Город в заливе: Откровения лжеца
Шрифт:
– - Ассалам алейкум, -- обменялся я уважительными кивками с Лейлой, проходя на нос. Бывшая рабыня загорала там, положив ногу на ногу и зацепившись ступней в кеде за проволочный леер. На ней было ее всегдашнее бикини -- две довольно растрепанные веревочки -- а черные косы связаны на затылке, чтобы не мешали загару. Как там сказал поэт? "У москвички две косички, у узбечки -- двадцать пять!" Узбечкой Лейла явно не была. Но и с Третьим Римом тоже не имела ничего общего.
На шее у девушки болтался всегдашний
– - Уа, алейкум ассалам, -- откликнулась она, приоткрыв один глаз, словно кошка, и рефлекторно поведя плечами. По правде говоря, вести ей там было совершенно незачем, грудь у нее была размера даже не нулевого, а минус первого, но вбитые когда-то в подкорку инстинкты говорили, что мужчину нужно очаровывать и привязывать к себе. Пускай даже и обрывком старой цепи.
– - Имею вопрос, уважаемая Лейла, -- вежливо сказал я, усаживаясь на палубу рядом.
– - Мы уже начинали эту ученую беседу ранее, но тогда кто-то умудрился нам помешать.
– - Мэйси, наверное, -- хихикнула девушка, болтая свободной ногой и делая ладонями, закованными в черные с серебром перчатки, странные движения в воздухе. Но я больше не воспринимал это как помесь цирка с зоопарком. Я провел здесь уже два полных дня и понимал, что за каждым аксессуаром, за каждой нелепой татуировкой тянется длинная история.
– - Это когда она тебя при первой встрече едва в камень не превратила -- я со смеху чуть в воду не свалилась, ха-ха-ха!
Кстати, на Лейле татуировок не было, ни единой. Я смотрел.
– - Вероятно, мы говорим об одном и том же случае, -- согласился я.
– - Прискорбно, что тогда наш богословский диспут не пришел к завершению. Возможно, это не слишком поздно сделать сейчас?
Те, кто считают, что я крепко двинулся от горя и бедствий, охвативших мою темную голову, неправы. Просто только так с Лейлой можно говорить на какую-нибудь тему. Иначе фокус мгновенно слетает. Дефицит внимания, что вы хотите. А тема разговора особого значения не имеет, потому что для меня сейчас главное -- выяснить хотя бы что-нибудь про этот их странный волшебный мир.
Лейла перестала дурачиться и поглядела на меня даже с некоторым уважением.
– - Отрадно, что и среди кяфиров все еще встречаются образованные люди, -- сказала она официальным тоном.
– - До намаза еще полчаса, мы можем успеть.
– - С удовольствием. В прошлый раз мы, кажется, остановились на вопросе, в котором из наших миров Пророк оставил наибольший след, и какой, соответственно, является его любимым. Ну, раз уж, за отсутствием сильных аргументов, не получилось выяснить, где родился Мохаммед.
При упоминании
– - Помню, -- серьезно сказала девушка.
– - Чем же может похвастать ваша Земля?
– - Да хотя бы Каабой! Представляешь, огромный куб из черного камня, исписанный золотой вязью по всему периметру. Ежегодно к нему съезжаются миллионы людей -- это называется хадж. Да и вообще вся Мекка -- один большой священный город!
– - Неплохо. А у нас в Озолинче есть Пальцы Пророка -- каменные глыбы в тысячи тонн и длиной в сотни метров, возвышающиеся над землей и океаном. И если подняться над землей на аэростате, видно, что эти пальцы как бы придерживают земной диск. Незабываемое зрелище, я видела на серебрографии. Есть у вас что-то подобное?
– - Конечно, -- сказал я хладнокровно. Никогда не сдаваться!
– - Называется Стоунхендж. Популярное место, даже в кино отражено... погоди. Что значит "держат земной диск"? Земля -- это шар! Точнее, геоид. Но никак не диск!
Лейла пожала круглыми плечами.
– - Земля -- может быть. А Озолинч -- диск. Сам посуди, как нормальным людям жить на шаре? Они же с него попадают!
– - Но мы-то живем!
– - Так ведь вы поголовно ненормальные, вот хоть на себя посмотри, -- уверенно сказала девушка.
– - Что с вас взять?
Я не нашелся с ответом. Мимо с важным и независимым видом протопал Айфрити, держа во рту обслюнявленный кусок колбасы. Воровать у него привычки не было; значит, кто-то из девушек не выдержал эмоционального напора и сжалился.
– - Интересно, как все происходящее выглядит с точки зрения кота, -- сказал я глубокомысленно, словно восточный мудрец.
– - Понимает ли он, что мы куда-то плывем, что его кормят не по заслугам, а потому что он редкостный милаха, и, скажем, что вообще творится в мире?
– - Что в нем творится -- то ведомо только Аллаху, Всемилостивому, -- сказала Лейла.
– - Книги же ясно говорят, что, с Его точки зрения, между нами и Айфрити нет ровным счетом никакой разницы.
Меня эта мысль обеспокоила. Я видел существенную разницу между собой и наглым рыжим вымогателем.
За спиной раздались шаги, и высокий голос произнес с жутким акцентом:
– - Подобное тянется к подобному, как я вижу! Бывший пленник и бывшая рабыня нашли общий язык и плетут дьявольские козни, пользуясь нашей детской доверчивостью! Славно! Славно.
– - Ты главное при Изи такое не ляпни, насчет рабов и рабынь, -- не оборачиваясь, сказала Лейла, и цепь на шее звякнула, подтверждая ее слова.
– - У нас тут богословский разговор.