Две судьбы
Шрифт:
– Так, слушай сюда, ты ублюдок!
– кашляя хриплю я. В горле все горит, сейчас бы воды - но с этим потом. Замечаю, что остальные трое застыли и не шелохнутся.
– Так вот, если не хочешь лишиться своих погремушек, не шевелись!
– при этих словах давлю ножом в пах. Где-то рядом раздаются смешки, но пропускаю это мимо ушей.
– Я найду и убью тебя, сучка!
– начинает орать ублюдок.
– Эй, эй, повежливее с дамой, - огрызаюсь я.
– Какая ты дама, шлюха подзаборная. Ох, что я с тобой сделаю! Ты
– продолжает свою тираду номер 4.
– Очень даже представляю, Эйдан.
– отвечаю охрипшим голосом и опять немного давлю на нож.
– Отпусти, я прибью тебя позже, а сейчас дай праздновать мои победы, - все не успокаивается он.
– Ты портишь мне весь праздник, сучка!
– А ты празднуешь очередное падение компаньонов? Ну же, Эйдан! А твои друзья в курсе всех твоих делишек?
– зло говорю я. Поднимаю глаза и вижу изумленное лицо Габриэля.
***
– Я теперь не такая безмозглая дурочка, Эйдан, - с притворной храбростью продолжаю я.
– Что все это значит?
– спрашивает, подходя ко мне, Габриэль.
– Простите, мистер Вуд, что испортила вечер, - отпускаю этого мудака и отскакиваю в сторону. Не хватало чтобы ещё умудрился меня достать.
– Я найду тебя, тварь!
– поднимаясь рычит Эй.
– Я жду объяснений!
– с напором обращается к нам Габриэль.
– Думаю, что ваш дружок все вам объяснит, - тыкаю в сторону Эйдана, а слово "дружок" выходит у меня с такой ненавистью что и самой страшно стало. Недоумевающие синие глаза рассматривают меня пристально, с недоверием. Вот и день подарков.
– Извините, джентльмены, - начинаю я говорить поглядывая то на часы, то на дверь кухни.
– Эйдану стоит проветриться, да и ресторан уже закрыт. Из последних сил стараюсь говорить вежливо и ровно, и стоять не дергаясь.
– Да, да, конечно, - в унисон отвечают номер 1 и 2.
– Конечно, - строго говорит Габриэль. Достаёт из кармана кошелёк, вынимает стопку банкнот и не глядя кидает на стол.
– Будет мало, пускай Жан свяжется со мной.
– сказал как отрезал. Схватив мудака Эйдана за предплечье и подтолкнув в сторону выхода, бросает непонятный мне взгляд, и уходит.
– О Господи!
– еле слышно мямлю я с опускаюсь на пол. Силы и мужество покинули меня. Таак, надо собраться и валить от сюда. Надеюсь не многие заметили наш маленький междусобойчик ,и репутация ресторана не пострадает.
Тут ко мне присаживается Пит и обнимает по братски.
– И что всё это только что было?
– спрашивает он, у самого моего уха.
– Ох, Пит. Прости. Надеюсь тебе не влетит и Жан не пострадает, а то его эго такого не переживет.
– стараясь все свести в шутку, тихо говорю я. Затылком чувствую, что он улыбается, может все ещё утрясётся.
– Это видел только я и ваш "маленький междусобойчик", - с насмешкой отвечает друг.
– Уффф, - это все на что меня хватило.
–
– А вот как раз и то что можно принять. Наши кавалеры не початую "Пью Розе", заплатили и свалили, - ехидно улыбается он, настроение у кого-то не испортилось.
– Я принесу в раздевалку, пока ты прощаешься на кухне, - подмигивает мне Пит. Он встаёт с пола и тянет меня за руку, и я тоже поднимаюсь. Нежное подталкивание в спину и я уже плетусь в сторону кухни.
На кухне уже пусто. Последние работники уходят, остаётся только Жан, да и мы с Питом. Жан что то бурчит себе под нос, ругается что ли.
– До свидания, Жан, - подхожу к шефу и прощаюсь.
– Оу, Эллейн. И тебе до свидания, приятно было поработать. Надумаешь поменять жизнь, приходи.
– Спасибо, я подумаю, - да, а подумать надо о многом. Столько всего за один только день.
Жан достаёт кучу кастрюль из холодильника и тащит их в сторону мусорки. Ой, ой, это что за на? Не уж то все в мусор?
– Простите, Жан, - неловко начинаю я, - Вы это собираетесь выбрасывать?
– Да, но ненавижу это всей душой, - поднимает на меня свай взгляд шеф.
– А можно кое-что спросить и предложить?
– набравшись смелости обращаюсь к шефу. После "веселья" в зале смелости у меня поубавилось.
– Да, конечно. Что-нибудь опять очень занятное?, - поднимая бровь спрашивает Жан.
– Можно сделать сегодня праздник для вашей совести?
– В плане?
– Раз вы не терпите выбрасывать еду, как и я, у меня есть к вам предложение. Оно может показаться нахальным и нарушить какие-то правила в кулинарии. Но все же.
– Продолжай! Умеешь заинтересовать.
– Если у вас найдутся одноразовые контейнеры, я бы могла забрать все то, что вы хотите выкинуть и отдать бездомным.
– нерешительно заканчиваю я .
– Да, неожиданное предложение.
– немного ошарашено говорит Жан. Я стою и жду его решения.
– Не плохая идея, но бюрократы на высшей ступени Вашингтона не одобряют такие действия.
– Да, наслышана. Но если мы закроем глаза на это и никому не скажем?
– ох, и понесло же меня.
– Ну, давай рискнём, Эллейн. Сейчас как раз никого нет и мы сможем провернуть это дело. Это будет нашим маленьким секретом, - подмигивая мне говорит шеф. Господи, опять секреты. Как же я устала.
– Вам помощь нужна или я пойду переоденусь?
– давайте уже покончим с этим, и этот долгий день закончится .
– Иди, я сам все сделаю, - ну вот и славненько, а то сил уже не осталось.
– Хорошо, - уставшим голосов говорю я и плетусь в раздевалку.
Пока переодеваюсь, ко мне заходит Пит. В руках у него пакет, наверное с подарочком в виде бутылки вина, про которое он говорил.