Дженнифер и Ники
Шрифт:
В наступившей тишине Джон подлил всем вина. Дженнифер показалось, что он подмигнул ей, впрочем, это мог быть лишь отблеск свечи. Уголки его рта дрогнули. Ей хотелось узнать больше.
— Необычные отношения, — Дженнифер замолчала и обвела взглядом присутствующих.
— Мы необычные люди. Наш стиль жизни устраивает нас, а Джон делает наш путь легким, — сказал Алэн.
— Естественно, не бесплатно, — уточнила Ники. — Его зарплата может, пожалуй, сравниться только с доходом вице-президента нефтяной кампании.
Джон усмехнулся:
— Плюс, прошу заметить, частые
— Теперь ты видишь, Дженнифер, что Джон уникален. Сегодня он предпочел присоединиться к нам по случаю скорого расставания. Завтра он улетает в Тринидад.
Их привязанность к Джону была неподдельна, и Дженнифер видела, что их уколы доставляли ему удовольствие. Точно лев со своими детенышами, он притворялся безразличным, в то время как все его внимание было приковано к ним.
— Не по своей воле. Я буду очень скучать.
— Не езди.
— Но я должен, дорогие. Я действительно должен, клянусь вам. Я не виделся с семьей уже полгода. Я соскучился по своему острову.
— Кто же будет за нами присматривать? — спросила Ники голосом маленькой девочки.
— Не беспокойтесь, я подыскал себе заместителя. Единственное, что он не сможет делать, это готовить.
— И выручать нас из беды, — парировала Ники.
— Вам придется хорошо себя вести.
Алэн щелкнул пальцами, он кое-что придумал.
— Знаешь что, Ники. Почему бы нам не отправиться в Порт-оф-Спейн, пока Джон будет на каникулах. Здесь становится холодно, а там так тепло. Мы могли бы заняться любовью на пляже…
— Представляешь, я только что подумала то же самое, — она захихикала.
— Так мы и сделаем, объявил Алэн. — Мы сможем жить на берегу в Лас-Куевас. Джон, твой заместитель, нам не понадобится, на острове мы сможем сами за собой присматривать.
Ники подняла свой пустой стакан.
— Я выпью за это, налей мне, Джон. — Она проговорила это сладким голосом, но в улыбке сквозило торжество.
Джон грустно улыбнулся и налил.
— Порок не знает покоя, — заметил он. — Но предупреждаю, я в ваших выходках не участвую.
— Договорились, — ответил Алэн. Мы едем завтра утром.
Дженнифер стало грустно оттого, что ее друзья, с которыми она только что познакомилась, уезжают так скоро, но она скрыла свои чувства. Она не имела права ничего требовать.
Она была поражена, когда Ники сказала:
— Разумеется, Дженнифер едет с нами.
Алэн стиснул ее руку.
— Пожалуйста, — попросил он.
Она залилась краской:
— Право, не знаю. Мне бы очень хотелось поехать, но мне надо собраться, не могу же я ехать прямо так.
— А почему бы нет. Ты незамужняя, и работаешь сама на себя. Тебя ничто не держит, если ты и правда хочешь поехать.
— А что я буду там делать? — она уже знала, что скажет «да», потому что если не поедет с ними теперь, то будет жалеть всю жизнь.
— Играть с нами, Дженнифер!
7
Через несколько недель Дженнифер собралась написать своей сестре-близняшке в Саутхемптон, штат Нью-Йорк.
Гавань Лас-Куэвас
Порт-оф-Спейн
Тринидад
18 ноября 1981 года.
Дорогая сестра!
Как жаль, что тебя здесь нет. Я хотела бы, чтобы ты наслаждалась вместе с нами. Я исчезла, потому что меня похитили и увезли прямо в рай.
Местные жителя говорят, что теперь здесь не самое лучшее время для туристов. Каждый день на нас обрушивается чудовищный ливень, но длится он не более часа, к тому же он вполне предсказуем. Мне, во всяком случае, погода нравится. Я люблю дождь, помнишь, как, маленькая, я гуляла под дождем и ловила ртом капли воды?
Я чувствую себя виноватой за то, что до сих пор тебе не писала. Надеюсь, Сью МакНифф передала тебе мое сообщение. Понимаю, я исчезла внезапно. Я успела только захватить камеру, взять сменный костюм и сказать Сью, чтобы она передала всем знакомым, что со мной все нормально и что я уехала в незапланированную творческую командировку.
Я сказала, что это командировка, хотя большую часть времени до сих пор я провалялась на солнце, но я действительно работаю. Я хочу воплотить одну старую идею. Помнишь модель по имени Ники Армитаж? Я встретила ее на Пятой Авеню, потом, как обычно бывает, одно за другое… Короче, она согласилась позировать мне с кошками.
Да, именно с кошками. Теперь все, что осталось сделать, это найти их. Я сделала много снимков, но пока не фотографировала Ники. По утрам я езжу по острову в поисках кошек: диких и домашних. (Видишь, я все такая же сумасшедшая.)
Только что вошли Алэн и Ники. Потом продолжу…
Гавань Лас-Куэвас
Тринидад
18 ноября 1981 года.
Дорогая Марина!
Я действительно очень хочу, чтобы ты была здесь и познакомилась с Алэном и Ники и с этим великолепным Тринидадским принцем, их воспитателем.
Я думаю, я влюблена во всех троих.
Я расскажу тебе, как все случилось, когда мы встретимся. Сейчас просто поверь, что я живу полной жизнью. Я стала другим человеком, не спрашивай, что это значит. Я сама еще не до конца поняла.
Я вовсе не хочу заинтриговать тебя. Я уже вижу, как бы бросаешься к телефону, чтобы спросить у подруг, что же я могла иметь в виду. Не читай никому это письмо. Иначе ты погубишь меня.