Хогвартс: неполный и ненадежный путеводитель
Шрифт:
Я решила эту проблему в несколько этапов — к своему собственному удовлетворению. Во-первых, я заставила Дамблдора и Гермиону повторять Гарри, как будет опасно, если во время путешествия во времени тебя увидят — дабы читатель понимал, что путешествие во времени может решить какую-то проблему, но при этом иметь непредвиденные и опасные последствия. Во-вторых, я сделала так, что Гермиона отдала назад единственный времяворот, когда-либо побывавший в Хогвартсе. В-третьих, я расколотила все оставшиеся времявороты во время столкновения в Министерстве магии, устранив возможность для героев переживать даже краткие моменты своей жизни в будущем.
Это один из тех примеров, когда при написании фэнтези нужно быть осторожным со своими фантазиями.
В школе проживают не только учащиеся и учителя. Хогвартс является домом очень многим существам, далеко не все из которых живые — и у этих духов нет ничего, кроме времени. Постоянными квартирантами Хогвартса является очень цветистая компания потусторонних граждан.
ПРИВИДЕНИЯ «ХОГВАРТСА»
(ДЖ.К. РОУЛИНГ)
Н
есмотря на совершенно безосновательные слухи, окружающие Шумный Шалман (в котором привидения вообще никогда не жили), именно Хогвартс является самым наводнённым привидениями местом обитания в Британии (и это о чем-то говорит, так как на этих островах, отличающихся сырым климатом, случаев встречи с привидениями гораздо больше, чем где бы то ни было в мире). Замок — благоприятное место обитания для привидений, потому что живые обитатели относятся к своим мертвым товарищам с терпимостью и даже привязанностью, независимо от того, сколько раз они слышали от них одни и те же рассказы.
В каждом из четырех колледжей Хогвартса имеется свое собственное привидение-резидент. Привидением Слизерина является Кровавый барон, весь покрытый серебряными пятнами крови. Наиболее молчаливым из всех хогвартсовских привидений является Серая леди, длинноволосая и красивая.
В Хаффлпаффе привиденствует Толстый монах, который был казнен после того, как старшие церковники сочли подозрительным его способность излечивать оспу у крестьян простым ударом палочки, а также его неразумную привычку доставать кроликов из чаши для причастия. Несмотря на свой добродушный характер, Толстый монах так и не смирился с тем, что не стал кардиналом.
Гриффиндорский колледж является домом Почти-безголовому Нику, которого в жизни звали Сэр Николас де Мимси-Порпингтон. Немного сноб и не такой опытный колдун, каким он себе кажется, сэр Николас при жизни подвизался при дворе Генриха VII, вплоть до его глупой попытки сделать красивее фрейлину королевы при помощи магии, из-за чего у бедной женщины выросли клыки, как у моржа. У сэра Николаса отобрали его палочку, а потом весьма неумело казнили, так что его голова осталась болтаться на тонкой полоске кожи и мускулов. В этой связи он испытывает чувство неадекватности перед своими по-настоящему безголовыми коллегами.
Еще одним известным хогвартсовским привидением является Меланхольная Миртл, которая поселилась в женском туалете, который с тех пор стараются обходить. Миртл в момент смерти была учащейся Хогвартса, поэтому она решила вернуться в школу навсегда, с краткосрочными планами досаждать своей главной противнице и обидчице Олив Хорнби. За десятилетия Миртл сделала себе репутацию самого несчастного привидения школы; обычно её можно найти сидящей в одном из унитазов, в котором она воет и плачет, наполняя этими звуками весь туалет.
Мысли Дж.К. Роулинг
И
деей для введения персонажа Меланхольной Миртл послужило то, что во времена моего отрочества в женских общественных туалетах, особенно на вечеринках и дискотеках, обязательно находилась какая-нибудь плачущая девочка. В мужских туалетах такого никогда не было, поэтому мне страшно захотелось поместить Гарри и Рона в такую неприятную и незнакомую обстановку в «Гарри Поттере и комнате секретов» и «Гарри Поттере и принце-полукровке».
Наиболее продуктивным привидением Хогвартса является, вне сомнения, профессор Биннс, старый преподаватель истории магии, который как-то раз заснул перед камином в преподавательской, а проснувшись, просто встал и отправился в класс, оставив в кресле свое тело. Некоторые спорят, понимает ли профессор Биннс, что он мертв. Хотя его появление в классе сквозь классную доску вызывает в первый раз смешки, его вряд ли можно назвать интересным учителем.
Прототипом профессора Биннса был один старый профессор в моем университете, который каждую свою лекцию читал с закрытыми глазами, стоя на цыпочках и слегка раскачиваясь взад-вперед. Хотя он и был блестящим человеком, который на каждой лекции извергал из себя колоссальный объем полезной информации, его отгороженность от своих студентов была абсолютной. Профессор Биннс лишь едва реагирует на присутствие живых учащихся и каждый раз удивляется, когда ему задают вопросы.
В самом первом списке привидений Хогвартса, который я составила, у меня были Миртл (вначале я ее называла «Воющей Вандой»), профессор Биннс, Серая Леди (тогда она звалась «Шепчущая леди») и Кровавый Барон. Также там были Черный Рыцарь, Жаба (которая оставляла эктоплазму по всему своему классу), а еще привидение, о котором я жалею, что так и не использовала: его имя было Эдмунд Грабб11, и против его имени у меня сказано: скончался в дверях, ведущих в столовую. Иногда из вредности загораживает собой вход, никого не пуская. Толстое викторианское привидение (наелось отравленных ягод)
Привидения являются настолько обычным делом в Хогвартсе, что легко забыть, что их непросто увидеть в магловом мире. Разумеется, этому есть объяснение.
ПРИВИДЕНИЯ
(ДЖ.К. РОУЛИНГ)