Эльфийский гамбит. Книга 1
Шрифт:
— Да, верно тебя охарактеризовал охранник, — снова присаживаясь за стол, сказал тип, — дурак. Объясняю. Тебя нет. Ты умер. По официальной версии повесился или тебя другие зеки задушили — охранники придумают, что произошло. А на самом деле ты теперь принадлежишь мне. Я могу делать с тобой все, что захочу. Избить, отрезать пальцы на ногах или руках, выколоть глаза. Знаешь, что обычно происходит с такими, как ты? По глазам вижу, что нет, не знаешь. Обычно их калечат так, чтобы никто не мог признать. Обрезают уши и пальцы, выбивают зубы, выжигают на теле и лице уродливые
— Да, господин, — прохрипел Гдурз.
— Вот и хорошо. А теперь иди, рисуй план. Потом получишь еду.
Бывший казначей с трудом поднялся и поплелся выполнять приказ. Свою ненависть Гдурз решил не показывать. «Дурак, значит, — думал он, — я тебе покажу дурака!»
Рисуя план в небольшом коридорчике, он услышал, как к господину кто-то пришел. Пробыв там минут пять, неизвестный вышел из комнаты, сказав напоследок знакомым голосом:
— Жду от тебя вестей, Барон.
«Барон, значит. Похоже, кличка какого-то преступного авторитета,» — про себя заключил Гдурз.
Глава 19. Столица
Флайдин До’Уорт
Еще два дня после нападения, мы провели на вынужденной стоянке. Часть раненых переправили в ближайшую деревню, о них должны были позаботиться.
С госпожой Эдииной поговорили едва ли не на бегу. Я быстро отчитался, рассказав, как мы ловили гномку, и поделился соображениями относительно занятий по фехтованию среди людей. Об артефакте в пальце шпионки умолчал. Госпожа посол была явно недовольна тем, что кольца с пальцев гномки получили люди, а не мы.
Убитых сожгли в магическом огне. Эдиина смотрела на погребальный костер пустыми глазами, красные отблески играли на ее лице. Не знаю, о чем она думала, видя, как сгорают в пламени дроу из ее клана, убитые по вине гномки из Дома Овырар. Снова.
Король произнес целую речь о том, что защитники выполнили свой долг и ушли к Создателю с честью. Госпожа посол сказала всего несколько слов:
— Мы их не забудем. Пока будем живы, будем помнить и мстить. Йоум!
— Йоум! — слажено ответили воины-дроу.
Таким образом, мы соглашались с ее словами. Да, мы не забудем тех, кто погиб.
После церемонии погребения праха, к нашему костру подошли несколько человек. Надо сказать, что совместный бой сблизил дроу и людей, поэтому мы действительно были рады новой компании. Пришел и Зиарган.
По традициям людей, надо было выпить за тех, кто погиб, поэтому королевские защитники принесли с собой несколько фляжек с вином. Кружки мы нашли сами. Крепкое вино немного расслабило и развязало языки. Кто-то из людей начал рассказывать о бое, подключился еще один, потом вмешался дроу, в общем, завязалась беседа. Вскоре ко мне подсел Зиарган:
— Скажи, а что значит «йоум»?
— Это слово на старом языке.
— Понятно, — Зиарган помолчал и перешел на другую тему, — а я поинтересоваться хотел. Два браслета на руках ваших женщин означает, что она замужем за двумя мужчинами. Один браслет, значит, замужем за одним. Верно?
— Да.
— У мужей браслеты с таким же рисунком, но одеваются сразу на две руки. Если есть браслеты на обеих руках, значит женат. Правильно?
— Да, — я подозревал, что охранник не просто так выспрашивает подробности, — а в чем дело?
— Сейчас объясню, — поднял обе ладони перед собой Зиарган, — только ответь на еще один вопрос. Замужние дамы пользуются большим уважением в обществе дроу, так?
Конечно, я мог бы не отвечать на этот вопрос, или ответить односложно, но сейчас моей задачей было расположить к себе охранника, чтобы потом получить сведения, касающиеся военных. Не будет ничего страшного, если я отвечу подробно и откровенно. В конце концов, это не секретная информация.
— Не совсем так. Просто считается, что слово замужней женщины весомей. Если есть муж или мужья, значит, остепенилась, поэтому на престижные должности, в основном, назначают замужних дам.
— Посол в другую страну — это престижная должность. А где тогда мужья госпожи Эдиины? Я не видел ни одного дроу у с тем же рисунком на браслетах, что и у нее. Почему так? Опять какие-то традиции?
— Нет, не совсем. Эдиина — исключение, — начал я объяснять. — Если ты присмотришься, то браслеты госпожи посла — темные. Это значит, что оба ее мужа погибли. Чаще всего, если муж умирает, браслеты снимают. Можно взять мужа, вместо умершего, но иногда женщины оставляют браслеты, только делают их темными с помощью магии.
— Это значит, что женщина в трауре? — спросил Заигран.
— Траур — это страдание по умершим близким? — уточнил я. — Нет, у нас такого нет. Если дроу погиб с честью не стоит страдать, а если нет, то какой смысл страдать по недостойному?
— Какой смысл? — грустно усмехнулся охранник. — Страдание — это чувство, которое возникает без твоего желания, без смысла. У меня в детстве была кошка. Забавная такая, рыжая. Она умерла. Попала под копыта лошади. Я очень долго плакал, несколько недель не мог прийти в себя. Мне не хватало моей хвостатой подруги. Достойна ли кошка моего сострадания или нет — мне было все равно. Я просто скорбел.
Все же люди очень странные. Глядя на погрузившегося в воспоминания Зиаргана, я думал о том, что дроу никогда бы не рассказал таких подробностей кому-то малознакомому. Даже другу вряд ли бы поведал. Это все равно, что открывать нутро для удара. Почему он так мне доверяет? Это глупо. Однако я уже убедился, что Зиарган не глуп. Почему?
— Зачем ты все это рассказываешь? — вырвалось у меня.
— Отвлекся, — глядя на костер, вздохнул королевский охранник. — Вероятно, ты просто ни разу не терял близкого человека, поэтому не понимаешь, что управлять чувствами невозможно.