Холодное сердце. Призраки Эренделла
Шрифт:
Почти.
– Эта одежда... – тихо прозвучал голос Эльзы. – Она выглядит так, будто...
Анна закончила мысль:
– Будто была надета на людей, которые в одно мгновение исчезли?
В центре захламлённой кладовой было разложено несколько ярких нарядов, как будто в них совсем недавно танцевали люди, а у подолов платьев и штанин брюк аккуратно стояла обувь. В отличие от одежды, которая всё ещё висела или находилась в ящиках, подозрительные наряды были не такими пыльными. Они выглядели так, словно кто-то совсем недавно их снял и заботливо разложил
– Но... эти вещи должны выглядеть иначе, пролежав тут годами, – ответила Эльза. – И вообще, почему они валяются в центре кладовой. Или... – Анна дотронулась до одного из платьев, но тут же поспешила отдёрнуть руку. – Оно холодное. Холодное как лёд.
Эльза схватила платье.
– Как будто пролежало всю ночь на морозе! Как оно может быть таким холодным?
Беспокойно сжав руки, Анна напомнила:
– Ты что, забыла, о чём мы говорили последние несколько часов? Призраки!
Глава 14
Олаф долго поднимался по деревянной лестнице, пока не добрался до небольшой каменной площадки, выступающей из стены. Теперь снеговик был очень высоко, наверное, выше, чем ему когда-либо доводилось бывать. Впереди виднелась вторая лестница, ведущая вниз.
– Ого, – сказал он, подойдя к краю и взглянув в непроглядную темноту.
– Ого... Ого... Ого... Ого... – эхом отозвался его голос.
Олаф задумался. Он стоял в месте, которое как нельзя лучше подходило, чтобы привлечь внимание прячущихся призраков.
Маленький снеговик улыбнулся и набрал в грудь побольше воздуха.
Глава 15
Анна всплеснула руками.
– Почему именно сегодня? Мы сами не поняли, как встали на путь приключений и следуем за призраком по тайным проходам замка. Но у нас совсем нет времени, чтобы как следует насладиться этим! Ты только взгляни! – она присела на корточки рядом с одним из мундиров, дотрагиваясь до холодной ткани.
Эльза села рядом с сестрой.
– Анна, у нас полно времени. Эти проходы бесконечные, но мы можем исследовать их в любой день... – Эльза нахмурилась и огляделась. – По-хорошему, с большим количеством фонарей, верёвок, парой стражников и, возможно, даже с экспертом по замковой архитектуре. – Эльза взяла Анну за руку. – У нас есть всё время в мире. И ты это знаешь.
Анна посмотрела на сестру.
– Знаю. Просто... Я понимаю, что у тебя много дел. Править ,4 королевством – задача не из лёгких. Но я хочу, чтобы ты была счастлива, и мне не терпится сделать столько интересного вместе...
– Но я счастлива. Честное слово, – мягко произнесла Эльза. – Пойми, мне не просто привыкнуть ко всему этому. А мама с папой... Родители делали всё, что могли, но мне было трудно подготовиться к правлению, живя взаперти и борясь с растущей во мне магией... Поэтому я беспокоюсь, что не так хороша, как они, и очень стараюсь наверстать упущенное.
– У тебя отлично получается. Правда-правда. Но мама и папа всегда были друг у друга. А ты пытаешься
Эльза протянула руку чтобы дотронуться до платья. Ткань была нежно-зелёного цвета с синим рисунком.
– Это мамино платье. Она носила его, когда мы были ещё совсем маленькими. До того, как я... До того, как ты была ранена.
Анна открыла ящик, держа керосиновую лампу поближе, чтобы можно было разглядеть содержимое. Внутри было много книг. Они казались очень знакомыми.
– Все они принадлежали маме. Должно быть, вещи сложили в ящики, когда...
Эльза взяла книгу и стряхнула пыль с обложки.
– Эту я отлично помню. Она читала её нам перед сном. Видишь? Уголок, который ты когда-то жевала!
Анна нахмурилась.
– Вовсе я не жевала никакие книги! – Она замолчала и на секунду задумалась. – Хотя тогда я мало разбиралась в угощениях, возможно, книги казались очень даже вкусными. – Анна отодвинула коробку. – Мне очень жаль, Эльза. Я твоя младшая сестра, и я должна была быть рядом с тобой, как мама и папа. Если бы они не... – Голос Анны задрожал. – Однажды их не стало, и... И...
Эльза обняла сестру, пытаясь успокоить её.
– Они никуда не делись. Они здесь. Всегда с нами, в этих книгах и платьях, в наших воспоминаниях и во всём, что нас окружает. И самое главное, родители всегда будут с нами до тех пор, пока мы есть друг у друга.
Анна улыбнулась, посмотрев на сестру, хотя глаза её были на мокром месте.
– Кажется, мы нашли наших призраков, верно? Я всегда буду рядом с тобой, Эльза. Обещаю.
Эльза протянула руку и с лёгкой улыбкой вытерла слезу, которая скатилась по щеке Анны.
– И я всегда обещаю быть рядом с тобой. Как только мы выберемся отсюда, я отведу тебя кое-куда, где ты почувствуешь себя намного лучше. Вот увидишь.
Анна ощутила, как улыбка расползается по её лицу.
– Это... Это очень много значит для меня. Думаю, что... Подожди. – Анна поднялась на ноги, вспомнив о своём плане. – Никуда я с тобой сегодня не пойду! Это ты должна пойти со мной!
Эльза покачала головой.
– Ну, для начала надо выбраться отсюда, а там посмотрим. Идёт?
Анна выглядела так, будто хотела возразить, но вместо этого кивнула.
– Идёт. Сначала придумаем, как выйти. А потом... – Анна уже было открыла рот, чтобы продолжить, когда её прервал громкий визг. Как ножом по стеклу. Или как кошка, которой наступили на хвост.
Это было ужасно. Действительно ужасно.
Но что ещё ужаснее, крик раздался совсем рядом.
Глава 16
Олаф продолжал визжать, стонать и выть так громко, как только мог, спускаясь по шаткой лестнице. В книге о призраках говорилось, что духи истошно стонали, потому что разучились общаться по-человечески и понимали только вой.