"Фантастика 2024-17". Компиляция. Книги 1-19
Шрифт:
– Фу, – нахмурилась мать. – Хэви-металл – сатанинская музыка, детка.
– Неправда, мама, – возразило дитя. – Любой звук – творение Божье.
Женщина засмеялась, обнимая ребенка, – самого прекрасного на Земле.
Где-то совсем неподалеку печально хрустел персеном дракон.
440
Ной отложил очки в сторону и напряженно почесал лысину. «Надо было подумать о строительстве раньше, – с огорчением признался он самому себе. – И откуда у меня взялась эта привычка – все делать в последний момент?» Описание небесного Иерусалима из иоанновского «Апокалипсиса» не просто удручало – погружало в состояние, близкое к кошмару. «Господь, славься он вечно, до такой мелочи не снизойдет, – мысленно вздыхал Ной. – Отец наш Небесный как генерал: ничего не знает, но чтоб к утру все было сделано. Ему-то самому что? Только мигнет – и Иерусалим воздвигнется. Однако не боги горшки обжигают.
Почему, как масштабное строительство, так сразу – Ной? Ковчег, где «каждой твари по паре», – я. Новую версию Иерусалима – опять я. Отдых? Как бы не так. В планах Господа – капитальный ремонт Рая».
– Насяльника, – оторвал его от раздумий робкий голос с явным среднеазиатским акцентом. – Моя плана принес… твоя смотреть?
Ной взвился с кресла седобородой ласточкой.
– Да как ты посмел?! – задыхаясь от гнева, сказал он. – Мне, заместителю Господа, – предлагать наркотики прямо на Небесах? Обнаглели окончательно с этим Апокалипсисом. Думают – самое
Он хлопнул в ладоши – облачный пол кабинета треснул: в щелях показались сплетающиеся в клубок нити раскаленной магмы.
– Ай-ай-ай, – закричал, съежившись, смуглый человек с черной бородой, в ватном халате и тюбетейке. – Засем ругаешься, насяльника? Сама сказал Адилю – план принеси. Моя принес, твоя ругаться. Боюсь-боюсь.
Трещина мгновенно слилась краями – как будто ее и не было.
– Хм… – Ной попытался не показать смущения. – Значит, у тебя совсем другой план? Замучился я с русским языком: сленг так тесно переплетен с литературой, что носители порой сами не понимают, о чем говорят. А чего у тебя речь ломаная, словно ты русский на базаре учил? Сейчас «проклятие Вавилонской башни» снято, люди нормально общаются.
– Моя такой язык сорок лет говорить, – распрямился Адиль. – Я только его воспринимая, другова диалект – ни хрена. Насяльника, твоя лекции читать или план-млан будет слушать? Моя все-все распланировал.
– Планировка-то на бумаге всегда удается, – вздохнул Ной. – А вот скорость… попали мы, как Путин с Олимпиадой-2014. В Сочи тоже ровным счетом ничегошеньки не построено. Может быть, он знал, что Апокалипсис будет, поэтому не волновался? В общем-то, у нас две основные проблемы, Адиль. Первая – надо построить ОЧЕНЬ быстро.
– Обижаешь, насяльника, – затряс человек тюбетейкой. – Мой бригада в Москве евроремонт у Анна Семеновись делал – большой кывартыра, семь комнат за полтора дня. Супер сделал! Семеновись – злой, нисего Адилю не платил. Она новоселье праздновал, водка пил, люстра-шмюстра с потолка на гостей упал – шибко Семеновись сердился. Твоя не волнуйся – Адиль все сделает, потом скажешь: «Ай, ташакур» [441] .
Ной взял со стола увесистую пачку бумаг.
– Вторая проблема, – механически заметил он. – Стройматериалы. Это эксклюзив, которого ты никогда не видел. Но без них небесному Иерусалиму не бывать. Запросы же заказчика, я боюсь, окажутся куда покруче Семенович и даже Пэрис Хилтон. Смотри сюда. «Город имеет большую и высокую стену, имеет двенадцать ворот, и на них двенадцать ангелов… с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот. Длина и широта, и высота его равны. И стену его измерил во сто сорок четыре локтя – мерою человеческую, какова и мера ангела». То есть, как видишь: здесь пахать и пахать без передышки.
– Насяльника, – с гордостью сказал Адиль. – Моя работа не боится. Весь свой кишлак привезу и два соседних. Нада кывартыру – сделаем кывартыру. Нада город – сделаем город. Хоть Кремль-Мремль, только гынарар плати. А телефуна тама будет? Моя дедушке надо в Душанбе позвонить. И раскладушки мы в небесном Иерусалиме для маляров-шмоляров поставим? Москва – дорогая город, а ребятам спать надо.
– Эх, – с досадой поморщился Ной. – Не нанимал бы я вас, но нужно быстро-мыстро… то есть тьфу… Хорошо, переходим к стройматериалам. Слушай внимательно и не падай в обморок. Наворотил Иоаннушка прожектов диковинных – Господи, благослови, а мы расхлебывай. «Сам же город был чистое золото, подобен чистому стеклу. Основания стены украшены всякими драгоценными камнями: основание первое яспис, второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд, пятое сардоникс, шестое сердолик, седьмое хризолит, восьмое вирилл, девятое топаз, десятое хризопас, одиннадцатое гиацинт, двенадцатое аметист».
Адиль в испуге замахал руками – полы халата разошлись.
– Уй-уй-уй, насяльника, – вскрикнул он. – Што такой хризолит?
– Откуда я знаю? – сердито ответил Ной.
Он пролистал толстый справочник на столе.
– Ага, – ткнул праведник пальцем в строчку. – «Полудрагоценный золотисто-зеленый камень». Понятно, откуда танцевать.
– Моя в Кабуле дешевый базар знает, – кивнул человек в тюбетейке. – Там стекольный завод рядом. Много камней можно купить – какой хосешь сделают, слава Аллаху. Любой смарагд – никакой проблема.
– Так это же подделки! – возмутился Ной.
– Канесьно, – спокойно согласился прораб. – Паделка. А ты хосешь настоящий взять? Тада нада много-много доляр дать, насяльника.
– Кто сейчас камни за доллары продает? – удивился Ной. – И главное – какие идиоты их покупают? Апокалипсис же. Завтра этих торгашей осудят и в озере сожгут. Наверняка ювелирные лавки пустые стоят.
Адиль хитро погрозил ему заскорузлым пальцем.
– Ээээ, насяльника, – хитро сощурился он. – Как твой плохо в селовесеский природа разбирается, а! Этот сентябрь Москва кризис-мризис был. Акций-макций на фондовый биржа рухнул. Бизинесь-джигит доляр терял. И что? Никто кывартира продавать не бросился. Каждый думает – ээээ, все еще меняется. Даром камни раздам, а потом Апокалипсис арбой накроется: стану выглядеть как дохлый ишак – куда затем идти, какой саксаул вешаться, ты знаешь, насяльника?
– Мда, – обхватил голову руками Ной. – Ладно, чистое золото-то у нас есть: специально Стабфонд создавал на такой случай. Правда, стену придется строить тонкую, практически фольгу – иначе не хватит. Эк замахнулись – сто сорок четыре локтя. Хватило бы и половины. Какое счастье, что храма воздвигать не надо – хоть тут подсобили: «Храма же я не видел в нем, ибо Господь Бог Вседержитель – и храм его, и агнец».
Он вновь углубился в бумагу. Адиль терпеливо ждал.
– Вот здесь совсем засада, – нахмурился пророк. – «А двенадцать ворот – двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины». Ужас-ужас-ужас. Где взять 12 жемчужин такого размера? Самая большая, что я слышал, описана у Жюля Верна в «20 000 лье под водой» – примерно с пушечное ядро. Ума не приложу. В природе жемчуга-монстра не существует, вырастить искусственно – времени уже нет.
Адиль перебрал зернышки четок.
– Моя так мыслит, насяльника Нух [442] … – пропел он. – Если Аллах захосет, она создаст нам жемчужину больше, чем двести слонов. Но при условии отсутствия у Аллаха такой желаний, моя делает просто: берет листы китайской пластмассы и покырывает их с двух сторона жемчужный лаком. Насяльника, кылянусь: ни один собак не догадается. Стоять правильно будет, сверкать будет, глаз-млаз радовать будет!
– Вариант, – безрадостно сдался Ной. – Но вообще Иоанна за такую фантазию убить мало. Галлюцинации, как после ЛСД. Улицы из золота я могу понять – однако жемчужины в голове не укладываются. Ладно, в конце концов, это временный Иерусалим. Потом построим лучше.
– Еще сьто-нибудь, насяльника? – поинтересовался прораб.
– Конечно, – пролистал страницы праведник. – «И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его – Агнец». У меня есть мысль, что агнцы устроят забастовку, если мы заставим их работать светильниками. Может, Бог и правда все осветит… а ну как он устранится и скажет, что это мои проблемы? Я его давно знаю – он любит сюрпризы. Надо подготовиться к этому случаю. Делать нечего – расставим по Иерусалиму агнцев с корзинами светлячков: все мило, романтика и экологически чисто. Так, что дальше? «Ворота его не будут запираться днем, и ночи там не будет». Слава тебе, Господи. Хоть с чем-то Иоанн сподобился помочь.
Адиль нахмурился.
– Насяльника, – строго заметил он. – Охрана нужен. А если абреки? Евроремонт рушить, камешка выковыривать, фольга резать? Аллах в гости приходить – город нету… Аллах сердиться… секим-башка делать.
Ной по-отечески поправил тюбетейку на голове прораба.
– Там же одни праведники, – объяснил он таджику. – Сто сорок четыре тысячи душ – не фунт изюму. Неужели кто-то из святых людей начнет камешки в карманы совать? «И не войдет в него ничто нечистое, и никто преданный мерзости и лжи». Говоря по-людски, это самый мощный в мире фейс-контроль. Абреки туда даже при желании не прорвутся. Почитай на досуге фантастику. Силовое поле, типа того.
– Нух… – прошептал прораб, затравленно оглядываясь. – А твоя сто процентов уверен? Знаешь, у нас в кишлак мулла был – осень праведный. Молился пять раз в день, в рамадан шашлык днем не кушал, без Корана даже баню не посещал. Святой селовек. Идет он как-то мимо месеть. Видит – новый «лексус» стоит, и клюси в замке зажиганий. Мулла сел за руль и угнал. Милиция просил – засем, бабай, такой вещь делал? Мулла не объясняет – «биль-биля» кричит, глаза пусит, руки машет. Так и уехал лес пилить, во славу Аллаха. Праведник-мраведник. Один день ходит, два ходит. Говорит – ай, как хорошо. Золото смотрит. Хризолит смотрит. Смарагд смотрит. Потом – никого рядом нет. Он видит: мелкий камушка отвалился. Праведник в карман – шасть. Думает – отдам Нуху. И забудет. А второй подберет – тоже забудет. Не искушай, насяльника. Сигнализация ставить надо.
– Как-то раньше я слабо представлял себе небесный Иерусалим с сигнализацией, – тревожно признался Ной. – Праведники гуляют по городу, а рядом что-то пищит, как у подъезда панельного дома. Ну ладно, на первое время можно – попробуй, проведи провода. Уфф, гора с плеч. Осталось добавить только реку жизни — это предприятие сложное. Воды реки должны проистекать через город от Престола Господня.
– Арык выроем, – оскалил Адиль золотые зубы. – Моя не привыкай.
Ной мельком просмотрел сделанные им записи.
– Теперь давай договоримся о цене, – жестко объявил он.
Глаза Адиля сощурились, превратившись в китайские щелочки.
– На весь бригада – минус миллион грехов, – произнес таджик тоном, не допускающим торга. – Это посьти даром, насяльника. Меньше никак.
Он отвернулся, показывая слабую заинтересованность в заказе.
– Ты здоров ли? – сурово осведомился Ной. – Евроремонт от таджиков столько не стоит – качество у вас общеизвестное, даже молдаване лучше. Я вообще-то тебе одолжение делаю. Все хотят без грехов остаться. Найму дивизию СС «Мертвая голова» – даром построят, еще и спасибо скажут.
Ной демонстративно положил руку на трубку телефона. Вопреки предположению, Адиль не спешил падать в ноги и предлагать скидку.
– Насяльника, – умильно сообщил он, сняв тюбетейку. – Аллах – сердитый. Твоя приходить, говорить: «Моя грехи жадничал. Дивизию СС нанимал, чтобы небесный Иерусалим строить. Похвали Нуха на экономию». И сьто же, по-твоему, сам великий Аллах тебе сделает?
– Триста тысяч грехов, – повысил ставку Ной, оценив ситуацию.
– Семьсот, – отреагировал Адиль, надев тюбетейку.
– Пятьсот, – отрезал Ной. – Это лимит. Больше – только через Бога.
На этой фразе таджик сдался – они ударили по рукам.
Ровно через полчаса Ной сидел на краешке облака в кабинете Бога-отца. Водя пальцем по бумаге (после каждого подчеркивания на белой поверхности вспыхивали линии прозрачного огня), тот сосредоточенно всматривался в цифры и названия. И лицо его делалось мраморным.
– Значит, ты предлагаешь, – четко и размеренно произнес Бог, – чтобы город Иерусалим, сошедший с неба, состоял из фольги со стеклом, пластмассовых ворот в акриловой краске, агнцев, отягощенными корзинами сверчков, сигнализации и арыков?
Ной почувствовал подвох, но отступать было уже поздно.
– Да, – выдавил он из себя, ежась от предчувствий.
– Своеобразно. – Бог задумчиво щелкнул по бумаге ногтем. – Остается предположить следующее: когда праведные девственники вступят в чертоги из фольги, сработанные мастерами таджикского евроремонта, прикоснутся к святой пластмассе и хлебнут воду жизни из арыков,
Лицо Ноя изменило цвет: с небесно-бледного на свекольный.
– Господи. – Он перекрестился на светящийся в облаках нимб. – Разумеется, ты прав. Но лично я не сгущал бы краски. Это ж не навсегда. Просто надо самое первое время где-то праведников разместить. Я понимаю – обязательно возникнут вопросы. Если человек всю жизнь вел себя праведно – вполне логично: при конце света он ожидает пятизвездочный комфорт с буфетом. Но мы учредим специальную информационную службу, которая объяснит праведникам, что это временные трудности. Столько лет терпели – чуток подождут.
Макнув перо в чернила, Бог подмахнул смету строительства.
– Распорядителем работ предлагаю назначить Иуду, – сказал он. – Парень смекалистый и хваткий. У нас в гроте все время с денежным ящиком ходил. Хороших финансистов в Раю – раз, два и обчелся.
Праведный Ной едва не упал с облака.
– Господи! – воззвал он, подавляя клокочущий гнев.
– Да? – с любопытством переспросил Бог.
– Как можно доверять этому типу? Ведь он однажды предал тебя!
Бог машинально поправил нимб, сдвинув его влево.
– Тут есть философская дилемма, – объяснил он. – Лично я на Иуду зла никогда не держал: можешь открыть Библию и посмотреть. Это позиция церкви – он такой-сякой-разэтакий. Верно, Искариот предал меня в руки малого Синедриона. Но ведь я один без греха, правильно? Иуда чист – он раскаялся, вернул деньги и совершил суицид. Соглашусь – с моральной точки зрения его действия не вызывают восторга. Но один очевидный факт игнорировать нельзя. Как ни парадоксально, именно Иуда сделал больше всех для торжества христианства на Земле. И если уж я забрал с собой в Рай разбойника с креста, почему для Иуды не должно быть исключения? Восстав из могилы с веревкой на шее, Искариот пришел ко мне и официально извинился. Вопрос исчерпан.
– Иуда непопулярен в Раю, Господи, – возразил Ной. – После его прощения несколько ангелов обратились за медицинской помощью: последствия нервного шока. Теперь и вовсе начнутся разговоры…
– Я что – должен испугаться разговоров ангелов? – удивился Бог. – Для меня главное – раскаяние Иуды. Я не спорю – возможно, он страдает, что не взял с Синедриона больше денег, но в любом случае – дело прошлое. Он крылья на работе будет рвать, чтобы оправдать доверие.
Пытаясь спасти ситуацию, Ной применил последнее средство.
– Разворует все, – вздохнул праведник. – Господи, ты ж его знаешь. Не удержится, чтобы не стибрить хотя бы часть стройматериалов. Может, он и искренне раскаялся, но природу так или иначе – не обмануть.
– Да и пускай. – Нимб насмешливо закачался. – Откровенно говоря, я не знаю за всю историю Земли ни одного строительства, чтобы на нем не воровали. Хоть пару кирпичей – да унесут. Столько чиновников сейчас кровавыми слезами плачут, что из-за Апокалипсиса зимней Олимпиады в Сочи не будет: они-то распланировали, как денежки пилить. Проблема на самом деле не в Иуде, а в том, что у нас недобор праведников…
Ной ощутил холодок, катящийся по спине. Узнал, все-таки узнал…
– Исправим, – заверил он. – Наберем, как не набрать. Тебя все любят, Господи. Почитают, как отца родного. Это Диавол, подлец рогатый, рекламу по ТВ запустил – сбивает, тварь, паству с пути истинного.
– Не знаю, – скучно ответил Бог. – В свое время я уже пережил схожую ситуацию с Содомом. Я постановил – за развратное поведение жителей этот город, превратившийся в сплошной гей-бар, будет уничтожен, и я помилую его только в случае, если среди горожан найдется пятьдесят праведников. Благочестивый Лот мне говорит: «Неужели, Господи, если ты найдешь там не пятьдесят, а сорок пять праведников, то за недостатком пяти ты испепелишь весь город?» Согласился на сорок пять. Он опять заводит песню про сорок – «неужели», и так далее. Торговались полдня, я сделал скидку – согласился на трех праведников, но в итоге не нашли даже этих! Тут аналогично – мы объявили план в сто сорок четыре тысячи девственных душ. Однако что-то я пока и двадцати человек не вижу. Реклама это Диавола или нет, но реально у нас хреновый Апокалипсис получается. Ищи Искариота, и можете приступать.
Иуда вошел в приемную Ноя буквально на цыпочках. Он не знал, по какой причине его вызвали, хотя догадывался – очевидно, не просто так.
– Здравствуй, милый праведник. – Он сунул ему в живот открытую ладонь, но Ной уклонился от рукопожатия. – Как там у н а ш е г о настроение? Я собрался с одним предложением к нему сунуться…
– Не выйдет, – злорадно ответил Ной. – Господь тебя назначил управляющим строительными работами в небесном Иерусалиме. «Наша Russia» смотрел? Будешь с Равшаном и Джамшудом евроремонт делать.
Иуда не выразил смущения этой новостью.
– Ух ты. – Он запрокинул голову, разглядывая облака. – И каков бюджет?
При этих словах Ною захотелось плюнуть. Но он сдержался.
441
Спасибо (фарси).
442
Имя Ноя у мусульман, он тоже считается пророком.
Глава VI. Хайре
(Ночь на субботу, Москва, Кремль)
Правый глаз Кара только-только начинал формироваться. Конвульсивно подергиваясь, на белке образовался серый кружок – в мякоти пока отсутствовала черная горошинка зрачка. Веки с розовой, глянцевой после ожога кожей сдвинулись, резко хлопая обгоревшими ресницами.
– А че ты нервничаешь? – наигранно спросил Кар, пародируя интонацию Джокера из «Темного рыцаря». – Поверь, тебе ничего не грозит.
Он поднял вверх обе ладони, быстро-быстро согнув пальцы, как ребенок. Висящий на шее МП5 качнулся из стороны в сторону, подобно маятнику.
– Давай спокойно поговорим, Агарес, – радушно улыбался Кар. – У меня нет к тебе никакого чувства вражды. Подумаешь, объявил мне наказание. Служба такая, правда? Чисто технический исполнитель. Не ты, так другой.
Из-за плеча демона белело лицо невесты — брови Кара дрогнули. Агарес продолжал держать автомат на боевом взводе. Легкий ветер трепал над ними недавно установленный рекламный плакат Сатаны – девушка-гот с помощью мобильника Motorola Razr [443] режет горло ангелу, под красными буквами, изображающими потеки крови: «ПУСТЬ СКОРЕЕ СДОХНЕТ ВСЕ ДОБРО!».
443
Razr в данном контекте переводится как «бритва».
– Трое других, как я полагаю, тоже с тобой? – справившись с замешательством, спросил демон. – Что-то они немножко запаздывают.
– Трое? – озадаченно переспросил Кар. – Ты имеешь в виду… ах, да. Кузнеца мы искали, но не нашли – даже на «Одноклассниках» и в Facebook [444] , хотя, признаться, нам его не хватает. Наверное, он тоже оплакивает свою судьбу.
Глаз успел оформиться – он смотрел на Агареса без тени дружелюбия.
– Как и все мы.
444
Сайт общения, где зарегистрированы 120 миллионов человек.
– Нам не о чем дискутировать, – безразлично сказал демон. – Просто потому, что цели у нас разные. Твое появление приоткрыло мне занавес. У Сатаны в отношении невесты совсем другие намерения. С вашими не совпадают.
– Что ты получил за службу в Аду, кроме крокодила? – обезоруживающе улыбнулся Кар. – Ответь – разве обязательно работать только на Сатану?
– Обязательно, – подтвердил Агарес. – Поэтому заранее прошу – извини.
– За что? – недоуменно склонил Кар бритый череп.
– За это, – пояснил демон, разворачивая ему живот очередью. Откатившись обратно под ель, раненый царапнул древесный ствол пальцами, пытаясь встать, под ногтями осталась кора. Пару раз дернувшись, тело замерло.
Он поздно успел сообразить – Кар лишь отвлекает внимание, ожидая, пока подойдут его компаньоны. Демон в прыжке развернулся назад: человек с молочно-белым лицом стоял рядом, протягивая палец, – щеки Агареса обдало ледяное дыхание. Прикосновение промелькнуло молнией – по стволу автомата, как диковинное растение, расползлась яркая оранжевая паутина. Теперь из «калашникова» нельзя было стрелять – зато любой «новый русский» с руками бы оторвал столь изящное ювелирное украшение. Инстинкт подсказал Агаресу дальнейшие действия: обхватив царя за спину, демон прижал его вплотную к себе как близкого родственника, с которым очень давно не виделся. Руки сомкнулись у него на спине. Палец Мидаса, скривившись, вдавился в мягкое золото: он полностью потерял способность двигаться. Оба стояли лицом к лицу, тяжело и хрипло дыша. Агарес, чуть отклонившись, совершил бесплодную попытку укусить Мидаса за нос.
– Сука фригийская, – выругался демон. – Я тебе сердце зубами вырву!
– Хайре, – нежно улыбнулся царь. – На моем языке это слово имеет сразу два значения: «привет» и «прощай». Прислушайся – как красиво звучит…
Невеста, отчаянно визжа, билась в руках Ферри – лицо бородача после ожогов затягивалось целлулоидной, младенческой кожей. Со стороны Боровицкой башни к ним бежал молодой человек – обгоревшая одежда свисала с его тела лохмотьями, в правой руке был зажат пистолет. При виде Малика эмоции Светланы удесятерились: здоровяку Ферри пришлось приложить немало усилий, чтобы удержать ее в своих медвежьих объятиях. Голос невесты перекрыл лучшие возможности милицейской сирены: даже в дальних уголках Кремля люди вздрогнули, оглядываясь по сторонам. Заступиться, естественно, никто и не подумал. За последнюю неделю публика видела достаточно изнасилований на бульварах, не считая разборок между вышедшими из тюрем женами-убийцами и воскресшими мужьями. Встревать в уличную драку, как и до Апокалипсиса, желающих не было.
Светлана усиленно брыкалась, пытаясь попасть Ферри по колену.
– Козел! – верещала она в сторону Малика. – Я с тобой развожусь!
Обожженные губы мужа треснули в усмешке, залившись сукровицей.
– Ты умнее ничего сказать не могла? – прохрипел бывший супруг. – Честное слово, бабы все одинаковые. И оргазма, разумеется, у тебя со мной не было?
– А с чего ему быть?! – истерически орала невеста, показывая чудеса эквилибристики, – в воздухе мелькали подошвы розовых кроссовок. – Я же не кончаю от палочки размером с сигарету! Т в о й меньше всех, у кого я только видела, – начиная еще с детского сада! Тьфу на тебя, чертова сволочь!
Плевок достался Ферри, и тот, тряся головой, пытался сбросить слюну.
– Это правда, Малик? – спросил он с искренним удивлением.
– Даже хуже, – откликнулся демон, нежно обнимавшийся с царем Мидасом, как пьяная пара на деревенской дискотеке. – Она и мне тоже заявляла, что мой член намного больше. Причем вдвое сложенный. Теперь-то понимаешь, отчего бедняжка Олег не ходил с вами мыться в Сандуны?
Сказано это было, само собой, с целью максимально вывести из себя противника: но демон не ожидал, что его слова приведут к сильному эффекту. Сам того не ведая, он наступил Малику на больную мозоль. Молодой человек д е й с т в и т е л ь н о избегал ходить с друзьями в баню – правда, скорее по причине излишней стеснительности, нежели размеров соответствующих органов. Но оправдываться было уже поздно. Ферри хмыкнул – в хмыканье содержалось столько яда, что это решило судьбу демона. Содрогаясь от бешенства, Мялик оттянул затвор пистолета. Пуля ударила в лоб Агаресу – ввиду загробной сущности, тот не умер, но сила выстрела толкнула демона назад. Его пальцы разжались, и он, выпустив спину царя, скатился по брусчатке к лежащему в луже крови трупу Кара. Нежно-белые, молочные щеки Мидаса оросила смесь из мозга, крови и осколков лобной кости – на коже задымились черные точки, оставленные кислотой. Автомат из золота, свалившись вниз, безжизненно звякнул о камни. Открыв глаза, воскресший Кар вцепился зубами Агаресу в ногу.