Дурдом на выезде

Милевская Людмила Ивановна

— Как обычно. Вы всегда общались с ним по-английски.

— Мы всегда с ним общались? — опешила Ася. — Разве мы с ним знакомы?

Горохов поморщился:

— Снова память?

Ася взвыла:

— О, да!

Он успокоил ее:

— Не нервничай, я-то рядом. Все тебе подскажу. Надеюсь, новую информацию память твоя сохраняет?

Она уточнила:

— Ту, что получаю после удара по голове?

— Разумеется.

— Эту, да, намертво запоминаю.

— Память у тебя всегда была гениальная, — похвалил Стерлядь Горохов и признался: —

Я тебе даже завидовал. Ты хватала все на лету.

Ася такой способностью похвастать никак не могла, а потому промычала:

— Давай лучше про Гудмэна.

— Значит про Гудмена. Он твой старый друг.

«Еще один старый друг», — подумала Ася, воскликнув:

— Так мы с ним знакомы?

— Ну да, — рассердился Горохов, — что за тупость? Раз друзья, значит знакомы.

— Зачем же Гудмэн по новой решил со мной познакомиться?

— И сама догадаться могла бы. Гудмэн с Савиновой знаком.

Таким ответом он окончательно Асю запутал.

— С какой Савиновой? И при чем здесь Савинова? — спросила она, старательно припоминая где слышала эту фамилию.

В глазах Горохова появился ужас.

— Что, и это уже забыла? — воскликнул он бледнея и следом краснея.

Ася его «обрадовала», сообщив:

— Не уже, а сразу. Как начала все забывать, так сразу все и забыла.

— Ты уверена, что это доска? — потряс головой Горохов.

— Конечно доска, а что же еще?

— Очень уж смахивает на болезнь Карлсона. Не часто человек родное имя свое забывает. Неужели ты не помнишь, кто ты?

— Ну почему же, я помню, — начала Ася, но Горохов сердито ее прервал:

— Хватит валять дурака. Ты важное мероприятие сегодня сорвала. Этот Гудмэн на нас работает. Ты давно его завербовала, а теперь, когда пришлось раскручивать это бабское общество, он нам очень ценен. Одна беда: подходящего случая не подворачивалось официально вам познакомиться, то есть ему и Ушаковой. Каждый раз ты встречалась с ним тайно, что очень рискованно. Гудмэн — наше самое слабое звено. Враги знают о его дружбе с Савиновой. Пронюхав, что Савинова действует под легендой Ушаковой, они не спускают глаз с Гудмэна. Согласись, при таких обстоятельствах непросто вам познакомиться. А тут так хорошо все сложилось: лорд Август сам тебя пригласил, а Гудмэн его старый друг. Никто не сможет заподозрить лорда Августа в сотрудничестве с русской разведкой, но с другой стороны так естественно, что он знакомит свою гостью со старым другом. А ты все испортила! — возмущенно заключил Горохов.

Александра искренне поразилась:

— Что я испортила? Все наши враги видели как мы с Гудмэном добросовестно познакомились, случайно, без всяких подстав. И благодари Бога, что госпожа Ушакова, полуграмотная домохозяйка, вдруг по-английски с ним не зачирикала. То-то был бы подарок для наших врагов.

— Можно было незаметно шепнуть ему пару слов, чтобы он понял, что ты, это ты, а не провокаторша. Ты же смылась позорно, а перед этим странно себя вела. Что он теперь подумает?

Ася резонно осведомилась:

— А

что ты подумал, когда я в Москве начала вырывать у тебя чемодан и вопить: «Люди, держите вора!»? Ты сразу подумал, что я провокаторша?

Горохов с усмешкой признался:

— Если честно, первая мысль такая была: «Бедная женщина где-то головкой ударилась». А потом уже я и так и эдак прикидывал и пришел к выводу, что за нами следили. Я не заметил, а ты, заметив, разыграла спектакль с чемоданами.

— Вот и Гудмэн так да эдак прикинет и выдаст себе разумное объяснение, — подытожила Ася и зловредно добавила: — Он не дурней тебя.

— Оно-то правильно, — согласился Горохов, — но Гудмэн должен был назначить тебе свидание.

Ася пожала плечами:

— Возможно, он и назначил, но я-то не поняла.

— О-о! — взвыл Горохов. — Сам черт мне тебя послал! Что теперь делать? Теперь, когда Гудмэн может в открытую нам помогать, ты с ним связь потеряла. Английский, видите ли, эта леди забыла!

— А почему ты не спросишь у Гудмэна про нашу с ним встречу? — наивно подивилась Александра, напомнив Горохову: — Ты же отлично знаешь английский.

Горохов взглядом безумца уставился на нее и с угрозой спросил:

— Ты и в самом деле дура такая или только прикидываешься?

Ася в уме прикинула и поняла, что лучше не отвечать на этот коварный вопрос: любой вариант ответа выглядел негативно. А Горохов и не стал дожидаться ответа.

— Выход на Гудмэна был только у тебя, — просветил он бедную Асю. — Со мной или с кем-то другим он не стал бы и разговаривать. Он, как любой агент, спит и видит во сне провокации. А теперь и на тебя он будет смотреть как на провокатора. Почему ты на вопросы его не отвечала? Или прикажешь ему поведать про крышку люка, про память. Считаешь, что Гудмэн поверит?

— Ой, боже ты мой! — фыркнула Ася. — Второй раз тебе повторяю: ему не надо ничего объяснять. Он сам уже давно все себе объяснил.

— Как он объяснил? — теряя терпение, рявкнул Горохов.

— Примерно так же, как ты. Он подумал, что за нами следили, поэтому я не могла ему отвечать, поэтому и сбежала. Всего и делов то!

— Умная ты! — не унимался Горохов. — Всего и делов-то! — Он противно передразнил Александру и грозно спросил: — А кто на встречу к нему пойдет? Кроме тебя некому. Повторяю: ты единственная с ним связная.

— Я и пойду!

— И как ты собралась с ним говорить? Ты же забыла английский!

Ася растерянно пролепетала:

— Горохов, что ты предлагаешь?

— Чтобы ты вспомнила родной язык Гудмэна!

— А если я не смогу?

Горохов мгновенно остыли и, задумчиво поскребывая в затылке, заверил:

— Сможешь.

После паузы (которой Ася по-своему распорядилась: она изумленно воздух глотала) Горохов добавил:

— В крайнем случае заново выучишь. К языкам у тебя настоящий талант. Да и времени навалом. По всему получается, что встреча с Гудмэном у тебя не раньше чем через месяц в Нью-Йорке.