Фактор Йоко
Шрифт:
– Паршиво, не пять звезд. Дома я сплю лучше.
– Не хочу тебя расстраивать, но вряд ли у тебя есть выбор, - произнес Горди.
– Хотя - поскольку ты больше никогда отсюда не выйдешь, - надеюсь, что твои неудобства не продлятся долго.
Выражение лица пленника не изменилось, он все так же стоял у стены и рассматривал их. В глубине души Горди даже начал злиться, но потом вспомнил, что на реакцию и не следовало рассчитывать. Это существо скорее всего всегда держит себя в руках, так что истерики не будет. А жаль.
– Понимаю, - сказал наконец не-мертвый.
–
Он взглянул на Горди, который мужественно улыбался и взгляда не отводил.
– Это блеф, причем дешевый.
– Ты здесь главный, как я понимаю. Для тебя я придумаю что-нибудь особенное. А теперь давайте знакомиться, - он забрался обратно на койку и улегся, сложив руки на груди.
– Юную красавицу зовут Эстелла, если я не ошибаюсь. И если она не солгала, когда клеила меня в том баре.
– Да, меня так зовут, - сказала Эстелла с вызовом, и в ее памяти мелькнули его сияющие глаза, когда он повернулся к ней за барной стойкой.
– А как имя громилы?
– Брик.
– В десятку. Остался последний, с умненькими глазками. Хотя постойте, я что-то вспоминаю… Лайонел?
– Лайнус.
– Точно. “Лайнус, да подержи ты эту чертову дверь…” Ну вот и все, расслабьтесь, список составлен. Но не переживайте, вряд ли я буду убивать вас в таком порядке, это уж как фишка ляжет.
– Да, конечно, - сказал Горди с издевкой, - так и будет. А свое имя не хочешь назвать? Мы же должны знать, кто умрет, чтобы дать нам жизнь.
– Не думаю… Хотя… я разрешаю звать меня просто Z.
– И что это значит?
– Ну, мистер Х - банально. Мистер Y - глупо. Остается Z - просто и со вкусом.
– Как скажешь.
– Мне пора, - Эстелла посмотрела на часы и поправила сумку на плече.
– Отец убьет меня, если я опоздаю на ужин.
– О нет, - раздался голос Z.
– Придумай что-нибудь, скажи, что уже заказана.
Брик хихикнул, и Горди ткнул его в бок, но обстановка разрядилась. Никаких ужасов, все шло по плану.
– Я могу проводить тебя, - сказал Лайнус.
– Горди меня отвезет.
Уже у входа Z остановил их:
– Эй, детки. Неужели вы думаете, что прочитать Фаулза и посмотреть “Королей самоубийства” достаточно, чтобы организовать это?
– Чего прочитать?
– не понял Брик.
Z закрыл глаза и очередной раз вознес хвалу Покровителю Всех Скучающих Вампиров за изобретательность и благосклонность.
*
БРИК
Дружба крепкая не сломается,
не расклеится от дождей и вьюг.
– Что куришь?
Брик едва не закашлялся,
– Дешевку.
– Угостишь?
Брик посмотрел на Z с сомнением. Мозги у него работали, конечно, не так хорошо, как у Горди и Лайнуса, но кое-что он был в состоянии понять.
– Вряд ли я могу дать тебе зажигалку.
– Она мне ни к чему, у меня есть своя.
Во блин. На пошарить в карманах у них времени не хватило. Да у них едва хватило времени, чтобы закинуть его сюда! Лайнус сказал, что он будет спать как минимум два часа, а он оклыгал минут через тридцать… блин.
– Не переживай, ничего поджигать я не собираюсь. Я сам огня боюсь. Ну будь человеком, - Z отошел от решетки подальше.
– Просто кинь и все.
В конце концов, Брик решил, что ничего в этом нет такого, и осторожно подкинул в клетку пару сигарет. Он как никто знал, до чего хреново бывает после кислоты.
– Скажи мне, Брик, - Z с наслаждением затянулся.
– “Кирпич” - это ведь не имя. Как тебя зовут?
– Э… зачем тебе?
– Тебе не нравится твое имя?
– Ну имя как имя…
– Тогда почему ты им не пользуешься?
– Ну… - Брик пожал плечами.
– Меня все так зовут. Давно уже. Я привык.
– Ясно. Но все-таки - мне в отличие от твоих так называемых друзей не хочется называть тебя Кирпичом. Как твое имя?
– Брайан.
Брик не понимал, зачем ему это надо, зато понимал, что ему вполне нравится его имя. Вот если бы все называли его по имени. Но это, скорее всего, уже невозможно.
– Чудесное имя. Итак, ответь мне, Брайан, почему вы пошли таким сложным путем?
Он был такой тонкий, что из Брика двоих таких можно было выкроить. Брик с опаской косился на него и не мог понять, откуда у не-мертвых берется такая немыслимая сила. А зажигалка у него клевая, сразу видно, дорогущая. Может, даже золото, а сверху - как черные змейки.
– Ну… это… Горди думал сразу привязать тебя, но… Лайнус сказал, что для тебя не проблема… короче, это надо цепи, и все равно… А ты разорвал бы цепи?
– Определенно разорвал бы. Клетка - это выход. И чья была идея?
Тут с опозданием Брик вспомнил о наставлениях и замолчал.
– Что молчишь?
– Горди сказал с тобой не разговаривать, - ответил Брик неохотно.
– И не слушать.
– Горди?
– Вернее, Лайнус… Он сказал, что ты все сделаешь, чтобы выйти… и…
– Но мы по-прежнему говорим.
Брик прикусил язык и отвернулся в другую сторону. Но не слушать не получалось даже в наушниках - у Z был такой странный голос. Ну, будто он проникал в голову не через уши. Брик мало что знал о не-мертвых, но искренне считал, что на Лайнуса можно положиться. Если уж Горди ему верит, то ему выпендриваться и вовсе не резон. Он все это знал и все же не мог не слушать.