, тем более что неподалёку начинался пешеходный маршрут номер девять. Из таблички узнал, что он был "побратимом ливанского сто тридцать седьмого". Инструкция, как вести себя на нём, была из десяти подпунктов. Указано ещё и расписание работы: "Не входить после пятнадцати часов". У нас в запасе тридцать минут до закрытия, но перед горами надо было подкрепиться и пополнить запасы воды. Сетевых магазинов в округе не было, и поэтому решили зайти в портовое кафе, где мужчины что-то ели под любимую на острове соджу.
Фотографий в меню нет, есть только английская транскрипция названий блюд на стене и прейскурант. У персонала - минимум английского. Официантка угостила детей арбузом. Я выбрал то, что подешевле, так как с собой взяли ещё домашние картофельные драники.
– Нам, пожалуйста, одну порцию риса и одно макколи!
– А что будете есть? Рыбу, мясо?
– спрашивает девушка в чёрной униформе.
– Макколи и рис. По одному для всех!
– гордо отвечаю ей. Название где-то уже мне встречалось и ассоциировалось с блюдом по типу вареников с рисом. Но вижу, что заказ вызвал замешательство у неё.
– Может, вам свинину приготовить?
– к нашему диалогу подключился лысый повар.
– Спасибо, нет... Ну так и быть, давайте ещё и макрель... тоже одну.
Последнюю мы тоже не пробовали, но по ассоциациям тоже где-то встречалось название.
Через пару минут традиционно принесли графин с холодной водой. К нему пять красивых закусок из кимчи, редьки, водорослей и маленьких таранек. Разрешили выпить бесплатно кофе с молоком и сахаром из автомата. Вскоре на столе появилась пластиковая белая бутылка по типу нашего кисломолочного напитка "Тан". К ней подали две алюминиевые плошки. Девушка показала, что бутылку следует взболтать.
– Наверное, эти тарелки для детей, Надя? А вот кефирчик-то мы не заказывали. Может, тоже комплемент в жару. Будешь?
– Дай-ка я сначала цифры на ней посмотрю. Вот ноль семьдесят пять - это понятно, а вот шесть - это же не сахар?
– Да, по вкусу и запаху напоминает брагу, хоть я никогда и не пробовал её... Шесть процентов - это, очевидно, содержание спирта.
Когда нам принесли макрель в виде жареной тушки рыбы, сомнений не оставалось - макколи - это слабо алкогольный рисовый напиток. Хорошо, что всего одну "порцию" взяли.