Григорий Иванович Лангсдорф
Шрифт:
104
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В последние годы в связи с интенсивным развитием политических, экономических и культурных связей СССР со странами Латинской Америки и США изучение научного наследия академика Г. И. Лангсдорфа стало одной из важных задач советской американистики. Во многих архивах Советского Союза было проведено тщательное выявление материалов о жизни и деятельности Г. И. Лангсдорфа, получены документы из ряда зарубежных архивов, завершена расшифровка всех трудночитаемых рукописей ученого. Архив бразильской экспедиции 1821— 1829 гг. стал предметом детального исследования как источник по истории и этнографии Бразилии первой трети XIX в. Были изучены дневники путешественника, его неопубликованные труды, коллекция исторических документов, собранная им в Бразилии, история экспедиционного архива, историография экспедиции, архивные материалы Н. Г. Рубцова, Э. П. Менетрие, Л. Риделя, Э. Флоранса, А. Тонэя, М. Ругендаса. В 1973 г. было издано научное описание материалов экспедиции Лангсдорфа в Бразилию, хранящихся в архивах СССР.1 В этой книге приведены сведения почти о восьмистах рукописях, картах и рисунках. Была составлена библиография научных трудов Г. И. Лангсдорфа и дана их научная оценка. Проведенные исследования показали уникальную ценность материалов экспедиции Г. И. Лангсдорфа для изучения исторического прошлого бразильского народа. Большое значение имеют труды путешественника и для исследования географии, истории и этнографии Северной Америки, а также Азии и Океании.
Итоги многолетнего изучения научного наследия академика Г. И. Лангсдорфа были подведены в октябре 1974 года на международной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения ученого. Она была организована по инициативе Секции наук о Земле Президиума Академии наук СССР и состоялась в Ленинграде, в Географическом обществе СССР. В четырнадцати докладах, сделанных учеными СССР, США, ФРГ, Канады, была освещена жизнь и деятельность академика Г. И. Лангсдорфа, показан его вклад в развитие естественных и гуманитарных наук. На конференции было заслушан© также около 50 докладов но широкому кругу проблем
105
исследования природы, населения и культуры Американского континента в XIX—XX веках.2 Ход и итоги научного форума, посвященного Г. И. Лангсдорфу, получили всестороннее отражение в советской и зарубежной печати.3 Конференция поставила вопрос о периодическом проведении «Лангсдорфских чтений» с участием советских и зарубежных американистов и наметила ряд мероприятий по дальнейшему изучению научного наследия Г. И. Лангсдорфа. Важнейшим из них является подготовка совместно с научными учреждениями Бразилии, ГДР и ФРГ издания трудов и архивных материалов Г, И. Лангсдорфа.
Задуманное многотомное издание наследия академика Г. И. Лангсдорфа — предприятие большого научного и культурного значения, которое, несомненно, повысит авторитет отечественной американистики в мировой науке. Оно явится прекрасным памятником Григорию Ивановичу Лангсдорфу.
ПРИМЕЧАНИЯ
ОТ АВТОРА
1 Ленинградское отделение Архива Академии наук СССР (далее — ЛОААН), ф. 63, on. 1, № 2, л. 82 об., 88 об.
молодые годы.
НАЧАЛО НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
1 Сведения о роде Лангсдорфов собрал внучатый племянник Г. И. Лангсдорфа — Людвиг Лангсдорф (см.: Langsdorff L. Geschichte der Familie Langsdorff, t. 1—2. Naumburg a/S., 1928— 1931).
2 Cm.: Plischke H. Johann Friedrich Blumenbach’s EinfluЯ auf die Entdeckungsreisenden seiner Zeit. Gцttingen, 1937, S. 58.
3 Langsdorff G. Phantasmatum sive machinarum ad artis obstetriciae exercitia facientium vulgo Fantфme dictarum brevis historia. Dissertatione inaugurali delineata, etc. Gottingae, [1797].
4 Observaзoes sobre о melhoramento dos hospitaes em gйrai dedicadas ao illustrissimo e exellentissimo senhor Luis Pinto de Sousa Coutinho por Jorge Henrique Langsdorff... Medico do Hospital da Naзao Allema em Lisboa etc..., Lisboa, 1800.
5 Langsdorff G. Nachrichten aus Lissabon ьber das weibliche Geschlecht, die Geburten und Entbindungskunst in Portugal. Lissabon, 1800.
6 Центральный государственный исторический архив Эстонской ССР (далее — ЦГИАЭ), ф. 1414, оп. 3, д. 3, л. 13.
7 Примечания о набивании и сушении рыб, представленные Императорской Академии наук от г. Лангсдорфа, оной Академии и Геттингенского ученого общества корреспондента. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 76.
8 Ratzel F. Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff. — In: Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 17. Leipzig, 1886, S. 689.
9 Waldbrьhl W. Georg Heinrich von Langsdorff. — In: Neuer Nekrolog der Deutschen, Bd. 30. Weimar, 1852, S. 437—438.
10 ЛОААН, ф. 1, on. 3, № 74, л. 33-34.
11 Там же, л. 42—43.
12 Протоколы заседаний -Конференции Академии наук с 1725 по 1803 гг., т. IV. СПб., 1911, с. 1036, 1051.
107
13 ЛОААН, ф. 1, on. 3, № 77, л. 117.
14 Примечания о набивании и сушении рыб..., с. 75—88.
16 Рассуждение о способе набивать и сохранять животных. Соч. Академии наук корреспондента аббата Манесса, с французского на русский язык переведенное академиком экстраординарным А. Севастьяновым. — Технологический журнал, 1804, т. I,
ч. I, с. 108-156; ч. II, с. 90-115; ч. III, с. 87-102.
16 Plischke Н. Op. cit., S. 63.
КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
1 ЦГИАЭ, ф. 1414, оп. 3, д. 5, л. 15 об.
2 Там же, л. 16.
3 Первое путешествие россиян около света, описанное Н. Резановым, чрезвычайным посланником ко двору японскому и проч. — Отечественные записки, 1822, ч. 12, № 31, с. 211.
4 Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 гг. на корабле «Надежде» и «Неве», ч. I. СПб., 1809, с 35.
« ЦГИАЭ, ф. 1414, оп. 3, д. 5, л. 16.
8 Там же, л. 16 об.
7 Там же, д. 3, л. 8.
8 Там же, л. 9 об.
9 Там же, л. 10.
10 Fernere Reisenachrichten vom Herren D. Langsdorff. Aus einem Briefe vom 7 Juni 1805 Peter Paulshafen an Herrn Hofrat Blumenbach. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1806, Bd. 11, S. 301.
11 Langsdorff G. Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in Jahren 1803 bis 1807 (далее — Bemerkungen...), Bd. I, Frankfurt a/M., 1812, S. [2].
12 Ibid., S. 7.
18 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 5, л. 16 об. Под «басом» имеется в виду виолончель.
14 ЛОААН, ф. 1, оп. la № 15, § 115.
15 Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff von Santa Cruz auf Tenerife, den 25 Oct. 1803. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 203—206.
16 Иноходцев П. О свете и теплоте морской воды. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 179.
17 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff von der Insel St. Catharina an der Kьste von Brasilien, den 15 Januar 1804. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 220.