Фантастика 1982
Шрифт:
– Именно так, Антон. И я думаю об Орлане. Он настоящий, самоотверженный исследователь-энтузиаст: За хьюстонской завесой ему никак нельзя будет остановиться на маломальски продолжительный срок. Нам доподлинно известно, что Федеральное Бюро интересуется каждой личностью, знает каждого в лицо. Представляете, как может чувствовать себя Орлан? Продолжительное пребывание в режиме темпорального наплыва очень изнурительно, очень изматывает…
Сообщение №1. Орлан Стах. Выход - “Хьюстон-2020”.
Рад-Оксаль работает нормально.
– Вот и чудесно. Пускай подежурит. Джон - толковый полисмен.
– Еще бы. Научились их делать. А помнишь, какие чучела раньше приходили? Одно лишь название. Правда, умелые и тогда попадались, но зануды!…
– Они и теперь такие.
– Дурака мы сваляли, Билл, создав этих биокиберов. Мы идиоты, Билл, не правда ли? Нам и без них было бы неплохо…
– Ну да… Стоял бы ты сейчас сам в том жутком зале, а теперь… Налей-ка. Будет. На работе я много не пью, ты же знаешь. А так мы сидим вот здесь… А он пусть дежурит…
– И ты думаешь, долго так будет продолжаться? Чует мое сердце, скоро они займут наше место. Ведь шеф не дурак. Просто он изучает ситуацию. А как только убедится, что можно и без нас…
– Побольше оптимизма, Кларк. Нечего вперед заглядывать…
– Ну и времечко настало! Как сбесились все. Стреляют, грабят, убивают…
– Смотри, Джон вызывает. Не может все же обойтись без нас. А ты говоришь.
– В чем дело, Джон? Что за проблемы у тебя?
– На Седьмой авеню, дом 32, квартира 47, - выстрел в голову. Писатель Артур Сэт. Система наблюдения сигнализирует: самоубийство.
– Посылай машину забрать тело. Только и хлопот…
– Нет машин. Ни одной. Все заняты…
– Пошлешь, когда освободятся. Не горит. Он теперь подождет…
Сообщение № 2. Орлан Стах. Выход - “Хьюстон-2020”.
Заинтересовался судьбой Артура Сэта. Нашел его за месяц до самоубийства. Передаю запись его беседы с женой.
“- Артур, ты и сегодня так поздно? Что случилось?
– У меня хорошие новости. Старина Вилли заказал на завтра рассказ. Представляешь? Наконец-то начинают мне доверять…
– Дай я тебя поцелую, милый.
– Я даже знаю, кто будет моим героем. Человек, живущий в безопасном мире, у него квартира, в которой можно ходить без противогаза… Ты плачешь?… О боже!
– Тебе уже тридцать семь, Артур. И твоей Музе тоже совсем не семнадцать… И я не могу больше в этих проклятых стенах, - разрыдалась она.
– Не могу больше слышать про убийства, грабежи, про психически больных, наркоманов… Я задыхаюсь здесь, Артур… Я умру…
– Прошу тебя, не плачь. Все будет хорошо. Завтра старина Вилли…
– Да, да, больше не буду… расстраивать тебя… Ты у меня… молодец. Я в тебя верю. Верю в твой талант. Ты добьешься признания… И мы уедем отсюда. Я не могу
– Умоляю тебя, Муза, не плачь. Повторяю, все будет хорошо. Вот только завтра отдам старине Вилли…” Сообщение № 3. Орлан Стах. Выход - “Хьюстон-2020”.
Радоксаль в порядке. Остаюсь незамеченным. Сообщите жене - у меня все хорошо.
Передаю запись видеофонного разговора врача Хенка Джерара с писателем Артуром Сэтом.
“- Алло! Артур? Наконец я до тебя дозвонился. С полчаса набираю твой номер… Ты с кем-то говорил?
– Нет, Хенк. Я звоню тебе.
– Вот как? Я тебе нужен?
– Нет. Я просто так… А ты?
– Я тоже…
– Что, опять худо?
– Опять.
– На этот раз нам обоим одновременно.
– Артур, как все осточертело. И порой кажется, безумие - это высший дар, который еще нужно заслужить. Знаешь, в колледже я мечтал стать психиатром, а сейчас наоборот - прошу бога… Если он есть…
– Его нет, Хенк. Но кто просит долго, как говорят, тот дождется. Потому замолчи…
– Дружище, ты чудесный парень. Говори, Артур, говори… Прошу тебя. Если б кто знал, как это страшно - каждый день начинать с вопроса: “А зачем я…”
– Заткнись, Хенк. Ты забываешь, что сегодня скверно обоим. Музыку слушал?
– Слушал. Но мне уже это не помогает.
– Не раскисай. Это простительно мне, человеку “без определенного рода занятий”. А у тебя - деньги, слава. Что тогда мне делать? Ах, как мы мечтали прежде с Музой… Не замечали даже, где мы живем.
– Теперь заметил?
– Не желаю думать об этом!
– Ты хочешь жить в облаках. Вот и живи. Но не плачь, когда сорвешься подобно спелой груше. Живи себе в выдуманном мире. Вы с Музой это можете…
– Мы с нею и верно как в облаках. Или как в тумане.
– Не смейся, как сумасшедший.
– Да, мы с Музой живем в небесах. Летаем и дуем виски!
– Не нужно, Артур. Успокойся.
– Мне все нипочем! Мы все носим в себе омертвевшую душу. Покойника носим в себе! И его трупный смрад нам уже привычен.
– Артур…
– Хенк, ты знаешь, я давно ношу пистолет. И не для кого-то. Для себя. Как только почувствую, что стал таким же, как все, в тот же миг прекращу эту дурацкую бессмысленную игру…”
Сообщение № 6. Орлан Стах. Выход - “Хьюстон-2020/'.
Самочувствие удовлетворительное. Устал. Сумел подсоединиться к центральному анализатору киберон-компьютера “Друид-8”.
Передаю запись его разговора с Хенком Джераром.
“- Вы врач Хенк Джерар?
– Да.
– Закройте плотнее дверь. Подойдите к пульту. Так. Поочередно нажимайте черные клавиши. Нет, выше и левее. Так. Теперь мы можем говорить откровенно. Вы сами выключили систему наблюдения и все дублирующие ее системы. Наша беседа не фиксируется.