Две жизни в одной. Книга 3
Шрифт:
– Баба Яга в ней летала!
– пошутила взрослая тетя.
Неожиданно пацаны легли на пол и стали шарить вокруг ступы.
– Вы чего заползали?
– спросила та же тетя.
– А где у ней включатели, чтобы летать?
Переводчица
– Пиндовла Лесандровна, лилей в дидо доды!
– сказала Леночка.
– Что она сказала?
– спросила Олю воспитательница, - Переведи.
– Она сказала: «Полина Александровна, налейте в ведро воды».
Принцесса
–
– А ты, дочка, ничего не путаешь? А что она у вас в саду будет делать?
– Читать стихи. Она их сама сочинила.
– Так это приедет к вам поэтесса!
– Поэтесса?!..
Диалог
Черноглазый мальчик сидел на крыльце и от нечего делать стучал палкой о ступени. К нему подошел курносый пацан с рыжими веснушками и бойко спросил:
– Тебя как зовут?
– Чандр.
– А меня Сашкой. Ты откуда?
– Из Еревана.
– А я из Саратова. У вас Волга есть?
– Нет, - чуть помолчав, добавил.
– У нас «Волги» нет. И, вообще, у нас нет никакой машины.
Женский разговор
– Ишь развалился, как кабан под дубом!
– сказала женщина, глядя на пьяного, спящего под деревом.
– Плод дубовый!
– добавила другая.
– Тоже мне, желудь!
– фыркнула третья.
– Сынок, какие слова начинаются с буквы «Ч»?
– Чашка. Чайник. Чучело.
– Правильно. Дальше, с буквы «X»?
– Не умею.
Кричалка
Ходит галка по воде
Возле дома нашего,
Ходит галка по трубе,
А труба-то крашена!
В комиссионном магазине
Продавец расчесывает шерстку на двух игрушечных болонках. Подходит покупатель:
– Сколько стоит баллон?
– Какой из них?
– улыбается удивленная продавщица, продолжая приводить в порядок игрушки.
– Не какой, а газовый!
Эни, бэни, рики, паки,
Буль-буль-буль, карики, шмяки!
Эус, бэус, красподеус, макс.
И нету клякс!
Дразнилки
Непонималки, импортироваться решил, куцехвост, заискурсились, раздрябался, раздраконился, зверишься, зыркаешь, прищученные, разверченные, нахлобученные, оплюхнувшиеся, старая перешница, литератор - художественный путеводитель.
Зубрилка, копилка, выпивоха, пройдоха, самораскрученный, пуходер, распет- рушенный, рассвиняченый, зачуханный, гусь недожаренный, курица мокрая, сивуха переброженая, замарашка, пустозвон, объедун, стелька, севрюга блатная, телка недоношенная, прохвост, подвывалка, промокашка, зазуля непрокая, круглопузый, с одной извилиной
Бывает: скосолапился, расхандрился, размалевался, раздраконился, распузырился, расхрюкался, разбазарился.
Встречаются: горлопаны, наушники, дуры пучеглазые, промокашки, плутовки, прохвосты, косоглазые, не проснувшиеся Везувии, скандалкины, кикиморы цаплеподобные, лососи неупитанные, жаростойкие, критикостойкие, напористые, засупоненные, замаскированные, заштопанные, закулисные, кабанчики-барабанчики, любвистойкие, любвиобильные, гулящие, скорбящие, разухабистые и т. д.
Глава 7. Не пиши про горюшко, а пиши про солнышко
Сказание про Ваньку Тверского и его дружка Шуршалу-Шебаршалу
(Тверская сказка)
Не в некотором царстве, не в сказочном государстве, а в княжестве Тверском, в Загородном Торговом посаде жил да был Иван простой, не женатый, холостой, не богатый, не бедный, не злой, не вредный. Лежал на печи, ел калачи, меж делом траву косил, воду носил, лён трепал, кожу мял, дрова колол, зерно молол, тесто замешивал, бельишко развешивал, бочки да кадушки мастерил возле своей избушки, в реке Тьмаке вымачивал. Доходы были верные, кабы подати на всё не безмерные! А потому перебивался, сирота круглая, неприкаянная, с воды на квас. Одиноко бы ему жилось, если бы не Шишок запечный, друг сердечный, дух домовой по имени Шуршала-Шебаршала.
Наработается, бывало, Ваня, балалайку в руки и давай припевки разные сочинять. Поёт да еще и приплясывает вместе с Шишком:
«Как в губернии Тверской ходят куры по Ямской! А за Тьмакой, возле кузни, собирают девки грузди!»
«Как за Волгой, за Тверцой, люд посадский не с ленцой! Избы деревянные, девки все румяные!»
«Широка ты, Волга-матка, тянут баржи бурлаки! А на празднике, ох, сладко! Чешут парни кулаки!» - распевает Ваня, а Шуршала-Шебаршала помогает:
«Вёдра, плошки и кадушки мастерить Ванёк не прочь!» - А Ваня добавляет:
«Да проквакали лягушки: «Эй, запечный! Скоро ночь!»
«Хочешь верь али не верь, на Тверце гуляет Тверь! А за Волгой бублики прячут в дырки рублики!»
Вот так и балуются. А припозднится, Шуршала ужо с печи кличет Ванятку:
– Ванятка, хватит глотку-то драть! На печь полезай! Пошуршим, пошебаршим лучком да чесночком, пошушукаемся?
– Эва надумал!
– отвечает Ваня.
– Шуршала ты Шебаршала. Мне погорланить охота, надобность есть. Посумерничаем и тута. «Не кукуй, кукушечка! Не кукуй, горбатая! Моя милка хороша, хоть и не богатая!»