Фактор города: Мир фантастики 2010
Шрифт:
– Закрытая информация, – Танчи стиснул зубы. – Но мы готовы обеспечить рукав.
– Очень хорошо. Должен вас проинформировать, что страховая сумма составляет два миллиона триста тысяч юаней. Это не считая стоимости посадок, которые еще предстоит оценить. Считаете ли вы возможным мирову…
Молодой человек помотал головой:
– Это совершенно неприемлемо, об этом не может быть и речи. У компании нет свободных средств.
– Но если удастся доказать, что имел место саботаж…
Лицо менеджера окаменело. Танчи
– Да. Да. Ясно, – когда он поднял глаза, выражение было совершенно иным. – Разговор окончен. Вам лучше уйти.
– Прошу прощения?
– Уходите, или мне придется вызвать охрану.
– Но, сэнь Дахуань, я еще не назвал полную сумму иска…
– Вон, я сказал! – Мужчина выставил обрубок.
Оказавшись в вестибюле, я вздохнул. Внутри все дрожало: побочный эффект стимулятора с адреналином. Стакан воды был бы как нельзя кстати. На стене, в бесконечном повторе, шли картины счастливых молодых людей на фоне эмблемы.
– Не получилось? Сочувствую.
Я поднял взгляд: картинка из моего визора ожила.
– Вы… Настоящая?!
– Ну да, – девушка засмеялась. Потом подала руку: – Я – Кэти Вонг. А вы, видимо, тот самый страховщик.
– Кэти, а ничего, что вы со мной общаетесь? Обвинение в корпоративной нелояльности вам не грозит?
– Секретарь должен создавать позитивный имидж компании. И потом, один из учредителей – мой отец.
Мы вместе рассмеялись.
– То есть можем говорить спокойно?
– Если речь не идет о закрытой информации, – она погрозила пальчиком. Совпадение?
– Вы молоды.
– Для этой планеты, хотите сказать? Вас интересует, почему я не уехала на Землю? – Причудливый пучок, в который были увиты волосы, колыхнулся.
– Ну… в общем, да.
– У нас очень хорошие законы. И потом, я ведь не могу бросить отца.
– Понимаю. – Шпильки в голове меня определенно завораживали.
– Послушайте, Теодор. Мне кажется, мы могли бы познакомиться поближе.
– И что вы предлагаете?
– Предлагаю «Белый тигр», это такое вымершее животное.
– Надо будет запомнить. Я… – Датчик в плече запульсировал. – Кэти, с вами было очень приятно, правда. Но мне надо спешить.
Фарфоровое солнце улыбалось мне вслед.
Гирен я оставил у входа, на второй линии. Тащить его дальше не было смысла, все равно скорость на аллеях снижалась гином до минимума.
Слева и справа тянулись одинаковые монументы. 400 квадратных миль, восемьсот семь тысяч захоронений – «И счет продолжается», как говорил Цяо в своем шоу.
Не все могилы были плитами, кое-где из земли вырастали небольшие храмы. Другие участки, напротив, пустовали – о том, что они не ничейные, говорили золоченые столбцы в ограде. «Удачное вложение», – сказал мой сосед по стратоплану. И он был прав.
Никого. Рука коснулась запястья, в воздухе медленно всплыли и растаяли цифры: 13:07. Цветочные акселераты опустили головки.
Обычная, ничем не примечательная могила. На плите различались слова: «Джон Брадо Дэниелс, 2071–2144» и, чуть ниже: «Все возвращается на круги своя». Последняя буква отбилась. Возможно, я перепутал место? Но тонгшен подтвердил: все так.
Шли минуты. Я уже собирался искать гравилетную площадку, когда впереди замаячила фигура. Забыв про все, я кинулся за ней:
– Елена… Постойте!
Силуэт скрылся за поворотом. Обескураженный, я остановился, оглядываясь по сторонам. Или мне показалось?
Двухметровые тамариски колыхались на ветру. Видно, это была старая часть кладбища: склепы увивал плющ; по стене шла резьба – скелеты раскинули ноги в нелепом танце.
– Дверь-на-горе, и что же теперь делать…
Справа послышался шорох. Я обернулся – и в этот момент в голову ударило. Сознание ухнуло в колодец.
Душно. И тяжело. Реальность медленно возвращалась. Попробовал пошевелиться – руки и ноги что-то держало. Кругом была темнота, как при выключенной сети. Хон, как я здесь очутился?
Воспоминание ожгло: кладбище. Но разве не должен сейчас быть день? Я попытался крикнуть – рот залепило ватой, датчики молчали. Это было самое ужасное: тишина, отсутствие сигналов. Вообще ничего, словно меня отключили как преступника.
Голова немного кружилась. Попробуем рассуждать здраво: импланты работают и в воде, на глубине до ста метров. Если только… О нет. Я забился в беззвучном крике. Перед глазами, как наяву, всплыла страничка 37 из руководства: «Фирма не гарантирует работу под землей, а также в пещерах».
Руки были стянуты за спиной, пальцы царапали землю. Дикость, средневековая Европа… меня замуровали заживо. Вырваться не получалось. По лицу, извиваясь, прополз червяк.
Затем к шороху грунта добавился новый звук. Что-то происходило. Я чувствовал, как задыхаюсь. Кисти свело судорогой, на лицо упал ком земли… и тут в глаза ударил свет. Кусочек неба все расширялся. В проеме возникла кучерявая голова.
Тихий голос произнес:
– Эй, вы как?
Я сидел на стуле в полицейском управлении Шэньтауна. Одежда пахла землей – робот-уборщик проворно собрал крошки с пола.
Вейбин закончил водить вокруг меня полицейским сканером и покачал головой:
– Считайте, что вам повезло. Рана несерьезная.
– И кому я обязан спасением?
– Эсташ Пибоди, мой помощник, из неопакистанцев.
Я поклонился.
– То есть вы – наследник Европейского Дома?
– В некотором смысле, – тот смущенно отвел глаза. – Эсташ случайно увидел у входа ваш гирен, – пояснил Ван Вэй, – и захотел проверить владельца. Когда поблизости никого не оказалось, сэнь Пибоди решил посмотреть дальше. На дороге были следы. Вас волочили.