Джаггернаутова колесница

Брэдбери Рэй

В лодке, во всю ширь упершись ногами, восседал Эдди

Рорк и урывками подбирал что-то на своем огромном, как полная луна, банджо. Пока он вот так, спотыкаясь и на ощупь, выводил «I Get the Blues When It Rains», его жена налегала на весла.

— Только не это, — взмолился

я, допевая первую строку. — «The blues I can’t lose when it rains».

Когда лодка поравнялась с нами, глаза у меня уже были на мокром месте.

Мне казалось, что я так и буду лить слезы рекой, не просыхая.

2009