Говорим легко по-английски. Самые необходимые разговорные фразы

Окошкина Е. В.

5. Why don’t you rent a car? Почему ты не хочешь взять машину напрокат?

Диалог

— Why don’t you take some medicine? Почему ты не принимаешь лекарство?

— I don’t think it necessary. Я думаю, это необязательно.

Why don’t we..?

Русскому почему бы не соответствует английское Why don’t..?

1. Why don’t we take a coffee break? Почему бы нам не устроить перерыв на чашку кофе?

2. Why don’t we take my brother along?

Почему мы не взяли с собой моего брата?

3. Why don’t we talk over a glass of wine? Почему бы нам не обсудить это за бокалом вина?

4. Why don’t we go shopping? Почему бы нам не пройтись по магазинам?

5. Why don’t we go this year to Helsinki? Почему мы в этом году не едем в Хельсинки?

Диалоги

— Why don’t we take these seats? Почему нам не взять эти места?

— They are far from the window. Они далеко от окна.

— Why don’t we have lunch here? Почему бы нам здесь не пообедать?

— All right. Sounds good. Хорошо, давай здесь пообедаем.

Упражнения

Переведите на английский язык:

1. На кого вы смотрите?

2. Какой прогноз погоды на завтра?

3. Что вы порекомендуете?

4. Какой прекрасный вид!

5. Какой вид спорта вам нравится?

6. Какую из этих шляпок вы выберете?

7. Где примерочная?

8. Где мне найти такси?

9. Когда начнётся концерт?

10. Почему ты опоздал?

11. Почему бы нам не пройтись по магазинам?

Вопросительные конструкции с how

How’s… how are… how was..?

Наречие how в сочетании с глаголом to be используется, чтобы спросить о чьём-либо здоровье, а также о впечатлении от чего-либо.

1. How’s your cold? Как твоя простуда?

2. How’s your family? Как поживает твоя семья?

3. How are you? Как ты/вы поживаешь/-ете?

4. How are things in your town? Как дела в вашем городе?

5. How’s the weather in Madrid? Как погода в Мадриде?

6. How was your trip in Spain? Как прошла поездка в Испанию?

7. How was the show last night? Как вам понравилось вчерашнее шоу?

8. How was your day at work? Как прошёл день на работе?

Диалоги

— How was your trip to Japan? Как прошла ваша поездка в Японию?

— It was great. Прекрасно.

— How is your mother? Как поживает твоя мама?

— Thanks, fine. Спасибо, хорошо.

How do/can I..?

Конструкции How do/can I..? соответствуют русским как, каким образом, каким способом.

1. How do I pay the fare? Как мне заплатить за проезд?

2. How do I fill out this form? Как мне заполнить эту анкету?

3. How do I take this medicine? Как принимать это лекарство?

4. How do I get this?

Как мне это достать?

5. How can I get to the airport? Как мне доехать до аэропорта?

Диалоги

— How do I get to the station? Как мне добраться до вокзала?

— Just go along the street and then turn left. Идите вдоль этой улицы, а потом поверните налево.

— How do I get inside this building? Как мне попасть в это здание?

— Just press this button on the door. Просто нажмите на эту кнопку на двери.

— How can I translate this word? Как мне перевести это слово?

— Just open your dictionary. Просто откройте словарь.

— Room service, how can I help you? Обслуживание номеров, чем могу помочь?

— Hello, I’d like to order lunch, please. Здравствуйте, я бы хотел заказать ланч.

— Certanly. Which room are you in? Конечно, какой у вас номер комнаты?

— Room 207. Комната 207.

How do/did you..?

How do/did you..? соответствует русскому Как ты/вы..?

1. How do you say that in English/French? Как это будет по-английски/по-французски?

2. How do you spell you name, please? Как пишется ваше имя?

3. How do you pronounce this word? Как произносится это слово?

Диалоги

— How do you come here? Как ты добрался сюда?

— By subway. На метро.

— How do you get to work? Как вы добираетесь до работы?

— I usually go by bus. Обычно я езжу на автобусе.

— How did you know that we meet here? Как ты узнал, что мы встретимся здесь?

— Ann told me. Энн сказала мне об этом.

— How do you like this film? Как тебе понравился этот фильм?

— Not very much. Не очень.

— How did you manage to be on time? Как ты успел прийти вовремя?

— I took a taxi. Я взял такси.

How do you like..?

Конструкция How do you like..? соответствует русскому нравится ли вам (как вам нравится что-либо).

1. How do you like your tour? Как вам нравится этот ваш тур?

2. How do you like the local food? Как вам нравится местная еда?

3. How do you like my car? Как вам нравится моя машина?

4. How do you like your coffee? Как вам нравится кофе?

5. How do you like my plan to see the castle? Как вам нравится мой план посетить замок?

6. How do you like it here? Вам здесь нравится?

Диалоги

— How do you like the Italian food? Как вам нравится итальянская еда?

— I enjoy it very much. Очень нравится.

— How do you like to go to the mountains? Как вам нравится, если мы отправимся в горы?

— I’m afraid, I’m a bit tired after all these excursions. Боюсь, я немного устал после всех этих экскурсий.