Грядущие войны Китая. Поле битвы и цена победы
Шрифт:
Фальшивый шампунь «Head and Shoulders», содержащий ядовитые добавки, приводит к образованию лишаев и залысин на вашей голове.
Вы жалуетесь окулисту на головные боли и падение зрения, и врач устанавливает, что все эти несчастья вызваны качеством и химическим составом линз в поддельных модных солнечных очках, которые вы недавно купили.
Среди ночи внезапно вспыхивает несертифицированный китайский удлинитель, купленный вами по дешевке. Начинается пожар, но пожарная сигнализация не срабатывает. Датчики залиты кислотой из преждевременно лопнувших фальшивых батареек Duracell. Ваши шансы спастись из горящего дома в этом случае невелики.
Вас кладут в больницу с диагнозом «осложненная форма гриппа». При этом вы всего пару недель назад были привиты от этой болезни. Врачи выясняют, что поддельная вакцина представляла собой обычную неочищенную водопроводную воду. Теперь вы понимаете, почему на этот раз осложнения от прививки не проходили неделю.
Камешек из-под колеса встречного грузовика ударяет в лобовое стекло вашего автомобиля. Вы ожидаете, что триплекс просто покроется трещинами. Но это — подделка, и он взрывается подобно обычному стеклу. Осколки летят вам в лицо. Вам удается избежать серьезных повреждений, но ваше лицо и руки покрыты десятками мелких порезов.
Ваш друг, путешествующий по Китаю, присыпает вам открытку с рассказом о своих приключениях. Ему тоже досталось от некачественного стекла. Он всего лишь купил в шанхайском супермаркете упаковку фальшивого пива Budweiser. Одна из бутылок взорвалась у него прямо в руке, когда он попытался открыть ее.
Водитель автобуса, везущего вашего ребенка из школы, резко тормозит на перекрестке на красный свет. Поддельные тормозные колодки не удерживают махину на месте и в бок автобуса на полной скорости влетает Toyota Corolla. К счастью, никто из детей не получает серьезных травм, но водитель легковушки гибнет на месте.
Вашего отца с трудом спасают от смерти, и выясняется, что лекарства, которые он принимал от гипертонии и атеросклероза, — плацебо, не содержащие активных ингредиентов. Через несколько дней в ту же больницу попадает ваша мать с переломом шейки бедра. Она считала, что принимает известное средство от остеопороза, а на самом деле на прилавках лежала фальшивка — простой китайский мел в форме таблеток.
Ваш брат заказывает через Интернет упаковку «Виагры». Дело в том, что он стесняется попросить врача выписать ему рецепт. Романтический ужин при свечах с супругой заканчивается для него сердечной аритмией и последующей госпитализацией. Через неделю умирает и ваша любимая тигровая кошечка: оказывается, вы давали ей глистогонный китайский препарат, содержавший опаснейший яд.
После курса противопсихозного медикаментозного лечения в психиатрической лечебнице пациента выписывают домой. Не ведая этого, врачи использовали не патентованный препарат, а китайскую подделку-плацебо. Неожиданно для всех бывший пациент вновь впадает в приступ бешенства в очереди в супермаркете и ранит вашего лучшего друга.
Жарким летним вечером два ваших сослуживца покупают фальшивые презервативы Durex. Он — 22-летний гей. Она — 24-летняя незамужняя женщина. У них абсолютно разные партнеры, но результат один и тот же. Некачественные презервативы рвутся во время половых актов. В результате коллега-гомосексуалист заболевает СПИДом, а женщина — хламидиозом, приводящим к бесплодию.
Нация пиратов и короли контрафакта
«Гарри не знал, сколько времени ему понадобится, чтобы смыть липкий крем с лица…» Так начинается новейший бестселлер из серии книг о Гарри Поттере. «Но для цивилизованного молодого человека отвратительна грязь на любой части его тела. Он нежится в ультрасовременной фарфоровой ванне, вытирает лоб и думает о лице Сальвадора Дали, таком же жирном, как задница тети Пенни».
Если вы любите серию книг Дж. Роулинг о маленьком волшебнике, то уже почувствовали, что этот роман совершенно не похож на обычный стиль ее повествования. Качество данного произведения настолько низкое, что даже удивительно, каким образом писательница согласилась на использование своей фотографии на этом новом романе «Гарри Поттер и леопард отправляются в гости к дракону», выпущенном специально для китайских поклонников.
А она и не соглашалась, потому что никогда этой белиберды не писала. Она вовсе не превращала Гарри Поттера в потного Гарри. Хотя те из нас, кому не нравится маленький волшебник, не стали бы возражать против такой перспективы. Новая книга — это пиратское использование известной марки. Она написана малоизвестным китайским автором, желающим нажиться на волне китайской «поттеромании».
24
Tim Phillips, Knockoff: The Deadly Trade in Counterfeit Goods (London: Kogan Page, 2005), 19.
Термин «пиратство» относится к любому случаю несанкционированного владельцем воспроизведения продукта, его распространения или использования. Цель «пирата» — создание похожей на оригинал фальшивки, которая будет продана покупателю, знающему о ее происхождении.
Контрафактные действия — это следующий шаг эволюции экономического пиратства. Фальсифицированные продукты продаются потребителю под реальной, существующей маркой. Таким образом, клюшка для гольфа, похожая на клюшку марки Callaway, но называющаяся Hallaway, — это пиратский продукт. А вот та же клюшка, маркируемая Callaway, — это уже контрафакт, подделка.
По данным ВТО, торговля контрафактными товарами занимает примерно 5–7 % мирового товарооборота и снижает выручку компаний, становящихся жертвами подделок, на 500 млрд долларов ежегодно. Только в фармацевтической отрасли ежегодные потери составляют около 50 млрд долларов, в автомобильной промышленности эта цифра приближается к 10 млрд долларов. Потери программной и развлекательной индустрии от действий пиратов близки к этим цифрам.
Справедливости ради надо сказать, что активным участником этого полутриллионного мирового товарооборота фальшивок является не только Китай. На нем чрезвычайно активны и Россия, и Вьетнам, и Индия, и ЮАР, и даже крошечный Парагвай, извлекающий выгоду из своего расположения на перекрестье границ двух южноамериканских гигантов — Аргентины и Бразилии. Но Китай — безусловный лидер этой когорты, и размах его действий таков, что впору заменять пять звезд на его красном флаге пятью пиратскими «Веселыми Роджерами». Это отнюдь не голословный вывод. Статистика его подтверждает. С 1993 года объемы мировой торговли контрафактными товарами увеличились на 1700 % (!), и на долю Китая приходится две трети валового объема этого роста. [25] Конфискуемые американской таможней поставки контрафактных товаров в США на 80 % состоят из китайских подделок.
25
«The Purse-Party Blues», Time, August 2, 2004.
Экономическая логика китайского пиратства и его государственной поддержки
Эта проблема не могла бы достигнуть таких масштабов без прямого или косвенного участия государства. Центральное правительство в Пекине совершенно искренне выступает в защиту прав на интеллектуальную собственность, но в столице определяется политика и принимаются законы, а их реализация возлагается на местные власти, которые в той или иной степени сами вовлечены в производство контрафактной продукции.
26
Выступление профессора Дэниэла Чоу перед Специальной комиссией Конгресса США по вопросам отношений с Китаем 15 мая 2005 г. ((Intellectual Property Protection as Economic Policy: Will China Ever Enforce Its IP Laws?» http://www.cecc.gov/pages/roundtables/051605/Chow.php
Возникает очевидный вопрос: почему правительство Китая попустительствует промышленному пиратству и производству контрафактных товаров? Ответ на него далеко не однозначен, поскольку на национальном уровне усилия государственных органов по борьбе с этим злом подаются с очень большой помпой. Ответ может быть получен путем изучения сложного переплетения экономических стимулов и культурно-исторических традиций. С экономической точки зрения поддерживаемое государством промышленное пиратство — важнейший макроэкономический и политический инструмент, позволяющий всем уровням китайского госаппарата контролировать инфляцию, создавать новые рабочие места, увеличивать собираемость налогов и повышать уровень жизни китайского народа. Одед Шенкар в этой связи писал: