Другая дверь
Шрифт:
«В Берлине 1913 года никому не нужен эксперт по старым русским книгам. А в иностранных я не разбираюсь или почти не разбираюсь… И ничего другого делать не умею…»
Даже не поднимая глаз, Слава уловил движение в том краю, где стоял хозяин.
Сработало?
– Это у вас ручка, которой можно писать, не набирая чернил? – вежливо спросил лысоватый.
Надо не забывать, что говорил он на плохом русском, но наш герой его понял. Наверное, потому что какой-то подобной реплики и ждал.
– Именно так… А откуда вы знаете русский?
– Моя
– Это долго рассказывать… – теперь уже отмахнулся наш герой. – Да и не интересно никому…
И хотя говорили они совершенно о другом, но по каким-то интонациям, голосовым, а не смысловым нюансам прекрасно друг друга поняли, потому что следующей репликой хозяина была:
– Сколько стоит? И надолго ли хватает чернил?
Прохоров на глазах лысоватого развинтил ручку и показал, что паста в ней только чуть начата. Это было какое-то хитрое сооружение с толстым стержнем, в прошлый раз заправки хватило на полгода. Правда, Слава не слишком часто писал ею…
– На пару месяцев точно хватит…
– Так сколько?
Тут надо было решить – просить денег или натурой. Правильней было бы денег – нормальная торговая операция. Но вот как торговаться, когда не знаешь расценок ни на что?
Поэтому возьмём натурой:
– Четыре ужина в вашем ресторане… – спокойно, как о чём-то само собой разумеющемся сказал он.
– Три… – без запинки вымолвил хозяин.
– Но сегодняшний не считается… – применил домашнюю заготовку Прохоров. – Он в счёт входит, но три начнем с завтрашнего дня…
– Ну ладно… – покачал головой лысоватый.
Видно, уже был психологически готов к тому, что за сегодняшний ужин с нашего героя не получит.
Он взял ручку и рядом со Славиным воплем души написал несколько слов по-немецки.
Кивнул…
Таким образом, даже не касаясь друг друга, они ударили по рукам.
Лысоватый, держа ручку на некотором расстоянии от себя, тут же отошёл и что-то сказал швейцару, показывая глазами на нашего героя.
Потом что-то шепнул официанту.
А Прохоров встал, достал из кармана, оставшийся с прошлой жизни пакетик бумажных салфеток, вытащил одну и вытер ей губы. Потом медленно побрел в сторону Кантштрассе.
Надо было всё-таки попробовать вспомнить какую-то хорошую мысль о Володе, которая мелькнула в голове.
28
Проснулся он поздно, потому что практически всю ночь не спал. Ворочался с боку набок, думал, искал ответы и не находил.
Как устроиться в этом мире?
Как заработать денег?
Как добраться до Володи?
И в самом углу, но постоянно – ведь где-то недалеко ходит Надежда, и пусть это недалеко – далеко географически, но уж точно в миллион раз ближе, чем каких-то три дня назад…
И никаких ответов не находил…
Поэтому заснул только под утро…
Проснулся поздно, Песи уже не было.
Посмотрел по сторонам…
На столе стоял глечик с молоком, прикрытый сверху тарелкой от кота (отсюда было не видно содержимое, но наш герой точно знал, что там), и что-то издалека напоминающее яйца, сыр и масло – видно, эти продукты кот не любил, поэтому их и не накрыли. Похоже, старуха расщедрилась, потому что ничего этого вчера ему не давали, да и было это, как понимал Прохоров, не самым дешёвым угощением.
Еще он понимал, что ничего из того, что здесь на столе расположилось, кроме молока, ему нельзя. Яйца, сыр и масло – просто возглавляли список основных производителей холестерина в организме и при неумеренном употреблении, по уверению врачей, довольно быстро приводили здорового человека к инфаркту. Интересно, а того, кто уже – куда?
А съесть кусок дрожжевого хлеба для гастритчика – это примерно равнозначно объявлению войны своему желудку.
Слава встал, умылся, прошёл к столу.
Там всё было точно так, как он и предполагал: в кружке молоко, на тарелке – сыр, хлеб и масло. Яйца был сварены вкрутую.
А посреди всего этого богачества лежал его ридер.
И что-то мелькнуло в голове у нашего героя…
Вот оно…
Прохоров пока не мог вспомнить, в связи с чем, но теперь точно знал, что именно с ридером, а точнее с единственным текстом в нём – романом зятя, связана его вчерашняя всерешающая идея-мысль.
Казалось бы, надо схватить, открыть и листать, листать, пока не найдёшь…
Но Слава, словно боясь вспугнуть так внезапно пропадающую и только по своему желанию возвращающуюся мысль, медленно налил себе молока, медленно почистил яйцо, отрезал сыра.
И только после этого включил ридер.
Зарядки оставалось совсем немного, красный огонек ещё не мигал, но линия, показывающая эту самую степень зарядки, была совсем короткой.
И как он, дурак, не догадался в последнюю ночь в том привычном Берлине зарядить эту фиговину?
Угу, и ещё взять шнур и пару розеток с собой… Знал бы, где шлёпнуться, перенёс бы сюда и электростанцию небольшую…
Значит, времени у него совсем немного, и он, как сапер, не имеет права ошибаться…
Жуя бутерброд и запивая его молоком (хлеб с сыром на это время клался на скатерть), той же рукой он открыл текст.
На экране показалась последняя прочитанная глава, повествующая о встрече автора с русским Джеком.
Вроде бы не здесь, ничего в душе не отозвалось…
Однако Прохоров на всякий случай и понимая, что видит эти фразы в последний раз, просмотрел текст.
Отметил про себя реплику Джека: «И тогда я вспомнил, как учил меня старший брат: если не с чего зарабатывать, зарабатывай с себя», подумал, что и она ему может пригодиться, хотя пока было совершенно непонятно, что здесь могло означать это «с себя». Не пить же бутылку водки из горла в ближайшей пивной. Такое Прохоров мог применить только в том случае, если решится покончить с собой каким-то совсем оригинальным способом.